belátó mn-i ign és mn 

I. mn-i ign → belát.

II. mn 17A

1. (rég) ’olyan 〈személy, ill. ész, értelem〉, aki, ill. amely a dolgok, jelenségek mélyére, lényegébe (képes) lát(ni), (tud) hatol(ni)’ ❖ bizván […] bélátó elméjének különös erejében (1785 Czirjék Mihály ford.–Colardeau C1235, 58) | Az orosz kormány sokkal müveltebb és belátóbb, hogysem hihesse, hogy a’ mi Keleten vagy Éjszakon lehetséges, az nálunk is végrehajtható (1843 Kemény Zsigmond 8235003, 90) | okos, belátó asszony, aki csakhamar felfogja helyzete veszélyes voltát (1873 Gyulai Pál 8173012, 521).

2. ’olyan 〈személy〉, aki mások iránt megértést, méltányosságot tanúsít’ ❖ De a’ belátó olvasó illyen tsekély […] hibákon meg nem ütközik (1819 Tudományos Gyűjtemény C5505, 84) | A vidéken sehol sem találtam ilyen belátó, intelligens hatósági tisztviselőre (1927 Weltner Jakab 9787007, 142) | Egy tanítónőnek belátónak kell lennie (1980 Varga Katalin 1161003, 50).

2a. ’megértést, jóindulatot tükröző 〈magatartás, cselekedet〉’ ❖ Nem ridegséget [kell tanúsítani] a nemzetiségek ellen, hanem belátó, tapintatos, rendszeres segélyezést (1894 Péterfy Jenő 8363006, 537) | Ez a revízió feltételezi […] a progresszív hagyományok szeretetteljes és belátó, bár nem kritikátlan ápolását (1946 Lukács György² 9405005, 46) | hogy a törökök mit kapnak cserébe belátó viselkedésükért, azt egyelőre hét fátyol fedi (1991 Heti Világgazdaság 2014014, 23).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

belátó melléknévi igenév és melléknév
I. melléknévi igenévbelát
II. melléknév 17A
1. (rég)
olyan 〈személy, ill. ész, értelem〉, aki, ill. amely a dolgok, jelenségek mélyére, lényegébe (képes) lát(ni), (tud) hatol(ni)
bizván […] bélátó elméjének különös erejében
(1785 Czirjék Mihály ford.Colardeau)
Az orosz kormány sokkal müveltebb és belátóbb, hogysem hihesse, hogy a’ mi Keleten vagy Éjszakon lehetséges, az nálunk is végrehajtható
(1843 Kemény Zsigmond)
okos, belátó asszony, aki csakhamar felfogja helyzete veszélyes voltát
(1873 Gyulai Pál)
2.
olyan 〈személy〉, aki mások iránt megértést, méltányosságot tanúsít
De a’ belátó olvasó illyen tsekély […] hibákon meg nem ütközik
(1819 Tudományos Gyűjtemény)
A vidéken sehol sem találtam ilyen belátó, intelligens hatósági tisztviselőre
(1927 Weltner Jakab)
Egy tanítónőnek belátónak kell lennie
(1980 Varga Katalin)
2a.
megértést, jóindulatot tükröző 〈magatartás, cselekedet〉
Nem ridegséget [kell tanúsítani] a nemzetiségek ellen, hanem belátó, tapintatos, rendszeres segélyezést
(1894 Péterfy Jenő)
Ez a revízió feltételezi […] a progresszív hagyományok szeretetteljes és belátó, bár nem kritikátlan ápolását
(1946 Lukács György²)
hogy a törökök mit kapnak cserébe belátó viselkedésükért, azt egyelőre hét fátyol fedi
(1991 Heti Világgazdaság)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások