bosszankodás fn 4A

1. ’a bosszankodik igével kifejezett cselekvés’ ❖ Én ezt a’ nyomtatást nem nézhetem boszankodás nélkűl (1788 Kazinczy Ferenc C2554, 180).

2. ’vmely kellemetlenség, balsiker, sérelem stb. okozta ingerültség, feszültség v. harag’ ❖ De hová ragad engem’ az el-tüzeſedett bozankodás? (1785 Kazinczy Ferenc ford.–Gessner 7163043, 270) | A muszka főhadiszálláson nagy volt a bosszankodás a Milán gyerek vásottsága miatt (1877 Mikszáth Kálmán 8312058, 185) | Az újsághírtől, bosszankodásomat feledve, mélyen megrendültem (1978 Földeák János 9153009, 10).

2a. ’ennek jele, megnyilatkozása v. kif-e’ ❖ ismerem bosszonkodásidat, mellyekre Pesten gyakran fakadtál, ha hogy kurta levélért kénytelenítettél fizetni (1817 Guzmics Izidor C5272, 77) | Ha idegen hallja őt, semmi bosszankodást nem vesz észre a hangjában (1956 Németh László² 9485043, 392).

Vö. CzF. boszonkodás; ÉrtSz.; TESz. bosszant

bosszankodás főnév 4A
1.
a bosszankodik igével kifejezett cselekvés
Én ezt a’ nyomtatást nem nézhetem boszankodás nélkűl
(1788 Kazinczy Ferenc)
2.
vmely kellemetlenség, balsiker, sérelem stb. okozta ingerültség, feszültség v. harag
De hová ragad engem’ az el-tüzeſedett bozankodás?
(1785 Kazinczy Ferenc ford.Gessner)
A muszka főhadiszálláson nagy volt a bosszankodás a Milán gyerek vásottsága miatt
(1877 Mikszáth Kálmán)
Az újsághírtől, bosszankodásomat feledve, mélyen megrendültem
(1978 Földeák János)
2a.
ennek jele, megnyilatkozása v. kif-e
ismerem bosszonkodásidat, mellyekre Pesten gyakran fakadtál, ha hogy kurta levélért kénytelenítettél fizetni
(1817 Guzmics Izidor)
Ha idegen hallja őt, semmi bosszankodást nem vesz észre a hangjában
(1956 Németh László²)
Vö. CzF. boszonkodás; ÉrtSz.; TESz. bosszant

Beállítások