barkán (4A1) l. barhent

barhent fn és mn 3D1barkán, barkett, pargett, parket (/nyj)

I. fn

’sűrűn szőtt, egyik oldalán bolyhos pamutszövet’ ❖ [a gyárakban, manufaktúrákban] mindenféle posztó, tzajg, kattun [= karton], barkán [készül] (1793 Sándor István C3665, 443) | A’ parket sűrű, tömött, […] szőtt matéria (1818 Mokry Benjámin ford.–Möller² C3170, 342) | egykor a gyolcsot, kartont és barkettet hordozta vásárokra (1897 Kazár Emil C2513, 133) | [ing] kockás, vagy sima piros pargettből (1952 Népünk hagyományaiból C6376, 72) | a bugyija is jó meleg barhetből [volt] (1964 Cseres Tibor 9088001, 137) | 4–6 szél kartonból vagy barhentból varrt alsószoknyát (1977 NéprajziLex. CD47).

II. mn

’ebből az anyagból készült 〈ruhanemű〉’ ❖ Elza magára vette […] a fogadó szakácsnéjának barhet alsószoknyáit (1907 Ambrus Zoltán C0596, 58) | még azt a vörös barchent alsónadrágot is megbámulja, amelyet a kimustrált szomszédasszony a konyhája ablakában szárítgat (1925 Krúdy Gyula CD54) | a fogason egy vastag, vörös barchent alsószoknya függött, amilyent a nagymamák óta senki nem viselt Magyarországon (1925–1927 Krúdy Gyula CD54).

Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; ÚMTsz.; IdSz.

barkán lásd barhent
barhent főnév és melléknév 3D1
barkán 4A1
barkett 3D1
pargett 3D1
parket 3D1 (/nyj)
I. főnév
sűrűn szőtt, egyik oldalán bolyhos pamutszövet
[a gyárakban, manufaktúrákban] mindenféle posztó, tzajg, kattun [= karton], barkán [készül]
(1793 Sándor István)
A’ parket sűrű, tömött, […] szőtt matéria
(1818 Mokry Benjámin ford.Möller²)
egykor a gyolcsot, kartont és barkettet hordozta vásárokra
(1897 Kazár Emil)
[ing] kockás, vagy sima piros pargettből
(1952 Népünk hagyományaiból)
a bugyija is jó meleg barhetből [volt]
(1964 Cseres Tibor)
4–6 szél kartonból vagy barhentból varrt alsószoknyát
(1977 NéprajziLex.)
II. melléknév
ebből az anyagból készült 〈ruhanemű〉
Elza magára vette […] a fogadó szakácsnéjának barhet alsószoknyáit
(1907 Ambrus Zoltán)
még azt a vörös barchent alsónadrágot is megbámulja, amelyet a kimustrált szomszédasszony a konyhája ablakában szárítgat
(1925 Krúdy Gyula)
a fogason egy vastag, vörös barchent alsószoknya függött, amilyent a nagymamák óta senki nem viselt Magyarországon
(1925–1927 Krúdy Gyula)
Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; ÚMTsz.; IdSz.

Beállítások