ajtó- (előtagként)

1. ’falon levő nyílás és az ezt elzáró szerkezet 〈része, eleme〉’ ❖ ajtódeszka fn 6A | négy ember lassan kiczepelt egy ajtódeszkára fektetett testet (1899 Thury Zoltán 8479003, 148) | a csizmasarkával is megérintette néhányszor az ajtódeszkákat (1900 Krúdy Gyula C2833, 42)  ajtóküszöb fn 3C2 | [a bálna állkapcsa] olly vastag és erős, hogy […] ajtóküszöböket, szánakat lehet belőle tsinálni (1799 Fábián József ford.–Raff C1658, 591) | Az ajtóküszöböt szőnyeggel találta beteritve: ezt összegázolni kár lenne (1860 Virág Lajos 8523001, 95) | [a kertészlány] hátravetett fejjel, nyitott szájjal aludt; az ajtóküszöbre dőlve (1950 Jankovich Ferenc ford.–Rolland 9275031, 82)  ajtóráma fn 6A | Ajtó-ráma Antepagmentum (1809 Végtagokra szedett szótár C3747, Toldalék 2) | Az ajtó- és ablakrámák faragványnyal vannak rakva (1860 Kőváry László C2803, 8) | [az úr] leemelte a cilinderét, de még így is meg kellett hajolnia, hogy bele ne ütközzön a fölső ajtórámába (1928 Tersánszky Józsi Jenő CD10).

2. ’az ajtóhoz tartozó, ill. azon levő’ ❖ ajtóablak fn 3A2 | Márk ajtóablakán meglepett [= tetten ért] idegen (1846 Kuthy Lajos 8261003, 217) | A vevők azért nem jönnek, mert nem látják kopasz vén fejedet az ajtó-ablaknál (1881 Mikszáth Kálmán 8312028, 159) | A porkoláb az ajtóablakon beadja az eledelt (1886 Rákosi Viktor C3599, 148) | lámpavilágosság villan el az ajtó-ablak előtt, s közeledik [a kalauz] (1922 e. Gárdonyi Géza C1838, 173)  ajtócsengő fn 1C | lerázza a [víz]cseppeket a földre. Azok fel-felpattanva tovagurulnak, és úgy csilingelnek, akár az ajtócsengő (1965 Makai Imre ford.–Pausztovszkij 9418005, 45) | a mosdó lefolyóját összekötötte az ajtócsengővel, így ahányszor csak kezet akartam mosni, megszólalt a posztszovjet bimbam, s kénytelen voltam ajtót nyitni (1998 Magyar Hírlap CD09)  ajtókilincs fn 3B | Egyik bell fogja kívl pedíg a másik az ajtó-kilintset (1798 Mátyási József C3064, 253) | megragadta fél kezével az ajtókilincset, másik karját a küszöbnek feszítve, hogy az ajtóragasztó ropogni kezdett bele (1856 Jókai Mór C2257, 146) | kell kenyér meg tej meg grapefruit, akasszátok az ajtókilincsre, majd bevesszük (1994 Szántó Piroska 1166004, 273)  ajtókulcs fn 3A | Egy Frantzia zárhoz való ajtó Kólts (1813 Kolozsvári limitáció C2916, 14) | A nehéz ajtókulcs megcsikordult a zárban (1894 Mikszáth Kálmán C3128, 54) | ritmust lóbál az ajtókulcson (1932 József Attila 9282071, 132) | az kapja az ajtókulcsot, aki a lakás vételárának legnagyobb hányadát fizeti be egy összegben a pénztárba (1998 Magyar Hírlap CD09)  ajtózár fn 2A5 | fel-akasztván magát egy ajtó-zárra, hóltá tévé magát (1777 Esopus meséi ford. C1641, 128) | a kulcscsal az ajtózár kinyittaték (1843 Gondol Dániel ford.–Dickens C1888, 106) | Valaki motozni kezdett a madzagos ajtózáron (1981 Mohás Lívia 1109004, 229).

ajtó- (előtagként)
1.
falon levő nyílás és az ezt elzáró szerkezet 〈része, eleme〉
ajtódeszka főnév 6A
négy ember lassan kiczepelt egy ajtódeszkára fektetett testet
(1899 Thury Zoltán)
a csizmasarkával is megérintette néhányszor az ajtódeszkákat
(1900 Krúdy Gyula)
ajtóküszöb főnév 3C2
[a bálna állkapcsa] olly vastag és erős, hogy […] ajtóküszöböket, szánakat lehet belőle tsinálni
(1799 Fábián József ford.Raff)
Az ajtóküszöböt szőnyeggel találta beteritve: ezt összegázolni kár lenne
(1860 Virág Lajos)
[a kertészlány] hátravetett fejjel, nyitott szájjal aludt; az ajtóküszöbre dőlve
(1950 Jankovich Ferenc ford.Rolland)
ajtóráma főnév 6A
Ajtó-ráma Antepagmentum
(1809 Végtagokra szedett szótár)
Az ajtó- és ablakrámák faragványnyal vannak rakva
(1860 Kőváry László)
[az úr] leemelte a cilinderét, de még így is meg kellett hajolnia, hogy bele ne ütközzön a fölső ajtórámába
(1928 Tersánszky Józsi Jenő)
2.
az ajtóhoz tartozó, ill. azon levő
ajtóablak főnév 3A2
Márk ajtóablakán meglepett [= tetten ért] idegen
(1846 Kuthy Lajos)
A vevők azért nem jönnek, mert nem látják kopasz vén fejedet az ajtó-ablaknál
(1881 Mikszáth Kálmán)
A porkoláb az ajtóablakon beadja az eledelt
(1886 Rákosi Viktor)
lámpavilágosság villan el az ajtó-ablak előtt, s közeledik [a kalauz]
(1922 e. Gárdonyi Géza)
ajtócsengő főnév 1C
lerázza a [víz]cseppeket a földre. Azok fel-felpattanva tovagurulnak, és úgy csilingelnek, akár az ajtócsengő
(1965 Makai Imre ford.Pausztovszkij)
a mosdó lefolyóját összekötötte az ajtócsengővel, így ahányszor csak kezet akartam mosni, megszólalt a posztszovjet bimbam, s kénytelen voltam ajtót nyitni
(1998 Magyar Hírlap)
ajtókilincs főnév 3B
Egyik bell fogja kívl pedíg a másik az ajtó-kilintset
(1798 Mátyási József)
megragadta fél kezével az ajtókilincset, másik karját a küszöbnek feszítve, hogy az ajtóragasztó ropogni kezdett bele
(1856 Jókai Mór)
kell kenyér meg tej meg grapefruit, akasszátok az ajtókilincsre, majd bevesszük
(1994 Szántó Piroska)
ajtókulcs főnév 3A
Egy Frantzia zárhoz való ajtó Kólts
(1813 Kolozsvári limitáció)
A nehéz ajtókulcs megcsikordult a zárban
(1894 Mikszáth Kálmán)
ritmust lóbál az ajtókulcson
(1932 József Attila)
az kapja az ajtókulcsot, aki a lakás vételárának legnagyobb hányadát fizeti be egy összegben a pénztárba
(1998 Magyar Hírlap)
ajtózár főnév 2A5
fel-akasztván magát egy ajtó-zárra, hóltá tévé magát
(1777 Esopus meséi ford.)
a kulcscsal az ajtózár kinyittaték
(1843 Gondol Dániel ford.Dickens)
Valaki motozni kezdett a madzagos ajtózáron
(1981 Mohás Lívia)

Beállítások