belterület fn 3B

1. (Közig) ’〈a főként mezőgazdasági rendeltetésű külterülettel szemben:〉 vmely település közigazgatási területének összefüggő, beépített, ill. elsősorban beépítésre szánt, arra kijelölt része’ ❖ [Párisban a temetőnek] felsőbb rendelet szerint nem szabad a város belterületén lenni; most a város szélesbitése miatt az uj temető az eddiginél még kiebb esik (1859 Vasárnapi Újság CD56) | Az új község belterületét gondosan kell tervezni a törvény parancsa szerint, hogy utcái, terei, csatornái, községháza, iskola stb. minden legyen benne (1919 Móricz Zsigmond 9462013, 30) | Szombaton éjjel 11 órakor lángok csaptak fel a Pásztó belterületén lévő malomból (1947 Szabad Föld aug. 24. C1537, 2) | Persze itt [ti. Szatymazon] is van belterület és külterület. Amikor 1950-ben önállósult a község, itt is meghatározták a belterületet (1971 Erdei Ferenc 9126004, 164) | [a telkes jobbágyoknak] a szántóföldön és a réten kívül a község belterületén úgynevezett beltelkük is volt (1993 Gál Éva CD17) | A főváros környéki települések önkormányzatai […] korábbi mezőgazdasági területek belterületté minősítésével alakítottak ki lakásépítésre alkalmas telkeket (1997 Magyar Hírlap CD09).

1a. ’vmely város belső, központi fekvésű negyede; városközpont, belváros’ ❖ csaknem az egész katonaság kiszorittatott Bécs belterületéről (1895 Gracza György 8161003, 302) | megelégszem a város belterületével, a szürke bérházakkal, a hivalkodó és legtöbbnyire undorítóan elfuserált fényreklámokkal (1937 Kassák Lajos CD10) | Magányos férfi bútorozott albérletet keres belterületen (1960 Magyar Nemzet okt. 6. C0355, 8) | Elkövetkezett az 1944 december 4-i súlyos bombázás, […] számos bomba a környező épületekre, sőt a város [ti. Sopron] belterületére is hullott (1976 Tiefenbach Antal CD52) | A melléktérképek közül a Hol található a Belvárosban? jelzésű térképlapok fővárosunk tágabb belterületének nevezetességeit mutatják be (1994 Új Könyvek CD29).

2. (ritk) ’vmely birodalom v. állam politikai fennhatósága, hatalma alá tartozó terület; felségterület’ ❖ Magyarország belterületein is sok ezer holdat tesznek ki az erdőpusztítás által keletkezett kőgörgeteges, sziklás, vizmosásos és sivó homokterületek (1894 PallasLex. CD02) | a 16. század derekától kezdve […] a magyarországi török tartomány kialakításával Bosznia határvidékből immár védtelen oszmán belterület lett (2000 Tóth István György CD58).

2a. (Föld) ’tengertől, óceántól távol(abb), a szárazföld belsejéhez közel(ebb) fekvő (nagyobb, összefüggő) földterület’ ❖ A monarchia belterületéről származó éjszak-keleti, keleti és dél-keleti szelek ellenben derült időt és nagy nyári meleget hoznak (1887 Az Osztrák–Magyar Monarchia CD21) | [a csérek között] a tengeren élő fajok homokos földnyelveket, kopár szigeteket és korallzátonyokat, a belterületeken lakó fajok pedig hasonló, de kevésbbé kopár területeket, vagy a tavakat és mocsarakat keresik fel (1933 Az állatok világa ford. CD46) | [Arábiában a 7. században] a déli belterületek kopár sivatagjainak és az északi belterület steppéinek lakói állattenyésztő nomádok voltak (1936 Váczy Péter CD42).

3. ’építménynek, rendsz. várnak falakkal erődítményszerűen körülhatárolt belső része, ill. annak területe’ ❖ Az utczákon nagyszerű hidak állhattak, a közlekedés fentartására a vár ingoványos és vizenyős belterületén (1867 Pesty Frigyes CD57) | a falakat lövő ágyúk és a vár belterületét bombázó mozsárütegek (1995 Domokos György CD17) | [a] törökök elleni védelem jegyében emelt ötszög alakú [bajcsai] erődítmény mérete csaknem azonos a szigetváriéval, belterülete 22 ezer négyzetméter (1995 Magyar Hírlap CD09).

4. (ritk) ’vminek belső felülete, ill. jól körülhatárolható belső területe’ ❖ [némelyik ételnek] megvan az a bátorsága, hogy valamely rejtelmes úton zsiradékká váljon, és elhelyezkedjen például a tenyérnek belsejében, amelytől oly puha lesz a tenyér belterülete (1933 Krúdy Gyula CD54) | A járóka belterületének el kell érnie az 1000×800 millimétert (1997 Lakáskultúra CD39).

