agyagos mn 15A

1. ’agyagot alkotórészként tartalmazó 〈anyag〉’ ❖ meg lehet […] találni az agyagos […] földnek repedései közt (1784 Magyar Hírmondó C0272, 399) | A’ Lentse sokkal jobban megterem ha középkövér és agyagos földbe vetik, mint a’ ritka vagy nedves homokosba (1819 e. Nagyváthy János 8328003, 63) | Az esőtől ázott, agyagos talajon sok helyütt négykézláb mászva, visszacsúszva, nehezen kapaszkodtunk a hegyre (1964 Ascher Oszkár 9010001, 153) | A mélyebbre szivárgó víz elérve a mésztufa és márga határát „elszappanosítja” az agyagos kőzetet, így csúszásveszélyt idéz elő (1995 Magyar Hírlap CD09).

2. ’ilyen földből döngöléssel készült 〈ház(fal), padló〉’ ❖ A’ pintze agyagos, kőporos vagy kősziklás, és mély, télen meleg, nyáron hideg (1830 Zádor Elek ford.–Wigand 8532016, 30) | Pár szó két parasztgazdáról: Budai bácsi. Kicsi a háza, agyagos (1884 Petelei István 8361008, 98) | A hadnagynak egy kis, tisztára söpört agyagos szobát adtak a ház végén (1906 e. Thury Zoltán 8479010, 175) | Az agyagos padozaton mezítlábas asszonyok lépdeltek (1936 Illyés Gyula 9274057, 104).

3. ’agyaggal bekent, bekenődött’ ❖ A sírásók feltették a sapkájukat és a szekérhez vitték agyagos ásójukat (1947 Gáspár Endre ford.–Joyce 9175005, 88).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; SzólKm.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

agyagos melléknév 15A
1.
agyagot alkotórészként tartalmazó 〈anyag〉
meg lehet […] találni az agyagos […] földnek repedései közt
(1784 Magyar Hírmondó)
A’ Lentse sokkal jobban megterem ha középkövér és agyagos földbe vetik, mint a’ ritka vagy nedves homokosba
(1819 e. Nagyváthy János)
Az esőtől ázott, agyagos talajon sok helyütt négykézláb mászva, visszacsúszva, nehezen kapaszkodtunk a hegyre
(1964 Ascher Oszkár)
A mélyebbre szivárgó víz elérve a mésztufa és márga határát „elszappanosítja” az agyagos kőzetet, így csúszásveszélyt idéz elő
(1995 Magyar Hírlap)
2.
ilyen földből döngöléssel készült 〈ház(fal), padló〉
A’ pintze agyagos, kőporos vagy kősziklás, és mély, télen meleg, nyáron hideg
(1830 Zádor Elek ford.Wigand)
Pár szó két parasztgazdáról: Budai bácsi. Kicsi a háza, agyagos
(1884 Petelei István)
A hadnagynak egy kis, tisztára söpört agyagos szobát adtak a ház végén
(1906 e. Thury Zoltán)
Az agyagos padozaton mezítlábas asszonyok lépdeltek
(1936 Illyés Gyula)
3.
agyaggal bekent, bekenődött
A sírásók feltették a sapkájukat és a szekérhez vitték agyagos ásójukat
(1947 Gáspár Endre ford.Joyce)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; SzólKm.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

Beállítások