beteglátogató mn és fn 1A

I. mn

1. (átv is) ’beteget (hivatalból) meglátogató 〈személy〉’ ❖ Clīnĭcus … beteglátogató orvos (1818 Márton József¹ C3043, 488) | pitvarban valának beteglátogató népek (1890 Mikszáth Kálmán CD04) | A jóságos úriasszony […] mániákus beteglátogató, partecédula-olvasó s távoli ismerősök temetését se mulasztja el (1931 Zsolt Béla 9807010, 190) | beteglátogató Múzsa (1935 Babits Mihály CD10).

2. ’betegek felkeresésével, meglátogatásával kapcs., azt érintő’ ❖ érthető, ha kevésbé hisznek egy kívülállónak, ezért szerveztük meg a klub beteglátogató programját. Ekkor a szervezet tagjai, akik maguk is stomával [= műtéttel kivezetett végbélnyílással] élnek, mennek el sorstársukhoz és személyükkel győzik meg a vonakodókat, hogy így is teljes életet lehet élni (1997 Magyar Hírlap CD09) | december 8-án [az orvosfeleség] férjét egyik beteglátogató útjára is elkísérte (2000 Hornyák Mária CD36).

II. fn

1. ’beteget meglátogató személy’ ❖ idestova a beteglátogatók többen lesznek, mint maga a várőrség (1858–1860 Jókai Mór C2250, 219) | Beteglátogatók vannak a háznál. A nagymama fekszik, beteg, nagyon rosszul van (1931 Nagy Lajos 9472014, 91) | becsapja az érzékenylelkű beteglátogatókat (1957 Benedek István 9041007, 119).

1a. (hiv) ’a betegállományban levő dolgozót az ellátás indokoltságának ellenőrzése céljából otthonában felkereső hivatalos személy’ ❖ beteglátogató jön ellenőrizni a családfőt (1994 Új Könyvek CD29) | Újra lesz hivatásos beteglátogató (1995 Magyar Hírlap CD09).

2. ’együttérző, vigasztaló szándékú, ill. hivatalból, munkavégzésként történő beteglátogatás’ ❖ félretéve minden pártvillongást, atyafiságos érzelemből el ne jöjjön hozzá beteglátogatóba (1860 Jókai Mór CD18) | Az iú orvostudor beteglátogatóba jött, a viceprefektus szemlét tartott a ház körül (1923 Bíró Lajos CD10) | A vénleány egész sereg uraságot talált a plébánosnál. Beteglátogatóban voltak s éppen feketekávét iddogáltak (1931 Pap Károly CD10) | sokan járnak beteglátogatóba a közeli klinikákra (1996 Magyar Hírlap CD09).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

beteglátogató melléknév és főnév 1A
I. melléknév
1. (átv is)
beteget (hivatalból) meglátogató 〈személy〉
Clīnĭcus … beteglátogató orvos
(1818 Márton József¹)
pitvarban valának beteglátogató népek
(1890 Mikszáth Kálmán)
A jóságos úriasszony […] mániákus beteglátogató, partecédula-olvasó s távoli ismerősök temetését se mulasztja el
(1931 Zsolt Béla)
beteglátogató Múzsa
(1935 Babits Mihály)
2.
betegek felkeresésével, meglátogatásával kapcs., azt érintő
érthető, ha kevésbé hisznek egy kívülállónak, ezért szerveztük meg a klub beteglátogató programját. Ekkor a szervezet tagjai, akik maguk is stomával [= műtéttel kivezetett végbélnyílással] élnek, mennek el sorstársukhoz és személyükkel győzik meg a vonakodókat, hogy így is teljes életet lehet élni
(1997 Magyar Hírlap)
december 8-án [az orvosfeleség] férjét egyik beteglátogató útjára is elkísérte
(2000 Hornyák Mária)
II. főnév
1.
beteget meglátogató személy
idestova a beteglátogatók többen lesznek, mint maga a várőrség
(1858–1860 Jókai Mór)
Beteglátogatók vannak a háznál. A nagymama fekszik, beteg, nagyon rosszul van
(1931 Nagy Lajos)
becsapja az érzékenylelkű beteglátogatókat
(1957 Benedek István)
1a. (hiv)
a betegállományban levő dolgozót az ellátás indokoltságának ellenőrzése céljából otthonában felkereső hivatalos személy
beteglátogató jön ellenőrizni a családfőt
(1994 Új Könyvek)
Újra lesz hivatásos beteglátogató
(1995 Magyar Hírlap)
2.
együttérző, vigasztaló szándékú, ill. hivatalból, munkavégzésként történő beteglátogatás
félretéve minden pártvillongást, atyafiságos érzelemből el ne jöjjön hozzá beteglátogatóba
(1860 Jókai Mór)
Az iú orvostudor beteglátogatóba jött, a viceprefektus szemlét tartott a ház körül
(1923 Bíró Lajos)
A vénleány egész sereg uraságot talált a plébánosnál. Beteglátogatóban voltak s éppen feketekávét iddogáltak
(1931 Pap Károly)
sokan járnak beteglátogatóba a közeli klinikákra
(1996 Magyar Hírlap)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások