bekes (3B) l. bekecs

bekecs fn 3Bbekes

’gyakr. hímzéssel v. zsinórozással díszített, prémes (birka)bőrből v. prémmel bélelt vastag szövetanyagból készült rövid kabát v. mellény’ ❖ ? még fogok küldeni számodra … egy Detzembert [ti. posztóval borított prémes bundát] vagy Beketset (1775 Klein Efraim C2710, 205) | vastag posztó nadrágba, bárány bőrrel bélelt bekecsbe s juhbőr kusmával jött ki a vadászatra (1854–1855 Ujfalvy Sándor 8497004, 293) | [eredetileg] birkabőrből varrták s a ködmentől abban különbözött, hogy míg emez rövid, a bekecs hosszabb, derékba szabott, felső része testhez áll, alja pedig bő s gallérja, eleje, alja és újjai prémmel vannak szegélyezve (1900 Nagy Géza CD20) | magyaros zsinórzatú bekecset (1908–1910 Mikszáth Kálmán 8312016, 86) | [a fiatalok] népi hímzéssel borított bekecsben járnak (1973–1974 Major Ottó 9415003, 455) | ujjas vagy ujjatlan bekecset (1981 NéprajziLex. CD47) | női bekecset (2000 Herczeg Mihály–Kruzslicz István Gábor CD36).

a. (rég) ’hosszú, prémes kabát’ ❖ Egy hoszszu Kaputot vagy-is Bekest prémezni (1813 Kolozsvári limitáció C2916, 19) | a’ hölgyek utczán és szinházakban meleg köpenyek- és bekesekbe burkolóznak (1844 Életképek C0100, 242) | [a lépcső mellett álló városszolga] torzomborz kucsmába és földig érő medvés bekecsbe bujtatva, kapust képvisel (1865 Balázs Sándor¹ C0744, 80).

Ö: bárány-, bőr-.

ÖE: ~gallér, ~gomb.

Sz: bekecses, bekecsű.

Vö. CzF. bekecs¹; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; SzT. bekecs · bekes; ÚMTsz.

bekes lásd bekecs
bekecs főnév 3B
bekes 3B
gyakr. hímzéssel v. zsinórozással díszített, prémes (birka)bőrből v. prémmel bélelt vastag szövetanyagból készült rövid kabát v. mellény
?
még fogok küldeni számodra … egy Detzembert [ti. posztóval borított prémes bundát] vagy Beketset
(1775 Klein Efraim)
vastag posztó nadrágba, bárány bőrrel bélelt bekecsbe s juhbőr kusmával jött ki a vadászatra
(1854–1855 Ujfalvy Sándor)
[eredetileg] birkabőrből varrták s a ködmentől abban különbözött, hogy míg emez rövid, a bekecs hosszabb, derékba szabott, felső része testhez áll, alja pedig bő s gallérja, eleje, alja és újjai prémmel vannak szegélyezve
(1900 Nagy Géza)
magyaros zsinórzatú bekecset
(1908–1910 Mikszáth Kálmán)
[a fiatalok] népi hímzéssel borított bekecsben járnak
(1973–1974 Major Ottó)
ujjas vagy ujjatlan bekecset
(1981 NéprajziLex.)
női bekecset
(2000 Herczeg Mihály–Kruzslicz István Gábor)
a. (rég)
hosszú, prémes kabát
Egy hoszszu Kaputot vagy-is Bekest prémezni
(1813 Kolozsvári limitáció)
a’ hölgyek utczán és szinházakban meleg köpenyek- és bekesekbe burkolóznak
(1844 Életképek)
[a lépcső mellett álló városszolga] torzomborz kucsmába és földig érő medvés bekecsbe bujtatva, kapust képvisel
(1865 Balázs Sándor¹)
ÖE: bekecsgallér, bekecsgomb
Sz: bekecses, bekecsű
Vö. CzF. bekecs¹; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; SzT. bekecs · bekes; ÚMTsz.

Beállítások