bányászik ige 15a1

1. ts (tárgy n. is) ’〈vmely hasznosítható (ércet tartalmazó) ásványt〉 bányából kitermel’ ❖ Bányászni. Metallum e fodina eruere, Mineras fodere [fémet a bányából kiásni, ásványt kitermelni] (1803 Sándor István C3667, 20) | [más országok is] bányásznak nagyobb kisebb kiterjedésben, de Angliához képest szinte alig észrevehetőleg (1834–1837 Széchenyi István 8429021, 120) | [a társaság a] Domány altáróban és Szekulon kőszenet bányászik (évente 1 millió q) (1897 PallasLex. CD02) | több mint 300 év óta megszakítás nélkül bányásznak benne [ti. a fertőrákosi kőfejtőben] (1984 Hárs József CD52) | Elterjedt nézet a rómaiakról, hogy ők kezdték bányászni a lajtamészkövet (2000 Hárs József CD36).

2. ts ’〈bányát, lelőhelyet〉 az ásványi kincs kitermelésével hasznosít’ ❖ Rudóbánya s a vele szomszédos határok földje, bár ezelőtt ötszáz évvel is bányászták már, bőven adja a vasérczet (1900 Az Osztrák–Magyar Monarchia CD21) | a Brennbergben levő bányát 1792 óta művelik, bányásszák (1999 T. Mérey Klára CD52) | Ausztráliának sok nagy mélységű, már nem bányászható szénmezeje van, amelyeket aligha fognak a jövőben újrahasznosítani (2000 Magyar Hírlap CD09).

3. ts ’〈nehezen hozzáférhető adatot, értéket〉 felkutat, feltár’ ❖ [Lehr Albert] ura és szolgája volt a magyar nyelvnek: soha nem képzelt gazdag kincseket bányászott belőle (1924 Fenyő Miksa CD10) | [legértékesebb ritmikai igazságaimat] évtizedeken át bányásztam a magyar költészet mélyéből (1940 Gábor Ignác CD10) | [Ábel Jenő] 1889. januárjában féléves szabadságra vonult, […] a Vatikán kincsei közt magyar vonatkozású dokumentumokat bányászni (1981 Borzsák István CD30).

3a. ts ’〈vmely témát, művet stb.〉 a benne (rejtetten) meglevő elemek feltárásával, elemzésével tanulmányoz’ ❖ [a régi magyar nyelvemlékek gyűjteményét] mind a’ nyelv alkotása’ vizsgálói, mind a’ szókincs buvárai egyforma haszonnal fogják bányászni (1839 Figyelmező C0153, 437) | [a filológusok és az esztéták] évszázadok óta bányászszák Homerost (1894 Hazánk 8634001, 9) | A szokatlan objektív tünet hátterét bányászva megtudjuk, hogy szülei különváltan éltek (1957 Benedek István 9041011, 372).

3b. tn ’vmely témában, területen kutatómunkát végez’ ❖ Dauthendey maga is érezte, hogy lelkének még mélyebb rétegeiben kell bányásznia (1918 Földi Mihály CD10) | Csak aki úgy szereti a szó művészetét s olyan hálásan fogadja a jó irodalom ajándékait, mint Fegyin, csak az képes annyi odaadással, oly szerényen és mégis a művész öntudatával bányászni a nagy alkotók életében, gondolatkörében (1960 Lányi Sarolta 9380019, 8).

Ö: elő~, ki~.

ÖU: fel~.

Vö. CzF. bányász²; ÉrtSz. bányász¹, ~; TESz. bánya¹; ÉKsz.; ÚMTsz.

bányászik ige 15a1
1. tárgyas (tárgy n. is)
〈vmely hasznosítható (ércet tartalmazó) ásványt〉 bányából kitermel
Bányászni. Metallum e fodina eruere, Mineras fodere [fémet a bányából kiásni, ásványt kitermelni]
(1803 Sándor István)
[más országok is] bányásznak nagyobb kisebb kiterjedésben, de Angliához képest szinte alig észrevehetőleg
(1834–1837 Széchenyi István)
[a társaság a] Domány altáróban és Szekulon kőszenet bányászik (évente 1 millió qmétermázsa)
(1897 PallasLex.)
több mint 300 év óta megszakítás nélkül bányásznak benne [ti. a fertőrákosi kőfejtőben]
(1984 Hárs József)
Elterjedt nézet a rómaiakról, hogy ők kezdték bányászni a lajtamészkövet
(2000 Hárs József)
2. tárgyas
〈bányát, lelőhelyet〉 az ásványi kincs kitermelésével hasznosít
Rudóbánya s a vele szomszédos határok földje, bár ezelőtt ötszáz évvel is bányászták már, bőven adja a vasérczet
(1900 Az Osztrák–Magyar Monarchia)
a Brennbergben levő bányát 1792 óta művelik, bányásszák
(1999 T. Mérey Klára)
Ausztráliának sok nagy mélységű, már nem bányászható szénmezeje van, amelyeket aligha fognak a jövőben újrahasznosítani
(2000 Magyar Hírlap)
3. tárgyas
〈nehezen hozzáférhető adatot, értéket〉 felkutat, feltár
[Lehr Albert] ura és szolgája volt a magyar nyelvnek: soha nem képzelt gazdag kincseket bányászott belőle
(1924 Fenyő Miksa)
[legértékesebb ritmikai igazságaimat] évtizedeken át bányásztam a magyar költészet mélyéből
(1940 Gábor Ignác)
[Ábel Jenő] 1889. januárjában féléves szabadságra vonult, […] a Vatikán kincsei közt magyar vonatkozású dokumentumokat bányászni
(1981 Borzsák István)
3a. tárgyas
〈vmely témát, művet stb.〉 a benne (rejtetten) meglevő elemek feltárásával, elemzésével tanulmányoz
[a régi magyar nyelvemlékek gyűjteményét] mind a’ nyelv alkotása’ vizsgálói, mind a’ szókincs buvárai egyforma haszonnal fogják bányászni
(1839 Figyelmező)
[a filológusok és az esztéták] évszázadok óta bányászszák Homerost
(1894 Hazánk)
A szokatlan objektív tünet hátterét bányászva megtudjuk, hogy szülei különváltan éltek
(1957 Benedek István)
3b. tárgyatlan
vmely témában, területen kutatómunkát végez
Dauthendey maga is érezte, hogy lelkének még mélyebb rétegeiben kell bányásznia
(1918 Földi Mihály)
Csak aki úgy szereti a szó művészetét s olyan hálásan fogadja a jó irodalom ajándékait, mint Fegyin, csak az képes annyi odaadással, oly szerényen és mégis a művész öntudatával bányászni a nagy alkotók életében, gondolatkörében
(1960 Lányi Sarolta)
ÖU: felbányászik
Vö. CzF. bányász²; ÉrtSz. bányász¹, ~; TESz. bánya¹; ÉKsz.; ÚMTsz.

Beállítások