bolti mn 1A3

1. ’üzletben, boltban levő, megjelenő, ill. ott történő, előforduló’ ❖ egy harmadrészét a’ bolti árának leteszik (1808 Hazai Tudósítások C0190, 206) | Az egész hires Regant streetnek […] egyetlen jó izlésű bolti kirakata van (1845 Irinyi József 8200005, 132) | bolti látogatások (1907 Gárdonyi Géza 9173005, 74) | bolti megbizatást kapott (1925–1927 Krúdy Gyula C2840, 246) | a szállítmány hogyan jut el a bolti páncélszekrényig (1988 Lengyel Péter 9397007, 228) | Húsz százalékkal nőtt a bolti lopások száma (1996 Magyar Hírlap CD09).

1a. ’üzletben, boltban dolgozó, ill. ott tevékenykedő 〈személy〉’ ❖ bolti segéd (1840 Horváth Zsigmond¹ 8190001, 134) | bolti szolga (1897 Thury Zoltán 8479014, 44) | bolti kisasszonyok (1934 Móra Ferenc C3203, 170) | bolti eladó (1988 Beke Kata 1012002, 197) | bolti szarkák, tolvajok mindig voltak, vannak és lesznek is. De vitathatatlan, hogy a […] csomagellenőrzés otromba eljárás (1998 Magyar Hírlap CD09).

2. ’üzletben, boltban árusított v. onnan származó 〈áru(cikk)〉’ ❖ bizvást adhattok a’ betegnek minden-féle vizes-leveseket […] bolti laskával (1791 Gödri János ford.–Marschal C1899, 17) | a gyürűk ujjaidon, a gyöngysorok nyakadon […] mind csak fényes bolti czikkek (1856 Abonyi Lajos C0504, 138) | újabban már bolti csipkét használnak (1907 Malonyay Dezső 8292010, 234) | eladjuk itt a környéken a tejet. Megveszik, mert olcsóbb, mint a bolti, és nem vizes, színtej (1997 Magyar Hírlap CD09).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

bolti melléknév 1A3
1.
üzletben, boltban levő, megjelenő, ill. ott történő, előforduló
egy harmadrészét a’ bolti árának leteszik
(1808 Hazai Tudósítások)
Az egész hires Regant streetnek […] egyetlen jó izlésű bolti kirakata van
(1845 Irinyi József)
bolti látogatások
(1907 Gárdonyi Géza)
bolti megbizatást kapott
(1925–1927 Krúdy Gyula)
a szállítmány hogyan jut el a bolti páncélszekrényig
(1988 Lengyel Péter)
Húsz százalékkal nőtt a bolti lopások száma
(1996 Magyar Hírlap)
1a.
üzletben, boltban dolgozó, ill. ott tevékenykedő 〈személy〉
bolti segéd
(1840 Horváth Zsigmond¹)
bolti szolga
(1897 Thury Zoltán)
bolti kisasszonyok
(1934 Móra Ferenc)
bolti eladó
(1988 Beke Kata)
bolti szarkák, tolvajok mindig voltak, vannak és lesznek is. De vitathatatlan, hogy a […] csomagellenőrzés otromba eljárás
(1998 Magyar Hírlap)
2.
üzletben, boltban árusított v. onnan származó 〈áru(cikk)
bizvást adhattok a’ betegnek minden-féle vizes-leveseket […] bolti laskával
(1791 Gödri János ford.Marschal)
a gyürűk ujjaidon, a gyöngysorok nyakadon […] mind csak fényes bolti czikkek
(1856 Abonyi Lajos)
újabban már bolti csipkét használnak
(1907 Malonyay Dezső)
eladjuk itt a környéken a tejet. Megveszik, mert olcsóbb, mint a bolti, és nem vizes, színtej
(1997 Magyar Hírlap)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

Beállítások