Sz: belterületi.

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

belterület főnév 3B
1. (Közig)
〈a főként mezőgazdasági rendeltetésű külterülettel szemben:〉 vmely település közigazgatási területének összefüggő, beépített, ill. elsősorban beépítésre szánt, arra kijelölt része
[Párisban a temetőnek] felsőbb rendelet szerint nem szabad a város belterületén lenni; most a város szélesbitése miatt az uj temető az eddiginél még kiebb esik
(1859 Vasárnapi Újság)
Az új község belterületét gondosan kell tervezni a törvény parancsa szerint, hogy utcái, terei, csatornái, községháza, iskola stb. minden legyen benne
(1919 Móricz Zsigmond)
Szombaton éjjel 11 órakor lángok csaptak fel a Pásztó belterületén lévő malomból
(1947 Szabad Föld aug. 24.)
Persze itt [ti. Szatymazon] is van belterület és külterület. Amikor 1950-ben önállósult a község, itt is meghatározták a belterületet
(1971 Erdei Ferenc)
[a telkes jobbágyoknak] a szántóföldön és a réten kívül a község belterületén úgynevezett beltelkük is volt
(1993 Gál Éva)
A főváros környéki települések önkormányzatai […] korábbi mezőgazdasági területek belterületté minősítésével alakítottak ki lakásépítésre alkalmas telkeket
(1997 Magyar Hírlap)
1a.
vmely város belső, központi fekvésű negyede; városközpont, belváros
csaknem az egész katonaság kiszorittatott Bécs belterületéről
(1895 Gracza György)
megelégszem a város belterületével, a szürke bérházakkal, a hivalkodó és legtöbbnyire undorítóan elfuserált fényreklámokkal
(1937 Kassák Lajos)
Magányos férfi bútorozott albérletet keres belterületen
(1960 Magyar Nemzet okt. 6.)
Elkövetkezett az 1944 december 4-i súlyos bombázás, […] számos bomba a környező épületekre, sőt a város [ti. Sopron] belterületére is hullott
(1976 Tiefenbach Antal)
A melléktérképek közül a Hol található a Belvárosban? jelzésű térképlapok fővárosunk tágabb belterületének nevezetességeit mutatják be
(1994 Új Könyvek)
2. (ritk)
vmely birodalom v. állam politikai fennhatósága, hatalma alá tartozó terület; felségterület
Magyarország belterületein is sok ezer holdat tesznek ki az erdőpusztítás által keletkezett kőgörgeteges, sziklás, vizmosásos és sivó homokterületek
(1894 PallasLex.)
a 16. század derekától kezdve […] a magyarországi török tartomány kialakításával Bosznia határvidékből immár védtelen oszmán belterület lett
(2000 Tóth István György)
2a. (Föld)
tengertől, óceántól távol(abb), a szárazföld belsejéhez közel(ebb) fekvő (nagyobb, összefüggő) földterület
A monarchia belterületéről származó éjszak-keleti, keleti és dél-keleti szelek ellenben derült időt és nagy nyári meleget hoznak
(1887 Az Osztrák–Magyar Monarchia)
[a csérek között] a tengeren élő fajok homokos földnyelveket, kopár szigeteket és korallzátonyokat, a belterületeken lakó fajok pedig hasonló, de kevésbbé kopár területeket, vagy a tavakat és mocsarakat keresik fel
(1933 Az állatok világa ford.)
[Arábiában a 7. században] a déli belterületek kopár sivatagjainak és az északi belterület steppéinek lakói állattenyésztő nomádok voltak
(1936 Váczy Péter)
3.
építménynek, rendsz. várnak falakkal erődítményszerűen körülhatárolt belső része, ill. annak területe
Az utczákon nagyszerű hidak állhattak, a közlekedés fentartására a vár ingoványos és vizenyős belterületén
(1867 Pesty Frigyes)
a falakat lövő ágyúk és a vár belterületét bombázó mozsárütegek
(1995 Domokos György)
[a] törökök elleni védelem jegyében emelt ötszög alakú [bajcsai] erődítmény mérete csaknem azonos a szigetváriéval, belterülete 22 ezer négyzetméter
(1995 Magyar Hírlap)
4. (ritk)
vminek belső felülete, ill. jól körülhatárolható belső területe
[némelyik ételnek] megvan az a bátorsága, hogy valamely rejtelmes úton zsiradékká váljon, és elhelyezkedjen például a tenyérnek belsejében, amelytől oly puha lesz a tenyér belterülete
(1933 Krúdy Gyula)
A járóka belterületének el kell érnie az 1000×800 millimétert
(1997 Lakáskultúra)
Sz: belterületi
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások