bányarém fn 3B

1. (rég) ’〈bányászok hiedelemvilágában:〉 bányában élő, rendsz. törpe termetű természetfölötti lény, (gonosz) szellem’ ❖ Bányarém, der Berggeist (1843 Kunoss Endre C2855, 9) | Vinne el a bányarém! (1860 Jókai Mór C2344, 180) | Misztrik mindig tagadta, hogy ő a bányarémben vagy egyéb ilyen ostobaságban hinne (1921 Kosáryné Réz Lola CD10) | Országszerte jegyeztek fel a néprajzi gyűjtők igaz történeteket, valójában hiedelemmondákat a bányatörpéről (Bergmanli, permónyik), a bányaszellemről vagy bányarémről (2000 Magyar néprajz CD47).

2. (biz, tréf) ’〈nagyon csúnya személy, kül. nő megnevezéseként〉’ ❖ És azt a bányarémet miért nem látja el a kiterjedt rokonsága? (1982 Jókai Anna C6364, 207) | [a külügyminiszter asszony] vén szipirtyó, bányarém (2000 Magyar Hírlap CD09).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

bányarém főnév 3B
1. (rég)
〈bányászok hiedelemvilágában:〉 bányában élő, rendsz. törpe termetű természetfölötti lény, (gonosz) szellem
Bányarém, der Berggeist
(1843 Kunoss Endre)
Vinne el a bányarém!
(1860 Jókai Mór)
Misztrik mindig tagadta, hogy ő a bányarémben vagy egyéb ilyen ostobaságban hinne
(1921 Kosáryné Réz Lola)
Országszerte jegyeztek fel a néprajzi gyűjtők igaz történeteket, valójában hiedelemmondákat a bányatörpéről (Bergmanli, permónyik), a bányaszellemről vagy bányarémről
(2000 Magyar néprajz)
2. (biz, tréf)
〈nagyon csúnya személy, kül. nő megnevezéseként〉
És azt a bányarémet miért nem látja el a kiterjedt rokonsága?
(1982 Jókai Anna)
[a külügyminiszter asszony] vén szipirtyó, bányarém
(2000 Magyar Hírlap)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások