ásatag mn és fn
I. mn 13A2
1. (vál) ’ősi, ill. a (történelem előtti) ősrégi korból megmaradt’ ❖ minden, mit a régiségbuvár e téren felhozhat, elenyészik az emberi régiségnek földtani emlékei mellett, melyek az embert az ásatag világba helyezik (1864 Rónay Jácint 8396005, 257) | „szembeszöktek” bizonyos hasonlatosságok a nép kezén élő és a már ásatag, történetelőtti korokból eredő halászati tárgyak között (1898 Herman Ottó C2082, 654) | Mint ásatag multra gondolt vissza arra az időre, mikor még tiszta régi taposásu témákon tépelődött (1918 Móricz Zsigmond 9462007, 304) | sárkányok pedig vannak. Pontosabban: voltak. Ásatag leleteink mutatják (1988 Lengyel Péter 9397006, 174).
1a. (Föld) ’régi földtörténeti korokban a föld alá került és ott megkövült 〈növényi v. állati maradvány〉; ásványos’ ❖ Tállyai ásatag virány [= növényzet] (1856 Magyar írók élete CD27) | a beléjök zárt ásatag maradványoknál fogva a sziluri vagyis a legrégibb, kővülettartó képzödvények hasonlagjai [ti. hasonló képződményei] (1859 Magyar László C2995, 195) | Az egyik isten keze nyomait hirdetik a Fruska Gora hegy tetején elszórt tengercsigák kövületei, a Veterani-barlang ásatag tengerlakó saurusai (1884 Jókai Mór C2341, 3) | [a borostyánkő] őskori fenyőfák ásatag gyantája, mely a földbe kerülvén, ott lassanként megkövesedett (1904 ÓkoriLex. CD28).
1b. (Föld) ’ilyen maradványokat tartalmazó 〈réteg〉’ ❖ Nebraska ásatag rétegeiben talált leletek bizonyítják, hogy a ló az Újvilágból eredt (1942 Várkonyi Nándor 9758003, 370).
2. (vál) ’régi, ódon(, kopott) 〈tárgy〉’ ❖ elvitette azt [ti. Szent István koronáját] a pozsonyi várból Bécsbe, a császári kincstárba, odahelyeztetve a többi ásatag ereklyék közé (1854 Jókai Mór CD18) | ó legendáriumokban, feledt, francia szövegkönyvek ásatag lapjai közt (1912 Kaffka Margit CD10) | ásatag papírok közül, fiókból, falról, kézbe kerül egy kallódó fénykép (1923 Emőd Tamás CD10) | Poros szobákban, ásatag könyvek között kapirgáló […] szociológusok (1999 Magyar Hírlap CD09).
3. (vál) ’ósdi, elavult, idejétmúlt’ ❖ a tanítók … megkövesedett, ásatag ismereteknek … közlését tartották feladatuknak (1903 Irodalomtörténeti Közlemények C0220, 40) | ásatag konvenció (1961 Népszabadság jan. 4. C4813, 7) | Pap Jancsi azért lövi el az ásatag viccek csattanóját, hogy felfrissítse őket (1973 Hernádi Miklós 1066002, 130) | egy valaha tehetséges drámaíró elfeledettnek hitt – és remélt – ásatag ideológiák mentén politizál (1996 Magyar Hírlap CD09).
II. fn 3A2
(kissé rég, átv is) ’régészeti leleteket tartalmazó kiásott földtömeg, ill. az abban talált lelet’ ❖ Berlinben az assyriai ásatagokat bolygatja (1868 Borsszem Jankó C4987, 37) | a multak kövét érted-é csiholni, mint kovát? Költő-szemeddel többet lelsz te benne, mint ásatagban egynémely tudós (1909 Babits Mihály 9014001, 10) | A mostani drámai sorozat legelső estjén két ősdarab került e deszkákon színre, mind a kettő a magyar drámaírásnak […] a legősibb ásatagából való (1912 Móricz Zsigmond 9462015, 706).
a. (Föld) ’ásással feltárt, megkövült állati v. növényi maradvány’ ❖ fossil: ásla, ásatag (1858 Német–magyar műszótár C3329, 120) | a kövült állati és növényi maradványokra mondják: ásatag állatok vagy növények, röviden ásatagok (1893 PallasLex. CD02) | [Bower Sharpe angol ornitológus] szerint 1909-ben az ismert madárfajok teljes száma – az ásatagok beszámításával – 18.939 (1933 Az állatok világa ford. CD46).
J: ásadék, ásvány.
Vö. ÉrtSz.; TESz. ás; ÉKsz.