bodzavirág fn 3A2

’a bodza sárgásfehér virág(zat)a’ ❖ lehet kivl-is bab-lisztet, és bodza-virágot […] a’ nyakra ktni (1778 Rácz Sámuel ford.–Störck C3570, 72) | Jó illatú, és kedves izű eczeteket lehet készíteni, ha lencse helyett, gyöngy-virágot, bodza-virágot, rózsát, lavendulát, tárkony-leveleket, vagy málna’ bogyóit tészen a’ gazdasszony más más edénybe, ’s erre tölti a’ jó eczetet (1846 Kiss Bálint 8244001, 38) | Szent János napján bodzavirágot sütnek fánk módra (1896 Az Osztrák–Magyar Monarchia CD21) | Csupa bodzavirág minden, kilombosodtam én is a szomorúság tartós melegében s bodzavirág-szaga lett a szónak (1933 Dsida Jenő 9114009, 41) | készítsünk izzasztó teát – 2 teáskanál hársfavirágból és ugyanennyi bodzavirágból, 0,5 liter forró vízzel (1997 Magyar Hírlap CD09).

ÖE: ~ecet, ~-herbatea, ~tea, ~víz.

Vö. CzF.; TESz. bodza; ÉKsz.; SzT. borzavirág; ÚMTsz.

bodzavirág főnév 3A2
a bodza sárgásfehér virág(zat)a
lehet kivl-is bab-lisztet, és bodza-virágot […] a’ nyakra ktni
(1778 Rácz Sámuel ford.Störck)
Jó illatú, és kedves izű eczeteket lehet készíteni, ha lencse helyett, gyöngy-virágot, bodza-virágot, rózsát, lavendulát, tárkony-leveleket, vagy málna’ bogyóit tészen a’ gazdasszony más más edénybe, ’s erre tölti a’ jó eczetet
(1846 Kiss Bálint)
Szent János napján bodzavirágot sütnek fánk módra
(1896 Az Osztrák–Magyar Monarchia)
Csupa bodzavirág minden, kilombosodtam én is a szomorúság tartós melegében s bodzavirág-szaga lett a szónak
(1933 Dsida Jenő)
készítsünk izzasztó teát – 2 teáskanál hársfavirágból és ugyanennyi bodzavirágból, 0,5 liter forró vízzel
(1997 Magyar Hírlap)
ÖE: bodzavirágecet, bodzavirág-herbatea, bodzavirágtea, bodzavirágvíz
Vö. CzF.; TESz. bodza; ÉKsz.; SzT. borzavirág; ÚMTsz.

Beállítások