bevándorlás fn 4A

1. ’a bevándorol igével kifejezett cselekvés’ ❖ a’ Külfldi Zsidóknak Magyar Országban való bevándorlása megtiltatik (1806 Hazai Tudósítások C0187, 206).

2. ’az a folyamat, amelynek során vhova más országból, es. más vidékről (tömegesen) érkező személyek települnek be, ill. e folyamat mértéke’ ❖ A’ bevándorlás Europából az amerikai egyesült tartományokba e’ nyáron olly élénk vala, hogy New-Yorkba magába 3000-nél többen jöttek (1842 Pesti Hírlap CD61) | Még sohasem volt a bevándorlás [Amerikába] oly nagy, mint épen e nyáron (1858 Xantus János 8531002, 32) | [Somogyban] a létszám bevándorlás által emelkedik (1934 Szabó Sándor² CD10) | Olaszország fékezni akarja a bevándorlást (1994 Magyar Hírlap CD09).

Sz: bevándorlási.

Vö. CzF.; ÉrtSz.

bevándorlás főnév 4A
1.
a bevándorol igével kifejezett cselekvés
a’ Külfldi Zsidóknak Magyar Országban való bevándorlása megtiltatik
(1806 Hazai Tudósítások)
2.
az a folyamat, amelynek során vhova más országból, es. más vidékről (tömegesen) érkező személyek települnek be, ill. e folyamat mértéke
A’ bevándorlás Europából az amerikai egyesült tartományokba e’ nyáron olly élénk vala, hogy New-Yorkba magába 3000-nél többen jöttek
(1842 Pesti Hírlap)
Még sohasem volt a bevándorlás [Amerikába] oly nagy, mint épen e nyáron
(1858 Xantus János)
[Somogyban] a létszám bevándorlás által emelkedik
(1934 Szabó Sándor²)
Olaszország fékezni akarja a bevándorlást
(1994 Magyar Hírlap)
Sz: bevándorlási
Vö. CzF.; ÉrtSz.

Beállítások