ágenda (6A) l. agenda

agenda fn 6Aágenda, agyenda (rég)

1. (rég) ’tennivaló, elintézendő ügy, ill. ennek felírására szolgáló v. egyéb, személyes jellegű feljegyzéseket tartalmazó füzet, (naplószerű) könyv(ecske)’ ❖ Magyar irásaimat, meljek közt egy Agenda is leszsz, ’s ha néked tettszeni fog – Nádaskai Tipografus, és a’ censura nem ellenzi, nyomtatás alá botsájthattya – tsak név nélkül (1812 Kazinczy Ferenc C2563, 116) | a közös hadügyminiszter agendái nem azon tárgyakra terjednek, melyeket ugy a törvényhozás, mint a kormányzás terén az ország részére tartott fenn a törvény (1868 Kerkápoly Károly 8237002, 100) | mégis ezt a rongy embert bízza meg az óriási összeesküvés legfontosabb ágendáival és szörnyen elámul, amikor kisül, hogy az apja mindent elárult a rendőrségnek (1915 Ábrányi Emil CD10, 552).

2. (kül. prot)(istentiszteleti) szertartás (rendje), ill. egyházi szertartások megszabott rendjét és liturgikus szövegeit tartalmazó szertartáskönyv’ ❖ Agendák felől kérő megegyezést jelentő Hiradása (1787 Magyar írók élete CD27) | a’ sal sapientiae-t [= bölcsesség sóját], mellyet a’ Plebánus a’ maga Agendája szerint a’ gyermek szájába dugott, a’ gyermek nagyon ízetlennek lelte (1807 Kazinczy Ferenc C2558, 246) | az új pár’ elejébe állván, az agyendábúl olvasni kezdett (1808 Verseghy Ferenc C4428, 79) | Ha az újszülött gyenge volt, a bába szokta megkeresztelni (szárazkeresztelő, agendáink szigorúan tiltották) (1977 NéprajziLex. CD47) | [a nyárádtői lelkipásztor] végezte az úrvacsorai ágendát (1998 Magyar reformátusok CD1210).

Vö. ÉrtSz. ágenda; TESz. ágenda; ÉKsz. ágenda; ÚMTsz. ágenda; IdSz.; ÉKsz.².

ágenda lásd agenda
agenda főnév 6A
ágenda 6A
agyenda 6A (rég)
1. (rég)
tennivaló, elintézendő ügy, ill. ennek felírására szolgáló v. egyéb, személyes jellegű feljegyzéseket tartalmazó füzet, (naplószerű) könyv(ecske)
Magyar irásaimat, meljek közt egy Agenda is leszsz, ’s ha néked tettszeni fog – Nádaskai Tipografus, és a’ censura nem ellenzi, nyomtatás alá botsájthattya – tsak név nélkül
(1812 Kazinczy Ferenc)
a közös hadügyminiszter agendái nem azon tárgyakra terjednek, melyeket ugy a törvényhozás, mint a kormányzás terén az ország részére tartott fenn a törvény
(1868 Kerkápoly Károly)
mégis ezt a rongy embert bízza meg az óriási összeesküvés legfontosabb ágendáival és szörnyen elámul, amikor kisül, hogy az apja mindent elárult a rendőrségnek
(1915 Ábrányi Emil)
2. (kül. prot)
(istentiszteleti) szertartás (rendje), ill. egyházi szertartások megszabott rendjét és liturgikus szövegeit tartalmazó szertartáskönyv
Agendák felől kérő megegyezést jelentő Hiradása
(1787 Magyar írók élete)
a’ sal sapientiae-t [= bölcsesség sóját], mellyet a’ Plebánus a’ maga Agendája szerint a’ gyermek szájába dugott, a’ gyermek nagyon ízetlennek lelte
(1807 Kazinczy Ferenc)
az új pár’ elejébe állván, az agyendábúl olvasni kezdett
(1808 Verseghy Ferenc)
Ha az újszülött gyenge volt, a bába szokta megkeresztelni (szárazkeresztelő, agendáink szigorúan tiltották)
(1977 NéprajziLex.)
[a nyárádtői lelkipásztor] végezte az úrvacsorai ágendát
(1998 Magyar reformátusok)
Vö. ÉrtSz. ágenda; TESz. ágenda; ÉKsz. ágenda; ÚMTsz. ágenda; IdSz.; ÉKsz.²

Beállítások