bealkonyul tn ige 1a3 (3. sz-ben v. ign-i alakban)

1. (alany n.) ’beáll az alkony, leszáll az esti szürkület’ ❖ Bealkonyult a’ második nap, ’s a’ septemberi tiszta, de holdtalan ég’ sötéte kedvezni látszott tervünknek (1839 Császár Ferenc C1205, 292) | a kellemes, üdítő órák álomszerűen suhantak, míg hirtelenül bealkonyult, a sörszín verőfény rozsda-barnává változott (1925 Kosztolányi Dezső CD10) | Bealkonyult. A légoltalmi pirossal beragasztott ablaktáblákat rácsuktuk az odakint kéklő, párás tavaszi estére (1975 Kertész Imre² 1078001, 26).

1a. (irod) ’alkonyat idején sötétté v. fénytelenné, homályossá válik vmi, ill. sötét lesz vhol’ ❖ a nap elborul, Tárnokvölgye bealkonyul (1853 Arany János CD01) | a bealkonyult udvaron (1927 Pap Károly CD10) | Bealkonyul a ribizli sövény (1960 Csoóri Sándor C6869, 348).

2. (irod) ’〈folyamat, ill. helyzet〉 végéhez közeledik, ill. véget ér’ ❖ ama fényes hajnal Nálatok már fenn van örök viradattal [!]… Ez is a tiétek, s ez a szent szabadság! Mely nem alkonyul be (1866 Benedek Aladár C3306, 112) | Ha életem bealkonyul, ilyen borral teli pohárban szeretnék nézegetni naplementekor (1932 Krúdy Gyula CD54).

2a. (alany n.) bealkonyul vkinek, vminek (vál) ’vki, vmi számára kedvező, jó, előnyös időszaknak, helyzetnek vége szakad; befellegzik’ ❖ nekünk most bealkonyul (1898 Beöthy László²–Rákosi Viktor C1007, 61) | A természetkultusznak bealkonyult (1924 Réti István CD10) | Bealkonyul az autótolvajoknak, amint üzembe helyezik a határátkelőhelyeken [a számítógépes biztonsági rendszert] (1999 Magyar Hírlap CD09).

J: bealkonyodik.

bealkonyul tárgyatlan ige 1a3 (3. sz-ben v. ign-i alakban)
1. (alany n.)
beáll az alkony, leszáll az esti szürkület
Bealkonyult a’ második nap, ’s a’ septemberi tiszta, de holdtalan ég’ sötéte kedvezni látszott tervünknek
(1839 Császár Ferenc)
a kellemes, üdítő órák álomszerűen suhantak, míg hirtelenül bealkonyult, a sörszín verőfény rozsda-barnává változott
(1925 Kosztolányi Dezső)
Bealkonyult. A légoltalmi pirossal beragasztott ablaktáblákat rácsuktuk az odakint kéklő, párás tavaszi estére
(1975 Kertész Imre²)
1a. (irod)
alkonyat idején sötétté v. fénytelenné, homályossá válik vmi, ill. sötét lesz vhol
a nap elborul, Tárnokvölgye bealkonyul
(1853 Arany János)
a bealkonyult udvaron
(1927 Pap Károly)
Bealkonyul a ribizli sövény
(1960 Csoóri Sándor)
2. (irod)
〈folyamat, ill. helyzet〉 végéhez közeledik, ill. véget ér
ama fényes hajnal Nálatok már fenn van örök viradattal [!]… Ez is a tiétek, s ez a szent szabadság! Mely nem alkonyul be
(1866 Benedek Aladár)
Ha életem bealkonyul, ilyen borral teli pohárban szeretnék nézegetni naplementekor
(1932 Krúdy Gyula)
2a. (alany n.) bealkonyul vkinek, vminek (vál)
vki, vmi számára kedvező, jó, előnyös időszaknak, helyzetnek vége szakad; befellegzik
nekünk most bealkonyul
(1898 Beöthy László²–Rákosi Viktor)
A természetkultusznak bealkonyult
(1924 Réti István)
Bealkonyul az autótolvajoknak, amint üzembe helyezik a határátkelőhelyeken [a számítógépes biztonsági rendszert]
(1999 Magyar Hírlap)

Beállítások