bankrot (I. 3A1 II. 3A6) l. bankrott

bankrott fn és mn (rég)bankrot, bankrót, pankrót

I. fn 3A1 (átv is)

’fizetésképtelenség, csőd’ ❖ Illyen bankrótot, még históriákban sem olvasott az ember (1793 Magyar Hírmondó C5810, 483) | De ha majd egyszer az Ország bankrotot szenved, akkor a’ nép között is mindenik bankrot fog lenni (1810 Hazai és Külföldi Tudósítások C0194, 310) | Szeretném összetörni ezt a képet, Mely csalfa, semmitmondó és hazug. Torzkép csupán, lelketlen mázolás, Vad, kába színelegy, szellemtelen, Iromba rajz, – nincs benne gondolat, Az eszmének teljes bankrotja ez (1890 k. Komjáthy Jenő CD01) | Bazzilai a szandzsák-vasút tervét a Tittoni politikája bankrótjának nevezi és rekompenzációkat követel Ausztriának (1913 Blaskovich Sándor CD10).

II. mn 3A6

’csődbe jutott, fizetésképtelen’ ❖ mindenét eltékozlotta, bankróttá lett (1775 Kovács Ferenc¹ ford. C2758, 21) | higye meg uramatyám, a fejérvári mesterembereket […] a polgárkatonásdi teszi pankrótokká, mert mesterségük folytatására szánandó idejük nagy részét tisztelgések, gyakorlatok […] töltik el (1847 Pesti Divatlap C5841, 1555) | holnap, holnapután egész lajstromát mutatják be előttünk saját megóvatolt [= igazoltan el nem fogadott, érvénytelen] váltóinknak, miket bankrott hitelezőinktől megint más bankrott firmák csődtömegei lefoglalnak, s miknek kifizetését lejáratkor sürgetni fogják (1867 Jókai Mór CD18) | A híd is az ország is (!) három héten belül bankrott… Futni, meneküljön, aki tud (1942 Ferdinandy Mihály ford.–Széchenyi CD1502).

Sz: bankrottál, bankrottíroz, bankrottság.

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.; ÚMTsz.; IdSz.

bankrot lásd bankrott
bankrott főnév és melléknév (rég)
bankrot I. 3A1 II. 3A6
bankrót I. 3A1 II. 3A6
pankrót I. 3A1 II. 3A6
I. főnév 3A1 (átv is)
fizetésképtelenség, csőd
Illyen bankrótot, még históriákban sem olvasott az ember
(1793 Magyar Hírmondó)
De ha majd egyszer az Ország bankrotot szenved, akkor a’ nép között is mindenik bankrot fog lenni
(1810 Hazai és Külföldi Tudósítások)
Szeretném összetörni ezt a képet, Mely csalfa, semmitmondó és hazug. Torzkép csupán, lelketlen mázolás, Vad, kába színelegy, szellemtelen, Iromba rajz, – nincs benne gondolat, Az eszmének teljes bankrotja ez
(1890 k. Komjáthy Jenő)
Bazzilai a szandzsák-vasút tervét a Tittoni politikája bankrótjának nevezi és rekompenzációkat követel Ausztriának
(1913 Blaskovich Sándor)
II. melléknév 3A6
csődbe jutott, fizetésképtelen
mindenét eltékozlotta, bankróttá lett
(1775 Kovács Ferenc¹ ford.)
higye meg uramatyám, a fejérvári mesterembereket […] a polgárkatonásdi teszi pankrótokká, mert mesterségük folytatására szánandó idejük nagy részét tisztelgések, gyakorlatok […] töltik el
(1847 Pesti Divatlap)
holnap, holnapután egész lajstromát mutatják be előttünk saját megóvatolt [= igazoltan el nem fogadott, érvénytelen] váltóinknak, miket bankrott hitelezőinktől megint más bankrott firmák csődtömegei lefoglalnak, s miknek kifizetését lejáratkor sürgetni fogják
(1867 Jókai Mór)
A híd is az ország is (!) három héten belül bankrott… Futni, meneküljön, aki tud
(1942 Ferdinandy Mihály ford.Széchenyi)
Sz: bankrottál, bankrottíroz, bankrottság
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.; ÚMTsz.; IdSz.

Beállítások