bemos ige 4a8

1. ts ’〈folyó, ill. csapadék vmely (szilárd) anyagot〉 folyásával, mozgásával tóba, tengerbe, ill. a talajba juttat’ ❖ [a halak] a’ föld’ szinérl [a tengerbe] bé-mosattatott rothadt materiákkal élnek (1787 Mátyus István C3069, 316) | [az alföldek mélyebb rétegeiben találni] szárazföldi állatok maradványait is, melyek a környező száraz földről vagy szigetekről mosattak be (1887 Az Osztrák–Magyar Monarchia CD21) | [A rétégetés után] a visszamaradó hamut az esők bemossák a földbe, amitől a következő évben a rét terméshozama jelentősen megjavul (1981 NéprajziLex. CD47) | Mechanikailag kell megakadályozni, hogy a hirtelen lezúduló esők bemossák a Balatonba a partközeli ültetvényekről a foszfortartalmú műtrágyákat, növényvédő szereket (1997 Magyar Hírlap CD09).

2. tn (tárgyragos határozóval is) bemos vkinek (biz, átv is) ’ököllel erős ütést mér vkire v. vhova; behúz’ ❖ [kétperces hozzászólásában Bethlen István] bemosott olyanoknak is, akiknek nem tette meg akkor, amikor még alelnökök voltak (1993 Országgyűlési Napló CD62) | Érdekes lenne megtudni, a baráti vagy rokoni körből ki volt besúgó? Nem azért, hogy bemossak neki egyet… (1997 Magyar Hírlap CD09) | ma nem bornírt politikusi csörtéket fog sugározni a tévé, hanem olyat, amikor az egyik pasi bemos a másiknak, szemtől szemben (1999 Magyar Hírlap CD09).

Vö. SzT.; ÉKsz.².

bemos ige 4a8
1. tárgyas
〈folyó, ill. csapadék vmely (szilárd) anyagot〉 folyásával, mozgásával tóba, tengerbe, ill. a talajba juttat
[a halak] a’ föld’ szinérl [a tengerbe] bé-mosattatott rothadt materiákkal élnek
(1787 Mátyus István)
[az alföldek mélyebb rétegeiben találni] szárazföldi állatok maradványait is, melyek a környező száraz földről vagy szigetekről mosattak be
(1887 Az Osztrák–Magyar Monarchia)
[A rétégetés után] a visszamaradó hamut az esők bemossák a földbe, amitől a következő évben a rét terméshozama jelentősen megjavul
(1981 NéprajziLex.)
Mechanikailag kell megakadályozni, hogy a hirtelen lezúduló esők bemossák a Balatonba a partközeli ültetvényekről a foszfortartalmú műtrágyákat, növényvédő szereket
(1997 Magyar Hírlap)
2. tárgyatlan (tárgyragos határozóval is) bemos vkinek (biz, átv is)
ököllel erős ütést mér vkire v. vhova; behúz
[kétperces hozzászólásában Bethlen István] bemosott olyanoknak is, akiknek nem tette meg akkor, amikor még alelnökök voltak
(1993 Országgyűlési Napló)
Érdekes lenne megtudni, a baráti vagy rokoni körből ki volt besúgó? Nem azért, hogy bemossak neki egyet…
(1997 Magyar Hírlap)
ma nem bornírt politikusi csörtéket fog sugározni a tévé, hanem olyat, amikor az egyik pasi bemos a másiknak, szemtől szemben
(1999 Magyar Hírlap)
Vö. SzT.; ÉKsz.²

Beállítások