ausztrál mn és fn 4A1
I. mn
1. (földrajzi névi jelzőként is) ’Ausztráliához tartozó, ott található, az itteni állammal, államisággal kapcs.’ ❖ Ausztrál-óceán a. m. Csendes óceán (1893 PallasLex. CD02) | ausztrál szakszervezetek (1959 Népszava okt. 2. C4823, 4) | ausztrál kormány (1985 Borbándi Gyula 9811005, 74) | ausztrál kontintens (1987 Kállai László 1074003, 33) | ausztrál állami rádió (1991 Magyar reformátusok CD1210) | az ausztrál dollár árfolyama a múlt héten minden eddiginél jobban esett a dollárhoz képest (1998 Magyar Hírlap CD09).
2. ’itt élő 〈lakosság〉, ehhez tartozó v. innen származó 〈személy〉’ ❖ öt újabb világrekordot értek el az ausztrál versenyzők (1960 Népszabadság febr. 28. C4812, 16) | Az angolszász származású ausztrál lakosság (1985 Borbándi Gyula 9811005, 74) | ausztrál bennszülött csoport (1989 Takács István 2046003, 6).
2a. ’rájuk jellemző, náluk szokásos, velük kapcs., ill. őket jelképező’ ❖ Igazi ausztrál piknik volt, a beolvadás lelkes korszaka, nekünk is telik már vesepecsenyére szabadtűzön, termoszokban kávé, tea, kosarakban sütemény (1979 Domahidy András 1036002, 126) | a szótár háromféle angolságra terjed ki: a brit, az amerikai és az ausztrál nyelvezetre (1995 Magyar Hírlap CD09) | van egy ausztrál étterem Csillaghegyen (2000 Figyelő máj. 11. CD1501).
3. ’itt v. az itt szokásos módon készített, termelt’ ❖ Az orlonpulóver, nylonblúz, perlonharisnya tömegcikk lett… Persze azért örömmel hordják azok, akiknek jobbra nem telik: ausztrálgyapjúra, svájci batisztra (1956 Nők Lapja aug. 2. C1503, 4) | az ausztrál keményfa különleges minőségű, és megérdemli, hogy lerakásakor nagy gondossággal járjanak el (1998 Lakáskultúra CD39).
3a. ’az itteni kulturális élettel kapcs. 〈tevékenység, alkotás stb.〉’ ❖ ausztrál irodalomról (1996 Magyar Hírlap CD09) | A kortárs ausztrál lírát mutatja be a válogatás (1999 Új Könyvek CD29) | ősi ausztrál dallamok (1999 Természet Világa CD50) | A szerelem menekültjei (ausztrál film) (2000 Médiafigyelő CD2603).
4. (kötött szókapcsolatok részeként fajnevekben v. fajtanevekben) (Biol) ’itt őshonos v. kitenyésztett, innen származó, erre jellemző 〈élőlény〉’ ❖ Az ausztrál terrier kb. 25 cm magas, 5–7 kg súlyú (1995 Britannica Hungarica ford. C6124, 115) | ausztrál kúszóka (kenguruszőlő) Cissus antarctica (1998 Priszter Szaniszló C6120, 155) | A világ leghatalmasabb, hetven-hetvenöt centis csigája, az ausztrál trombitacsiga […] akár a telefon őse is lehetne (1999 Természet Világa CD50).
II. fn
’Ausztráliában élő v. onnan származó személy’ ❖ nem valami szépet akar-e alkotni a vad ausztrál, midőn rézkarikát fűz orrába? (1882 e. Greguss Ágost C1914, 29) | a magyar úszósport […] még messze van attól, hogy az ausztrálokkal felvegye a versenyt (1958 Magyar Nemzet febr. 19. C0354, 5) | az ausztrált többen megelőzték […], így a magyar kettős kényelmesen vitorlázva tizenkettedikként ért célba (1995 Magyar Hírlap CD09).
a. (hat ne-vel, tbsz-ban) ’Ausztrália lakossága, ill. ennek egy meghatározott csoportja’ ❖ az ausztrálok nem felejtették el, hogy Afrikában hagyták őket elvérezni (1968 Kardos G. György 9303001, 181) | Angliának óriási szüksége volt a birodalom támogatására, és ez alaposan megnövelte a kanadaiak, az ausztrálok, az új-zélandiak és a dél-afrikaiak öntudatát (1995 Egedy Gergely CD17).
J: auszi, ausztráliai.
ÖE: ~néger.
Vö. ÉKsz.