ahogy-úgy htl hsz 0 (rég)

’valahogy, valamennyire, (egy) kissé, ill. inkább rosszul, mint jól’ ❖ közlekedési eszközeink jelen szomoru helyzetében is, […] kereskedni ahogy úgy, de csakugyan [lehet] (1843 Kossuth Lajos CD32) | [az ökörfarkat] czővekekkel, kövekkel a hogy úgy, jólroszul, odatákozta (1861 Eredeti népmesék C3085, 132) | [az üzletek] mennek ahogy ugy, csak az a nagy házbér! (1880 e. Csepreghy Ferenc C1286, 50) | A főváros szinészetének első állandóbb tanyája a dunaparti rondella, a régi erődítményekből fönmaradt bástyatorony belseje volt, melyet ahogy-ugy sikerült gyarló szinpaddá átalakítani (1893 PallasLex. CD02) | Verne, ahogy úgy, a tudományt terjesztette, Jókai hamis tudományt tanított; Verne az észre épített, Jókai a képzeletre (1905–1906 Mikszáth Kálmán CD04).

J: úgy-ahogy.

ahogy-úgy határozatlan névmási határozószó 0 (rég)
valahogy, valamennyire, (egy) kissé, ill. inkább rosszul, mint jól
közlekedési eszközeink jelen szomoru helyzetében is, […] kereskedni ahogy úgy, de csakugyan [lehet]
(1843 Kossuth Lajos)
[az ökörfarkat] czővekekkel, kövekkel a hogy úgy, jólroszul, odatákozta
(1861 Eredeti népmesék)
[az üzletek] mennek ahogy ugy, csak az a nagy házbér!
(1880 e. Csepreghy Ferenc)
A főváros szinészetének első állandóbb tanyája a dunaparti rondella, a régi erődítményekből fönmaradt bástyatorony belseje volt, melyet ahogy-ugy sikerült gyarló szinpaddá átalakítani
(1893 PallasLex.)
Verne, ahogy úgy, a tudományt terjesztette, Jókai hamis tudományt tanított; Verne az észre épített, Jókai a képzeletre
(1905–1906 Mikszáth Kálmán)

Beállítások