birkanyíró mn és fn 1A

I. mn

1. ’birka gyapjának lenyírását végző 〈személy〉’ ❖ ott ülök a birkanyíró pásztorok között és nézem ezeket a legkedvesebb állatokat (1959 Szentkuthy Miklós 9664004, 97) | birkanyíró mester (1986 Gion Nándor 9190002, 18).

2. ’birka gyapjának lenyírásához haszn. 〈eszköz〉’ ❖ egy terepélyes rövidke asszonyság […] iszonyu birkanyiró ollóval kinozá a zsákszabás müvészetét (1848 Bernát Gáspár 8052002, 28) | nem csattog a birkanyíró olló. Villamos nyírógéppel nyírnak (1959 Élet és Irodalom júl. 17. C5290, 12).

3. ’birka gyapjának lenyírására való, arra alkalmas’ ❖ csupán április végén és májusban vált boldogtalanná, akkor kezdődött ugyanis a birkanyíró idény (1986 Gion Nándor 9190002, 18).

II. fn

1. ’birka gyapjának lenyírását végző személy’ ❖ A letelepült czigány felső Magyarhonban ezermester, kefekötő, kéményseprő, kötélgyártó, birkanyiró, kőmüves (1890 Varga Mihály 8511003, 71).

2. ’birka gyapjának lenyírásához haszn. eszköz’ ❖ Akadt olyan gazda is, aki ezért [ti. a hajvágásért] nem fizetött. Madzaggal körülkerítötte a fejit, oszt ami alatta kimaradt, azt a felesége ollóval vagy birkanyíróval levágta (1991 Rubicon CD17).

3. (ritk) ’az az épület, ahol a birka gyapját lenyírják’ ❖ Ama terem, hol egykor a brenóczi urak ittak szövetséget […] Bacsó Tamással, mostan birkanyíró (1856 Jókai Mór C2247, 66).

birkanyíró melléknév és főnév 1A
I. melléknév
1.
birka gyapjának lenyírását végző 〈személy〉
ott ülök a birkanyíró pásztorok között és nézem ezeket a legkedvesebb állatokat
(1959 Szentkuthy Miklós)
birkanyíró mester
(1986 Gion Nándor)
2.
birka gyapjának lenyírásához haszn. 〈eszköz〉
egy terepélyes rövidke asszonyság […] iszonyu birkanyiró ollóval kinozá a zsákszabás müvészetét
(1848 Bernát Gáspár)
nem csattog a birkanyíró olló. Villamos nyírógéppel nyírnak
(1959 Élet és Irodalom júl. 17.)
3.
birka gyapjának lenyírására való, arra alkalmas
csupán április végén és májusban vált boldogtalanná, akkor kezdődött ugyanis a birkanyíró idény
(1986 Gion Nándor)
II. főnév
1.
birka gyapjának lenyírását végző személy
A letelepült czigány felső Magyarhonban ezermester, kefekötő, kéményseprő, kötélgyártó, birkanyiró, kőmüves
(1890 Varga Mihály)
2.
birka gyapjának lenyírásához haszn. eszköz
Akadt olyan gazda is, aki ezért [ti. a hajvágásért] nem fizetött. Madzaggal körülkerítötte a fejit, oszt ami alatta kimaradt, azt a felesége ollóval vagy birkanyíróval levágta
(1991 Rubicon)
3. (ritk)
az az épület, ahol a birka gyapját lenyírják
Ama terem, hol egykor a brenóczi urak ittak szövetséget […] Bacsó Tamással, mostan birkanyíró
(1856 Jókai Mór)

Beállítások