bovden fn 4D7 (Műsz)

’kis nyomatékok átvitelére haszn., acélhuzalokból sodort többrétegű tengely; hajlékony tengely’ ❖ Bovden […] hajlékony tengely Bovdenkábel […] csőbélhuzal (1938 Pávó Elemér C6421, 41) | a fojtószelepet nem a gázpedállal mozgatott rudazat vagy bowden mozgatja (1994 Magyar Hírlap CD09) | [az új Ford Mondeo sebességváltójában] rudazat helyett bowdeneket találunk, aminek köszönhetően a váltás pontosabb lett, a váltókar nem követi a motor mozgásait, illetve csökkent a zajok és rezgések átvitele (1997 Magyar Hírlap CD09).

a. ’ilyen tengely anyagául szolgáló erős acélsodrony’ ❖ Nem sínyli meg a fal a képözönt (s annak változásait), ha egy léc előtt bovdent futtatunk végig, amelyre előzőleg függönycsipeszeket aggattunk (1997 Lakáskultúra CD39).

bovden főnév 4D7 (Műsz)
kis nyomatékok átvitelére haszn., acélhuzalokból sodort többrétegű tengely; hajlékony tengely
Bovden […] hajlékony tengely Bovdenkábel […] csőbélhuzal
(1938 Pávó Elemér)
a fojtószelepet nem a gázpedállal mozgatott rudazat vagy bowden mozgatja
(1994 Magyar Hírlap)
[az új Ford Mondeo sebességváltójában] rudazat helyett bowdeneket találunk, aminek köszönhetően a váltás pontosabb lett, a váltókar nem követi a motor mozgásait, illetve csökkent a zajok és rezgések átvitele
(1997 Magyar Hírlap)
a.
ilyen tengely anyagául szolgáló erős acélsodrony
Nem sínyli meg a fal a képözönt (s annak változásait), ha egy léc előtt bovdent futtatunk végig, amelyre előzőleg függönycsipeszeket aggattunk
(1997 Lakáskultúra)

Beállítások