áruraktár fn 2A5

1. ’áruk tárolására haszn. épület(rész)’ ❖ [az épület] homloka, mint mondám, a Templomutczára néz, s földszint tizenkét áru-raktára van (1858 Kemény Zsigmond 8235013, 27) | Számtalan óriási épületei [ti. New Yorknak], gyönyörű kikötői és nagyszerü áruraktárai mellett lánczhidja a legnagyobb az egész világon (1886 Hasznos Mulattató 8630002, 28) | áruraktárakban a láda- és hordóhegyek (1928 Hevesy Iván CD10) | 8000 négyzetméteres áruraktár (1995 Figyelő CD2601).

1a. (Vasút) ’a szállítandó darabáruk raktárépülete’ ❖ mindig kiszökött a teherpályaudvar környékére az árúraktárak közé (1891 Bródy Sándor C1201, 239) | [a teherpályaudvarokon] az előforduló tömeges árúk nemei és kezelésük szerint vannak áruraktárak, különböző rakodók (homok-, ágyu-, petroleum-, barom- stb. rakodók) (1893 PallasLex. CD02).

2. ’raktárban elhelyezett árukészlet’ ❖ [Angliában a fogyasztási egyesületek] óriási, meseszerü áruraktárakkal rendelkeznek (1894 PallasLex. CD02) | áruraktárunk csökkentése miatt rendkivüli kedvezményként 20% engedményt nyujtunk (1924 Budapesti Hírlap máj. 7. C4712, 3) | A Heves Megyei Nyomozóhivatal akciócsoportja […] B. Mihály autótárolójában valóságos áruraktárra bukkant: 3334 doboz zárjegy nélküli cigarettát, 160 liter szeszes italt, továbbá 34 kg kávékészítményt vettek leltárba (1998 Magyar Hírlap CD09).

2a. (rég) ’nagy árukészlettel rendelkező árusítóhely’ ❖ a közeli magaslatokra amfiteátrumszerüleg felkuszó város [ti. Hong-Kong] legszebb utcája a Queen’s road számos szép európai és khinai áruraktárral (1895 PallasLex. CD02) | Violet fényesen berendezett áruraktárt nyitott (1902 Budapesti Hírlap nov. 20. C4690, 10).

J: árutár.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

áruraktár főnév 2A5
1.
áruk tárolására haszn. épület(rész)
[az épület] homloka, mint mondám, a Templomutczára néz, s földszint tizenkét áru-raktára van
(1858 Kemény Zsigmond)
Számtalan óriási épületei [ti. New Yorknak], gyönyörű kikötői és nagyszerü áruraktárai mellett lánczhidja a legnagyobb az egész világon
(1886 Hasznos Mulattató)
áruraktárakban a láda- és hordóhegyek
(1928 Hevesy Iván)
8000 négyzetméteres áruraktár
(1995 Figyelő)
1a. (Vasút)
a szállítandó darabáruk raktárépülete
mindig kiszökött a teherpályaudvar környékére az árúraktárak közé
(1891 Bródy Sándor)
[a teherpályaudvarokon] az előforduló tömeges árúk nemei és kezelésük szerint vannak áruraktárak, különböző rakodók (homok-, ágyu-, petroleum-, barom- stb.s a többi rakodók)
(1893 PallasLex.)
2.
raktárban elhelyezett árukészlet
[Angliában a fogyasztási egyesületek] óriási, meseszerü áruraktárakkal rendelkeznek
(1894 PallasLex.)
áruraktárunk csökkentése miatt rendkivüli kedvezményként 20% engedményt nyujtunk
(1924 Budapesti Hírlap máj. 7.)
A Heves Megyei Nyomozóhivatal akciócsoportja […] B. Mihály autótárolójában valóságos áruraktárra bukkant: 3334 doboz zárjegy nélküli cigarettát, 160 liter szeszes italt, továbbá 34 kg kávékészítményt vettek leltárba
(1998 Magyar Hírlap)
2a. (rég)
nagy árukészlettel rendelkező árusítóhely
a közeli magaslatokra amfiteátrumszerüleg felkuszó város [ti. Hong-Kong] legszebb utcája a Queen’s road számos szép európai és khinai áruraktárral
(1895 PallasLex.)
Violet fényesen berendezett áruraktárt nyitott
(1902 Budapesti Hírlap nov. 20.)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások