agyafúrt mn 12A (pejor is)

1. ’ravasz, furfangos (gondolkodású), csavaros eszű 〈személy〉’ ❖ Az ilyen agyafúrt urak kótyonfitty locsogásának a következése osztán, hogy a szent csudáknak a hitele napról napra mindinkább csökken (1796 Debreceni diákirodalom 7495010, 29) | Ez a Lahocsinszky ravasz, agyafurt ember volt (1906 Krúdy Gyula C2832, 123) | két agyafúrt ember küzdelme, két ész párbaja, érdekes lehet (1914 Ambrus Zoltán C0604, 248) | Hogy becsaptál, agyafúrt tengerész! (1941 Örkény István 9500006, 90) | agyafúrt rendőrfelügyelők (1985 Grendel Lajos 1060004, 423) | A Le Monde jellemfestő írásának címében úgy ábrázolta [II. Hasszán királyt]: minden hájjal megkent diplomata, agyafúrt politikus (1999 Magyar Hírlap CD09).

2. ’ilyen személyre jellemző, vele kapcs., tőle származó 〈dolog, viselkedés, gondolkodás(mód)〉’ ❖ Mindent a’ maga eszéhez, agya-fúrtt gondolattyához akar mérni, szabni (1803 Baróti Szabó Dávid C0813, 131) | agyafúrt alapszabályokat faragtam (1881 Vajkay Károly C4674, 154) | nekem eszem se vót ilyen agyafurt huncutságokról, amiket ez kifundál az ostoba fejivel (1913 Móricz Zsigmond C3230, 76) | A bankrablások számtalan agyafúrt változatát eszelték már ki elmedús forgatókönyvírók (1998 Magyar Hírlap CD09).

3. (rég) ’makacs, önfejű 〈személy〉’ ❖ agya-fúrtt [=] versenyes, nyakas (1784 Kisded szótár C0815, 8) | átkozott makacs, agyafúrt kölyök valék (1874 Boross Mihály C1157, 16).

ÖE: ~fejű.

Sz: agyafúrtság.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.

agyafúrt melléknév 12A (pejor is)
1.
ravasz, furfangos (gondolkodású), csavaros eszű 〈személy〉
Az ilyen agyafúrt urak kótyonfitty locsogásának a következése osztán, hogy a szent csudáknak a hitele napról napra mindinkább csökken
(1796 Debreceni diákirodalom)
Ez a Lahocsinszky ravasz, agyafurt ember volt
(1906 Krúdy Gyula)
két agyafúrt ember küzdelme, két ész párbaja, érdekes lehet
(1914 Ambrus Zoltán)
Hogy becsaptál, agyafúrt tengerész!
(1941 Örkény István)
agyafúrt rendőrfelügyelők
(1985 Grendel Lajos)
A Le Monde jellemfestő írásának címében úgy ábrázolta [II. Hasszán királyt]: minden hájjal megkent diplomata, agyafúrt politikus
(1999 Magyar Hírlap)
2.
ilyen személyre jellemző, vele kapcs., tőle származó 〈dolog, viselkedés, gondolkodás(mód)
Mindent a’ maga eszéhez, agya-fúrtt gondolattyához akar mérni, szabni
(1803 Baróti Szabó Dávid)
agyafúrt alapszabályokat faragtam
(1881 Vajkay Károly)
nekem eszem se vót ilyen agyafurt huncutságokról, amiket ez kifundál az ostoba fejivel
(1913 Móricz Zsigmond)
A bankrablások számtalan agyafúrt változatát eszelték már ki elmedús forgatókönyvírók
(1998 Magyar Hírlap)
3. (rég)
makacs, önfejű 〈személy〉
agya-fúrtt [=] versenyes, nyakas
(1784 Kisded szótár)
átkozott makacs, agyafúrt kölyök valék
(1874 Boross Mihály)
ÖE: agyafúrtfejű
Sz: agyafúrtság
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.

Beállítások