átözönöl ts ige 1c (rég, átv is)

’〈áramló anyag〉 eláraszt, ill. szétáradva betölt vmit’ ❖ harcztereinket a’ criticai és „lud-toll” fekete vére Acheronként özönli át (1840 Figyelmező C0154, 746) | E’ bársony ajkak’ szalagja még égőbb piros; virága még szamócza-illatúbb lesz, ha csókok’ heve özönlendi át (1846 Tóth Lőrinc C4297, 8) | a forrás habjaival a kisebb-nagyobb vályukat özönli át (1856 Garay Alajos C1807, 38) | E pazar fény … a nyilvános életet is átözönlötte (1858 e. Bajza József C0714, 55).

átözönöl tárgyas ige 1c (rég, átv is)
〈áramló anyag〉 eláraszt, ill. szétáradva betölt vmit
harcztereinket a’ criticai és „lud-toll” fekete vére Acheronként özönli át
(1840 Figyelmező)
E’ bársony ajkak’ szalagja még égőbb piros; virága még szamócza-illatúbb lesz, ha csókok’ heve özönlendi át
(1846 Tóth Lőrinc)
a forrás habjaival a kisebb-nagyobb vályukat özönli át
(1856 Garay Alajos)
E pazar fény … a nyilvános életet is átözönlötte
(1858 e. Bajza József)

Beállítások