boltos- (előtagként) (kissé rég)

’boltos mellett tanuló, dolgozó 〈személy〉’ ❖ boltosinas fn 4A | Bóltos inasok […] a’ leg-tapasztalatlanabb ifjak a’ kereskedésben (1793 Láczai Szabó József ford.–Luntz C2874, 52) | beadtak boltosinasnak egy fűszerkereskedésbe (1865 Vas Gereben C4380, 238) | [a fiú] mindig bukott, boltosinas lett (1911 Kaffka Margit 9290047, 8)  boltoslegény fn 4B | A’ Barbénnak bóltos legénnye (1789 Kovács Ferenc¹ ford.–Boileau C2756, 108) | megéljük, hogy holmi kicsapott boltoslegények csinálják Magyarországon a közvéleményt (1877 Mikszáth Kálmán 8312063, 192) | Kerekes József Lázárt, Karnyóné boltoslegényét játszotta (1989 Csáki Judit 2046008, 22)  boltossegéd fn 3B2 | a boltos segéddel a várakozó terembe megyen (1854 Vas Gereben nagy naptára C4388, 110) | vöröskezü boltossegédek dobálták egymásnak az ép’ akkor érkezett czukorsüvegeket (1884 Bródy Sándor C1199, 114) | egy külvárosi kisvendéglőben összeülnek derék tanítók, pékmesterek, ügyvédek, sportszerető boltossegédek, és elhatározzák, hogy football clubot alapítanak Ferencvárosi Torna Club néven (1999 Magyar Hírlap CD09)  boltosszolga fn 6A | [a bazárban minden] boltban az áruasztal mögött egy üres emelt térke van […]. Ott ül a kalmár és lábainál boltos szolgái (1862 e. Szemere Bertalan 8437007, 117) | alázatos kis boltosszolga, egy vastag, rücskösképű asszonnyal (1922 Móricz Zsigmond 9462055, 91).

a. ’boltban (tulajdonosként) dolgozó, ott kiszolgáló 〈nő〉’ ❖ boltosasszony fn 4A | boltos asszony voltál, nyirkos, sötét, kicsiny boltban (1908 Lesznai Anna CD10) | Fekete nyelü lornyettet viselt és sok gyürüt, mint a jómódu boltos-asszonyok szoktak (1912 Gárdonyi Géza C1839, 179) | idős boltosasszony (1995 Magyar Hírlap CD09)  boltoskisasszony fn 4A | angyali boltos kisasszonyok én maguktól nem vásárlok semmit (1877 Kvassay Ede C2871, 236) | [Nagy Lajos regényében] Ilonka, a szelíd és szürke boltoskisasszony, fél kiló kockacukrot árul (stanicliban, jól kimérve, becsületesen) és függönykelmét kínál Vahunkánénak… de az nem vásárol (1938 Lesznai Anna CD10) | az első boltoskisasszony foglalkozik a vevővel (1997 Magyar Hírlap CD09)  boltosnő fn 1C | egy szép boltosnőhez (1836 Tóth Péter 8491001, 61) | [a becsapott legény] kivánta hogy a’ zsidónő a’ dohányt mérje meg, vagy mást adjon, mikép’ máskor tette, de a’ boltosnő ezt tenni nem akarta (1844 Pesti Hírlap CD61) | a megsértett boltosnő pártjára állott (1930 Krúdy Gyula CD54).

boltos- (előtagként) (kissé rég)
boltos mellett tanuló, dolgozó 〈személy〉
boltosinas főnév 4A
Bóltos inasok […] a’ leg-tapasztalatlanabb ifjak a’ kereskedésben
(1793 Láczai Szabó József ford.Luntz)
beadtak boltosinasnak egy fűszerkereskedésbe
(1865 Vas Gereben)
[a fiú] mindig bukott, boltosinas lett
(1911 Kaffka Margit)
boltoslegény főnév 4B
A’ Barbénnak bóltos legénnye
(1789 Kovács Ferenc¹ ford.Boileau)
megéljük, hogy holmi kicsapott boltoslegények csinálják Magyarországon a közvéleményt
(1877 Mikszáth Kálmán)
Kerekes József Lázárt, Karnyóné boltoslegényét játszotta
(1989 Csáki Judit)
boltossegéd főnév 3B2
a boltos segéddel a várakozó terembe megyen
(1854 Vas Gereben nagy naptára)
vöröskezü boltossegédek dobálták egymásnak az ép’ akkor érkezett czukorsüvegeket
(1884 Bródy Sándor)
egy külvárosi kisvendéglőben összeülnek derék tanítók, pékmesterek, ügyvédek, sportszerető boltossegédek, és elhatározzák, hogy football clubot alapítanak Ferencvárosi Torna Club néven
(1999 Magyar Hírlap)
boltosszolga főnév 6A
[a bazárban minden] boltban az áruasztal mögött egy üres emelt térke van […]. Ott ül a kalmár és lábainál boltos szolgái
(1862 e. Szemere Bertalan)
alázatos kis boltosszolga, egy vastag, rücskösképű asszonnyal
(1922 Móricz Zsigmond)
a.
boltban (tulajdonosként) dolgozó, ott kiszolgáló 〈nő〉
boltosasszony főnév 4A
boltos asszony voltál, nyirkos, sötét, kicsiny boltban
(1908 Lesznai Anna)
Fekete nyelü lornyettet viselt és sok gyürüt, mint a jómódu boltos-asszonyok szoktak
(1912 Gárdonyi Géza)
idős boltosasszony
(1995 Magyar Hírlap)
boltoskisasszony főnév 4A
angyali boltos kisasszonyok én maguktól nem vásárlok semmit
(1877 Kvassay Ede)
[Nagy Lajos regényében] Ilonka, a szelíd és szürke boltoskisasszony, fél kiló kockacukrot árul (stanicliban, jól kimérve, becsületesen) és függönykelmét kínál Vahunkánénak… de az nem vásárol
(1938 Lesznai Anna)
az első boltoskisasszony foglalkozik a vevővel
(1997 Magyar Hírlap)
boltosnő főnév 1C
egy szép boltosnőhez
(1836 Tóth Péter)
[a becsapott legény] kivánta hogy a’ zsidónő a’ dohányt mérje meg, vagy mást adjon, mikép’ máskor tette, de a’ boltosnő ezt tenni nem akarta
(1844 Pesti Hírlap)
a megsértett boltosnő pártjára állott
(1930 Krúdy Gyula)

Beállítások