ávós mn és fn 4A (Tört, biz)

I. mn

’az 1946 és 1956 között, a Belügyminisztérium Államvédelmi Osztályaként, majd önálló hatóságként működő, a koncepciós perek előkészítésében és az ítéletek végrehajtásában is döntő szerepű erőszakszervezethez tartozó, ill. ennek szolgálatot teljesítő 〈személy〉’ ❖ A húgomnak is a jövő hónapban lesz az esküvője. Egy ávós főhadnagy a vőlegénye (1956 Pogány Mária 2005025, 97) | a házmester Ávós besúgó (1978 Kabdebó Tamás 9816001, 39) | A hóhérokat meg kell fizetni. Beosztása szerint igen sok ávós tiszt több fizetést kapott mint egy miniszter (1981 Dénes Tibor 9812003, 182).

a. ’ezen erőszakszervezet által végzett 〈tevékenység〉, ill. általa fenntartott 〈intézmény, rendszer〉’ ❖ ávós diktatúra (1957 Népszabadság máj. 1. C1498, 3) | [a könyvben az egykori áldozatok] fölismerték a módszereket, sőt, a szóhasználatot is, amivel az ávós kihallgatásokon volt szerencséjük megismerkedni (1985 Beszélő 2003003, 354) | Orosz fogolytáborban, magyar ávósbörtönben – ítélettel és ítélet nélkül – raboskodnak [a foglyok az 50-es évek elején] (1997 Magyar Hírlap CD09).

II. fn

’az 1946 és 1956 között működő állami erőszakszervezet alkalmazásában álló katonai személy’ ❖ [a miniszter] az őrizetére rendelt ávóssal kettesben marad (1956 Irodalmi Újság okt. 20. C5231, 6) | „A Rádiónál az ávósok lövik a népet” – kiáltozták (1958 Méray Tibor 9434002, 164) | az ávósok házkutatást tartottak (1976 Gáll István 9170001, 240) | Félelmes éveket éltünk akkoriban, én ugyan csak annyit tudtam, hogy bármikor jöhet az ávós, de azt nem tudtam, ki az, és miért jönne (1992 Kálnay Adél 2016024, 400).

Vö. ÉKsz.

ávós ❖ melléknév és főnév ◦ 4A ◦ (Tört, biz)
permalink
I. melléknév
az 1946 és 1956 között, a Belügyminisztérium Államvédelmi Osztályaként, majd önálló hatóságként működő, a koncepciós perek előkészítésében és az ítéletek végrehajtásában is döntő szerepű erőszakszervezethez tartozó, ill. ennek szolgálatot teljesítő 〈személy〉
A húgomnak is a jövő hónapban lesz az esküvője. Egy ávós főhadnagy a vőlegénye
(1956 Pogány Mária)
a házmester Ávós besúgó
(1978 Kabdebó Tamás)
A hóhérokat meg kell fizetni. Beosztása szerint igen sok ávós tiszt több fizetést kapott mint egy miniszter
(1981 Dénes Tibor)
a.
ezen erőszakszervezet által végzett 〈tevékenység〉, ill. általa fenntartott 〈intézmény, rendszer〉
ávós diktatúra
(1957 Népszabadság máj. 1.)
[a könyvben az egykori áldozatok] fölismerték a módszereket, sőt, a szóhasználatot is, amivel az ávós kihallgatásokon volt szerencséjük megismerkedni
(1985 Beszélő)
Orosz fogolytáborban, magyar ávósbörtönben – ítélettel és ítélet nélkül – raboskodnak [a foglyok az 50-es évek elején]
(1997 Magyar Hírlap)
II. főnév
az 1946 és 1956 között működő állami erőszakszervezet alkalmazásában álló katonai személy
[a miniszter] az őrizetére rendelt ávóssal kettesben marad
(1956 Irodalmi Újság okt. 20.)
„A Rádiónál az ávósok lövik a népet” – kiáltozták
(1958 Méray Tibor)
az ávósok házkutatást tartottak
(1976 Gáll István)
Félelmes éveket éltünk akkoriban, én ugyan csak annyit tudtam, hogy bármikor jöhet az ávós, de azt nem tudtam, ki az, és miért jönne
(1992 Kálnay Adél)
Vö. ÉKsz.

Beállítások