boszorkánynyomás fn 4A (kissé rég)

1. ’〈betegségként is:〉(a népi hiedelem szerint gonosz szellem, kül. lidérc alakjában megjelenő boszorkány által okozott) kínos álom, ill. alváskor fellépő nyomasztó, fullasztó érzés’ ❖ Álom-nyommasztás: betegség, mellyet boszorkány nyomásnak hívnak az eggygyek (1792 Baróti Szabó Dávid C0816, 10) | A népmondák aranyvárakról, rézkirályról, a silleányról (villi), lidérctűzről, boszorkánynyomásról nem a pogány mesehit költeményei-e? (1860 Jókai Mór CD18) | azt tanácsolta Máriássinénak, hogy most már forduljon jobb oldalára, mert a gyengeszívűek bal oldali fekvés által boszorkánynyomást érezhetnek álmukban (1930 Krúdy Gyula CD54) | Egyedül maradt. Végre egyedül maradt. Föllélekzett, mint aki boszorkánynyomástól szabadul (1930 Kosztolányi Dezső 9359181, 41).

2. (irod is) ’nyomasztóan kellemetlen, kínos helyzet, állapot, érzés, ill. ezt okozó dolog’ ❖ Dohánytermelésünk boszorkánynyomása pedig az önkényuralomtól örökségképp ránk szállt monopólium (1874 Mikszáth Kálmán CD04) | a tündércsók fojtogatásával ajkamon, a bűnsuly boszorkány nyomásával mellemen! (1880 Jókai Mór C2322, 269) | Ugy látszik, nemsokára már megszabadulhatok ettől a robottól s ettől a boszorkánynyomástól (1906 Ambrus Zoltán C0592, 164).

J: lidércnyomás.

Sz: boszorkánynyomásos.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.; ÚMTsz.

boszorkánynyomás főnév 4A (kissé rég)
1.
〈betegségként is:〉 (a népi hiedelem szerint gonosz szellem, kül. lidérc alakjában megjelenő boszorkány által okozott) kínos álom, ill. alváskor fellépő nyomasztó, fullasztó érzés
Álom-nyommasztás: betegség, mellyet boszorkány nyomásnak hívnak az eggygyek
(1792 Baróti Szabó Dávid)
A népmondák aranyvárakról, rézkirályról, a silleányról (villi), lidérctűzről, boszorkánynyomásról nem a pogány mesehit költeményei-e?
(1860 Jókai Mór)
azt tanácsolta Máriássinénak, hogy most már forduljon jobb oldalára, mert a gyengeszívűek bal oldali fekvés által boszorkánynyomást érezhetnek álmukban
(1930 Krúdy Gyula)
Egyedül maradt. Végre egyedül maradt. Föllélekzett, mint aki boszorkánynyomástól szabadul
(1930 Kosztolányi Dezső)
2. (irod is)
nyomasztóan kellemetlen, kínos helyzet, állapot, érzés, ill. ezt okozó dolog
Dohánytermelésünk boszorkánynyomása pedig az önkényuralomtól örökségképp ránk szállt monopólium
(1874 Mikszáth Kálmán)
a tündércsók fojtogatásával ajkamon, a bűnsuly boszorkány nyomásával mellemen!
(1880 Jókai Mór)
Ugy látszik, nemsokára már megszabadulhatok ettől a robottól s ettől a boszorkánynyomástól
(1906 Ambrus Zoltán)
Sz: boszorkánynyomásos
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.; ÚMTsz.

Beállítások