ajtónyílás fn 4A

1. ’az ajtó kinyílása, ill. az ezzel járó nesz, zaj’ ❖ Az ajtó nyiláskor látszanak az ötet késér Katonák (1792 Kazinczy Miklós ford.–Gebler C2990, 133) | [a lány] minden ajtónyílásra, minden kocsizördülésre úgy figyelt, és aztán oly csüggedt lett utána, hogy mégsem az [ti. a kedvese] jő (1865 Jókai Mór CD18) | ajtó-nyilást hallott a háta mögött (1902 Pesti Hírlap máj. 24. C5650, 17) | Ott benn nem vették észre az ajtónyílást (1965 Németh László² 9485041, 28).

2. ’a (nem teljesen nyitott) ajtószárny és az ajtófélfa közötti nyílás, rés’ ❖ nehány másodpercet az Ajtónyílás közé […] szorult pofával töltött el (1847 Kemény Zsigmond C2599, 73) | Zálogba akarok tenni valamit, suttogá a tót-asszony, oda fúrva az egyik térdét az ajtónyílásba (1896 Jókai Mór C2327, 49) | oda csípi az ujjait az ajtónyílásba (1937 Nagy Lajos 9472004, 50).

3. ’〈kül. épület falában〉 ajtó számára v. ajtó gyanánt hagyott, ill. utólag kivágott nyílás’ ❖ egy sor katonalovat pillanték meg, melyeknek, az alacsony ajtónyilás miatt csak szügyöket […] lehete látnom (1846 Pesti Divatlap C5839, 1041) | [az oszlopcsarnok] homlokfala hat dóriai márványoszlopon nyugszik, melyek közt öt ajtónyilás van (1869 e. Szemere Bertalan C3939, 192) | A falon itt ajtónyílás volt vágva, ajtó nélkül (1947 Illyés Gyula 9274076, 134) | A jelentős műemlék középkori alapokra épült, alsó szintjén a kőkeretes ajtónyílások a XIV–XV. századból valók (1998 Magyar Hírlap CD09).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.; ÚMTsz.

ajtónyílás főnév 4A
1.
az ajtó kinyílása, ill. az ezzel járó nesz, zaj
Az ajtó nyiláskor látszanak az ötet késér Katonák
(1792 Kazinczy Miklós ford.Gebler)
[a lány] minden ajtónyílásra, minden kocsizördülésre úgy figyelt, és aztán oly csüggedt lett utána, hogy mégsem az [ti. a kedvese]
(1865 Jókai Mór)
ajtó-nyilást hallott a háta mögött
(1902 Pesti Hírlap máj. 24.)
Ott benn nem vették észre az ajtónyílást
(1965 Németh László²)
2.
a (nem teljesen nyitott) ajtószárny és az ajtófélfa közötti nyílás, rés
nehány másodpercet az Ajtónyílás közé […] szorult pofával töltött el
(1847 Kemény Zsigmond)
Zálogba akarok tenni valamit, suttogá a tót-asszony, oda fúrva az egyik térdét az ajtónyílásba
(1896 Jókai Mór)
oda csípi az ujjait az ajtónyílásba
(1937 Nagy Lajos)
3.
〈kül. épület falában〉 ajtó számára v. ajtó gyanánt hagyott, ill. utólag kivágott nyílás
egy sor katonalovat pillanték meg, melyeknek, az alacsony ajtónyilás miatt csak szügyöket […] lehete látnom
(1846 Pesti Divatlap)
[az oszlopcsarnok] homlokfala hat dóriai márványoszlopon nyugszik, melyek közt öt ajtónyilás van
(1869 e. Szemere Bertalan)
A falon itt ajtónyílás volt vágva, ajtó nélkül
(1947 Illyés Gyula)
A jelentős műemlék középkori alapokra épült, alsó szintjén a kőkeretes ajtónyílások a XIV–XV. századból valók
(1998 Magyar Hírlap)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.; ÚMTsz.

Beállítások