baldachin fn 4A7baldakin (rég)

’változatos alakú és anyagú, oszlopokon nyugvó, (hordozható,) gyakr. a mennyboltot jelképező díszes tető az oltár, szószék, trón, ágy stb. felett; baldachinum’ ❖ a’ Baldachin vagy asztali függ fedél alatt … ebédhez ült (1787 Magyar Kurír C0312, 722) | a’ Tzeremónia-alatt engem, mint  Felsége helytartóját egy vörös damast baldakin-alá vezettek (1799 Molnár János 7445021, 356) | [Trnowszky Gáspár] gyönyörű női fogatot vásárolt a Csáky grófnőktől, kékselyem bélésű baldachinnal a kocsi tetején (1894 Mikszáth Kálmán CD04) | Az az oszlopos baldachin ott a tóra. Az a cifra szekrény ott a frigyláda (1903 Jókai Mór CD18) | a hímes szép baldachint a püspök úr feje fölé gyenge iak tartják a szent processión (1916 Nagy Zoltán CD10) | A szarkofágon gótikus baldachin alatt ott fekszik egymás mellett szerzetesi ruhában a két szerelmes [ti. Abélard és Héloïse] szobra (1978 Kulcsár Zsuzsanna 1087001, 141).

Sz: baldachinos, baldachinú.

Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; SzT.; IdSz.

baldachin főnév 4A7
baldakin 4A7 (rég)
változatos alakú és anyagú, oszlopokon nyugvó, (hordozható,) gyakr. a mennyboltot jelképező díszes tető az oltár, szószék, trón, ágy stb. felett; baldachinum
a’ Baldachin vagy asztali függ fedél alatt … ebédhez ült
(1787 Magyar Kurír)
a’ Tzeremónia-alatt engem, mint  Felsége helytartóját egy vörös damast baldakin-alá vezettek
(1799 Molnár János)
[Trnowszky Gáspár] gyönyörű női fogatot vásárolt a Csáky grófnőktől, kékselyem bélésű baldachinnal a kocsi tetején
(1894 Mikszáth Kálmán)
Az az oszlopos baldachin ott a tóra. Az a cifra szekrény ott a frigyláda
(1903 Jókai Mór)
a hímes szép baldachint a püspök úr feje fölé gyenge iak tartják a szent processión
(1916 Nagy Zoltán)
A szarkofágon gótikus baldachin alatt ott fekszik egymás mellett szerzetesi ruhában a két szerelmes [ti. Abélard és Héloïse] szobra
(1978 Kulcsár Zsuzsanna)
Sz: baldachinos, baldachinú
Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; SzT.; IdSz.

Beállítások