agyag fn és mn 3A9

I. fn

1. (Ásv) ’földpátot tartalmazó kőzetek elmállásából keletkezett, finom szemcséjű, képlékeny üledékes kőzet, amely rendkívül gyakori a földfelszínen és a felső kéregben’ ❖ [a megmosott és megszárított gyapjú] addig verettetik, rázattatik, és forgattatik, miglen a’ benne lévö ſár, agyag, föld, és másféle tiſztátalanság, porrá nem válik (1774 Tapasztalásból merétett oktatás 7462002, 99) | [Holicson] jó majolika és angol kőporczellán fabrika van, mivel az ott lévő agyagban, kevés homokkal mész és vas rész is egyesül, ’s a’ formán jól lehet forgatni gyurni (1829 Döbrentei Gábor 8112017, 225) | A víz az agyagot leiszapolja, megköti, s a talaj olyanná válik tőle, mint a beton (1974 Galsai Pongrác 9171003, 126).

2. ’ebből való, főként (házi)ipari célokra használt, nedvesen jól formázható, vízzáró tulajdonságú anyag’ ❖ nem javallom a’ Tsúſzt kötözni hammuval, sóval, homokkal, agyaggal (1791 Csapó József 7062014, 311) | Mennél jobb igen-is, [a fazekasnak] az agyagja, annál ſzebbek, és tartósabbak leſznek, az ő tányérjai, és tálai-is (1799 Fábián József ford.–Raff 7101020, 645) | veszszőböl, gyékény- vagy szalmából font s marhaganajos agyaggal betapasztott [méh]kasok (1861 Farkas Mihály 8137001, 9) | A legtöbb tanyai ház oromfalait vesszőből fonták és agyaggal tapasztották (1947 Szabad Föld okt. 19. C1537, 2) | Padozatuk [ti. a parasztházaké] föld vagy simított, döngölt agyag (1961 Buga László 9075001, 197).

3. ’ilyen anyagot nagy arányban tartalmazó (termő)talaj’ ❖ Miért Terméketlen a’ […] Sikeres [= ragadós, tapadós] Agyag? (1774 Szilágyi Sámuel² ford.–Wiegand 7332003, 7) | [a len] sikerül minden földön, kivevén a’ szivós agyagot (1844 Kecskeméthy Csapó Dániel 8232028, 53) | Nőttön-nőtt a sár, torkig merült a csizma az agyagban (1947 Képes Szabad Föld C0229, 2).

II. mn

’ilyen anyagból készült’ ❖ csak kivételesen akadunk a nagy térségen [ti. az Alföldön] római iparművekre, agyag díszedényekre, bronzeszközökre és érmekre (1891 Az Osztrák–Magyar Monarchia CD21) | Zománcos agyag-dombormű (1895 PallasLex. CD02).

ÖU: cserép~, fazekas~, fehér~, fekete~, porcelán~, tapasz~, vörös~.

ÖE: ~ásvány, ~bányászat, ~cserép, ~fal, ~gödör, ~kemence, ~lábú, ~máz, ~tégla.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; SzólKm.; TESz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

agyag főnév és melléknév 3A9
I. főnév
1. (Ásv)
földpátot tartalmazó kőzetek elmállásából keletkezett, finom szemcséjű, képlékeny üledékes kőzet, amely rendkívül gyakori a földfelszínen és a felső kéregben
[a megmosott és megszárított gyapjú] addig verettetik, rázattatik, és forgattatik, miglen a’ benne lévö ſár, agyag, föld, és másféle tiſztátalanság, porrá nem válik
(1774 Tapasztalásból merétett oktatás)
[Holicson] jó majolika és angol kőporczellán fabrika van, mivel az ott lévő agyagban, kevés homokkal mész és vas rész is egyesül, ’s a’ formán jól lehet forgatni gyurni
(1829 Döbrentei Gábor)
A víz az agyagot leiszapolja, megköti, s a talaj olyanná válik tőle, mint a beton
(1974 Galsai Pongrác)
2.
ebből való, főként (házi)ipari célokra használt, nedvesen jól formázható, vízzáró tulajdonságú anyag
nem javallom a’ Tsúſzt kötözni hammuval, sóval, homokkal, agyaggal
(1791 Csapó József)
Mennél jobb igen-is, [a fazekasnak] az agyagja, annál ſzebbek, és tartósabbak leſznek, az ő tányérjai, és tálai-is
(1799 Fábián József ford.Raff)
veszszőböl, gyékény- vagy szalmából font s marhaganajos agyaggal betapasztott [méh]kasok
(1861 Farkas Mihály)
A legtöbb tanyai ház oromfalait vesszőből fonták és agyaggal tapasztották
(1947 Szabad Föld okt. 19.)
Padozatuk [ti. a parasztházaké] föld vagy simított, döngölt agyag
(1961 Buga László)
3.
ilyen anyagot nagy arányban tartalmazó (termő)talaj
Miért Terméketlen a’ […] Sikeres [= ragadós, tapadós] Agyag?
(1774 Szilágyi Sámuel² ford.Wiegand)
[a len] sikerül minden földön, kivevén a’ szivós agyagot
(1844 Kecskeméthy Csapó Dániel)
Nőttön-nőtt a sár, torkig merült a csizma az agyagban
(1947 Képes Szabad Föld)
II. melléknév
ilyen anyagból készült
csak kivételesen akadunk a nagy térségen [ti. az Alföldön] római iparművekre, agyag díszedényekre, bronzeszközökre és érmekre
(1891 Az Osztrák–Magyar Monarchia)
Zománcos agyag-dombormű
(1895 PallasLex.)
ÖU: cserépagyag, fazekasagyag, fehéragyag, feketeagyag, porcelánagyag, tapaszagyag, vörösagyag
ÖE: agyagásvány, agyagbányászat, agyagcserép, agyagfal, agyaggödör, agyagkemence, agyaglábú, agyagmáz, agyagtégla
Vö. CzF.; ÉrtSz.; SzólKm.; TESz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

Beállítások