aggályoskodik tn ige 12a (vál)

1. (erkölcsi tekintetben) kétségei vannak vmire vonatkozóan’ ❖ e tág lelkiismeretü […] ember, aggályoskodni látszott oly ajánlat hallatán (1858 Jósika Miklós C2364, 174) | A testőr aggályoskodott: pappal párbajozni? (1957 Ráth-Végh István 9556004, 341) | Kétely és kétség a dajkája az új szerelemnek, a tudat is aggályoskodik: hol […] a magánélet (1996 Szabó Magda 9630009, 154).

2. ’túlzottan akadékoskodik’ ❖ kiadójának, Murray-nek [írja], a ki az első ének kézíratával szemben aggályoskodott (1892 Ábrányi Emil ford.–Byron C0511, IX) | miért éppen ide – aggályoskodott a doktor. – Ezzel az erővel akár a túloldalra is kerülhetett volna (1985 Békés Pál 1014003, 71).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

aggályoskodik tárgyatlan ige 12a (vál)
1.
(erkölcsi tekintetben) kétségei vannak vmire vonatkozóan
e tág lelkiismeretü […] ember, aggályoskodni látszott oly ajánlat hallatán
(1858 Jósika Miklós)
A testőr aggályoskodott: pappal párbajozni?
(1957 Ráth-Végh István)
Kétely és kétség a dajkája az új szerelemnek, a tudat is aggályoskodik: hol […] a magánélet
(1996 Szabó Magda)
2.
túlzottan akadékoskodik
kiadójának, Murray-nek [írja], a ki az első ének kézíratával szemben aggályoskodott
(1892 Ábrányi Emil ford.Byron)
miért éppen ide – aggályoskodott a doktor. – Ezzel az erővel akár a túloldalra is kerülhetett volna
(1985 Békés Pál)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások