aggodalom fn 7A

1. ’vmilyen kellemetlenség bekövetkeztétől, bajtól való, ill. vkiért érzett aggódó, szorongó félelem; aggalom’ ❖ Testünket nyerseség lankattság, erö erötlenség, egésség betegség, és ezer aggodalom [forgatja] (1773 Faludi Ferenc C1665, 119) | nem csekély aggodalomra adott okot (1836 Széchenyi István 8429026, 113) | aggodalom vett rajta erőt (1885 Moravcsik Ernő Emil–Zofáhl Rezső ford.–Krafft-Ebing 8267004, 187) | Anyád beteg az aggodalomtól (1916 Babits Mihály 9014130, 183) | Nagy Imrét aggodalommal töltötte el mindez (1958 Méray Tibor 9434003, 201) | szíve összeszorult az aggodalomtól (1959 Radó György ford.–Csukovszkij 9544002, 120) | Spanyolország nem minden aggodalom nélkül, további terrorista támadásoktól tartva várja a sorsdöntő vasárnapot (1996 Magyar Hírlap CD09).

2. (kissé rég, ritk) ’aggály, fenntartás’ ❖ egy aggodalom merülhet fel még itt (1875 Toldy István C4188, 89) | Tisza Kálmán politikájának vagyok híve, örömmel fogadom hát el a jelöltséget az őt támogató választóktól, bár nem minden aggodalom nélkül (1887 Mikszáth Kálmán CD04) | Aggodalom nem tapad a pénzhez, melyet átadnak, mert garancia bizalmuknak a szilárd alap, melyen áll a tekintélyes férfiu s ha netalán megtántorodik, meginog erkölcsi bázisa, ott van minden oldalról a szigoru ellenőrzés (1902 Hazánk 2107001, 7) | Amit ők tettek, azt minden aggodalom nélkül megtorlásnak nevezhetem (1990 …én nem vállaltam a statáriumot! 1086001, 98).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. aggódik; ÉKsz.; SzT.

aggodalom főnév 7A
1.
vmilyen kellemetlenség bekövetkeztétől, bajtól való, ill. vkiért érzett aggódó, szorongó félelem; aggalom
Testünket nyerseség lankattság, erö erötlenség, egésség betegség, és ezer aggodalom [forgatja]
(1773 Faludi Ferenc)
nem csekély aggodalomra adott okot
(1836 Széchenyi István)
aggodalom vett rajta erőt
(1885 Moravcsik Ernő Emil–Zofáhl Rezső ford.Krafft-Ebing)
Anyád beteg az aggodalomtól
(1916 Babits Mihály)
Nagy Imrét aggodalommal töltötte el mindez
(1958 Méray Tibor)
szíve összeszorult az aggodalomtól
(1959 Radó György ford.Csukovszkij)
Spanyolország nem minden aggodalom nélkül, további terrorista támadásoktól tartva várja a sorsdöntő vasárnapot
(1996 Magyar Hírlap)
2. (kissé rég, ritk)
aggály, fenntartás
egy aggodalom merülhet fel még itt
(1875 Toldy István)
Tisza Kálmán politikájának vagyok híve, örömmel fogadom hát el a jelöltséget az őt támogató választóktól, bár nem minden aggodalom nélkül
(1887 Mikszáth Kálmán)
Aggodalom nem tapad a pénzhez, melyet átadnak, mert garancia bizalmuknak a szilárd alap, melyen áll a tekintélyes férfiu s ha netalán megtántorodik, meginog erkölcsi bázisa, ott van minden oldalról a szigoru ellenőrzés
(1902 Hazánk)
Amit ők tettek, azt minden aggodalom nélkül megtorlásnak nevezhetem
(1990 …én nem vállaltam a statáriumot!)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. aggódik; ÉKsz.; SzT.

Beállítások