-barát (utótagként)

1. ’vminek v. vkinek az igényeihez, érdekeihez, elvárásaihoz igazodó, alkalmazkodó’ ❖ bababarát mn 3A4 | „bababarát” hűtőfürdő (1996 Magyar Hírlap CD09) | A bababarát elveket valló kórház régóta törekszik az új élet indításához minél kulturáltabb körülményeket teremteni (1998 Magyar Hírlap CD09)  családbarát mn 3A4 | [Helmut Kohl] gyermek- és családbarát politika mellett kötelezte el magát (1994 Magyar Hírlap CD09) | a családbarát kormány most tényleg, minden más érdeket sutba dobva, az iúság védelmében lép fel (1999 Figyelő CD2601)  felhasználóbarát mn 3A4 | [a könyvsorozatra jellemző] a „felhasználóbarát” szerkesztés (1994 Magyar Hírlap CD09) | A [számítógépes] program – tekintettel a remélt fő tagi körre, az agrártermelőkre – hangsúlyozottan egyszerű és felhasználóbarát (1999 Figyelő CD2601)  fogyasztóbarát mn 3A4 | tervezik közvetlen fogyasztóbarát szolgáltatások bevezetését is (1995 Magyar Hírlap CD09) | [a] valaha zárkózott kompániából így lett fogyasztóbarát, a publicitással az eddigieknél sokkal jobban törődő vállalkozás (1999 Byte Magazin CD38)  gyerekbarát mn 3A4 | Gyerekbarát lakást népszerűsít mostantól [a bútoráruház] (1997 Lakáskultúra CD39) | Hatalmas, gyerekbarát intézmény képét vázolta föl [a polgármester] (2000 Magyar Hírlap CD09)  polgárbarát mn 3A4 | ellentétbe helyezkedve a francia királyok százados polgárbarát törekvéseivel (1893 PallasLex. CD02) | Sokan azt várták, hogy a polgárbarát kormányzati stratégia jegyében még az év vége előtt elkészül az új lakáskoncepció (1998 Figyelő CD2601)  utasbarát mn 3A4 | [a] tarifaemelést ellensúlyozandó januártól számos utasbarát intézkedést kíván életbe léptetni a BKV (1995 Magyar Hírlap CD09) | ha az elvárható „utasbarát” felszereléseket is kéri a megrendelő, akkor egy városi busz többe is kerülhet egy helyközinél (1998 Figyelő CD2601)  ügyfélbarát mn 3A4 | A korábbi Casco ügyfélbarát volt, mert az üvegkár nem vitte el a bónuszt (1994 Magyar Hírlap CD09) | elérhetőek lesznek például az ügyfélbarát, könnyen kezelhető készülékek (2000 Figyelő CD2601).

2. ’vminek az adottságaihoz alkalmazkodó, azt kevésbé veszélyeztető, károsító 〈eljárás, termék stb.〉’ ❖ bőrbarát mn 3A4 | [a terhességi fehérneműk] bőrbarát (pamut vagy pamuttal kevert) anyagból készülnek (1995 Magyar Hírlap CD09)  szövetbarát mn 3A4 | a szövetbarát anyagok hosszú kísérleti idő alatt alakultak ki, beültetés után beépülnek – inkorporálódnak – a szervezetbe (1994 Magyar Hírlap CD09) | szövetbarát orvosi fémek (2000 Figyelő CD2601)  testbarát mn 3A4 | a természetgyógyászat a gyógyszerekhez képest „testbarátabb” eszközökkel gyógyít (1995 Magyar Hírlap CD09) | óriási a jelentősége az anyagnak, amit bevisznek, mert testbarátnak kell lennie (1999 Magyar Hírlap CD09).

-barát (utótagként)
1.
vminek v. vkinek az igényeihez, érdekeihez, elvárásaihoz igazodó, alkalmazkodó
bababarát melléknév 3A4
bababarát” hűtőfürdő
(1996 Magyar Hírlap)
A bababarát elveket valló kórház régóta törekszik az új élet indításához minél kulturáltabb körülményeket teremteni
(1998 Magyar Hírlap)
családbarát melléknév 3A4
[Helmut Kohl] gyermek- és családbarát politika mellett kötelezte el magát
(1994 Magyar Hírlap)
a családbarát kormány most tényleg, minden más érdeket sutba dobva, az iúság védelmében lép fel
(1999 Figyelő)
felhasználóbarát melléknév 3A4
[a könyvsorozatra jellemző] a „felhasználóbarát” szerkesztés
(1994 Magyar Hírlap)
A [számítógépes] program – tekintettel a remélt fő tagi körre, az agrártermelőkre – hangsúlyozottan egyszerű és felhasználóbarát
(1999 Figyelő)
fogyasztóbarát melléknév 3A4
tervezik közvetlen fogyasztóbarát szolgáltatások bevezetését is
(1995 Magyar Hírlap)
[a] valaha zárkózott kompániából így lett fogyasztóbarát, a publicitással az eddigieknél sokkal jobban törődő vállalkozás
(1999 Byte Magazin)
gyerekbarát melléknév 3A4
Gyerekbarát lakást népszerűsít mostantól [a bútoráruház]
(1997 Lakáskultúra)
Hatalmas, gyerekbarát intézmény képét vázolta föl [a polgármester]
(2000 Magyar Hírlap)
polgárbarát melléknév 3A4
ellentétbe helyezkedve a francia királyok százados polgárbarát törekvéseivel
(1893 PallasLex.)
Sokan azt várták, hogy a polgárbarát kormányzati stratégia jegyében még az év vége előtt elkészül az új lakáskoncepció
(1998 Figyelő)
utasbarát melléknév 3A4
[a] tarifaemelést ellensúlyozandó januártól számos utasbarát intézkedést kíván életbe léptetni a BKVBudapesti Közlekedési Vállalat
(1995 Magyar Hírlap)
ha az elvárható „utasbarát” felszereléseket is kéri a megrendelő, akkor egy városi busz többe is kerülhet egy helyközinél
(1998 Figyelő)
ügyfélbarát melléknév 3A4
A korábbi Casco ügyfélbarát volt, mert az üvegkár nem vitte el a bónuszt
(1994 Magyar Hírlap)
elérhetőek lesznek például az ügyfélbarát, könnyen kezelhető készülékek
(2000 Figyelő)
2.
vminek az adottságaihoz alkalmazkodó, azt kevésbé veszélyeztető, károsító 〈eljárás, termék stb.〉
bőrbarát melléknév 3A4
[a terhességi fehérneműk] bőrbarát (pamut vagy pamuttal kevert) anyagból készülnek
(1995 Magyar Hírlap)
szövetbarát melléknév 3A4
a szövetbarát anyagok hosszú kísérleti idő alatt alakultak ki, beültetés után beépülnek – inkorporálódnak – a szervezetbe
(1994 Magyar Hírlap)
szövetbarát orvosi fémek
(2000 Figyelő)
testbarát melléknév 3A4
a természetgyógyászat a gyógyszerekhez képest „testbarátabb” eszközökkel gyógyít
(1995 Magyar Hírlap)
óriási a jelentősége az anyagnak, amit bevisznek, mert testbarátnak kell lennie
(1999 Magyar Hírlap)

Beállítások