berezel tn ige 1b

1. (nyj v. biz, szépítő) ’székletét a nadrágjába, es. ágyába ereszti, bekakál’ ❖ Berezel […] vhova bekakál, beszarik (1872 Ballagi Mór C7036, 98) | Berezel […] 1. ’belecsinál’ (a nadrágba, ágyba). 2. ’inába száll a bátorsága’ (1957 Szegedi szótár C6400, 145) | Nem fogok ölni […]. Csak meg fogom ijeszteni őket, de nagyon […]. Azt akarom, hogy berezeljenek rémületükben (1960 Magyar Nemzet júl. 19. C0355, 7).

2. (biz, gúny) ’nagyon megijed, megrémül vmitől’ ❖ puskalövés pukkant. […] Balfelől a cigány hangját hallotta […]. Berezelt a more, mondta András magában (1916 Móricz Zsigmond CD10) | Az is meglehet, hogy nem megyek be. De azt ne gondoljátok, hogy berezeltem tőletek (1954 Dimény István C3634, 58) | nem kell mindjárt berezelni, a nálad gyengébbeket üsd csak le nyugodtan (1997 Magyar Hírlap CD09).

Vö. CzF.; TESz.; ÉKsz.; ÚMTsz.

berezel tárgyatlan ige 1b
1. (nyj v. biz, szépítő)
székletét a nadrágjába, es. ágyába ereszti, bekakál
Berezel […] vhova bekakál, beszarik
(1872 Ballagi Mór)
Berezel […] 1. ’belecsinál’ (a nadrágba, ágyba). 2. ’inába száll a bátorsága’
(1957 Szegedi szótár)
Nem fogok ölni […]. Csak meg fogom ijeszteni őket, de nagyon […]. Azt akarom, hogy berezeljenek rémületükben
(1960 Magyar Nemzet júl. 19.)
2. (biz, gúny)
nagyon megijed, megrémül vmitől
puskalövés pukkant. […] Balfelől a cigány hangját hallotta […]. Berezelt a more, mondta András magában
(1916 Móricz Zsigmond)
Az is meglehet, hogy nem megyek be. De azt ne gondoljátok, hogy berezeltem tőletek
(1954 Dimény István)
nem kell mindjárt berezelni, a nálad gyengébbeket üsd csak le nyugodtan
(1997 Magyar Hírlap)
Vö. CzF.; TESz.; ÉKsz.; ÚMTsz.

Beállítások