bozogány (4A) l. buzogány

buzogány fn 4Abozogány (rég) , buzgány (rég) , buzugán (rég)

1. (Tört is)(tüskés) fémbunkóban végződő, ütésre haszn. rövid nyelű fegyver’ ❖ Ez elött tsimbókot, moſt haj por tornyot viselünk fejünkön, buzogány helyet, halhej [!] búl [!] [halcsontból] tsinált páltzákkal verjük labúnk [!] ſzárát (1779 Bessenyei György¹ 7044013, 18) | Dél tájban keszdének viaskodni: elször dárdákkal: […] azután hoszszas kardokkal, a’ Görögök bozogányokkal is (1808 Virág Benedek 8522058, 256) | Még nem ismerkedtek meg a’ magyar fők a’ cseh vasfejű hadaróval, a’ kétélű karddal, a’ csatacsillaggal, ’s a’ lánczos buzgánynyal (1838 Jósika Miklós 8212009, 329) | [Mirkó királyfi] fö’kapja a buzugánt, megforgassa a feje fölött s úgy visszadobja, hogy éppeg a Kutyafejü eleibe esött (1862 Vadrózsák C2827, 447) | [a töröknek] nem lándsa van a kezében, hanem láncra kötött szöges buzogány (1901 Gárdonyi Géza C1836, 166) | A lovagkor egyetlen tisztességes küzdelmet ismert: a lándzsával, karddal, buzogánnyal vívott test test elleni közelharcot (1997 Töll István CD17).

1a. ’vminek ilyen alakú része’ ❖ [a református templom tornyának] tetejében egyre vékonyodó nyúlvány, mely gömbben végződik, a gömbön lándsa, a lándsán csillagos buzogány. Igaz, való igaz, a torony nagyon szép (1930 Kodolányi János CD10) | [A kopjafa] csúcsa általában virág, gömb, buzogány, láng, szív stb. díszekben végződik, amely néhol a halott nemének megkülönböztetésére is szolgált (1979 NéprajziLex. CD47).

2. ’vmely növény henger, tojásdad v. gömb alakú virágzata, ill. az ebből fejlődő csoportos termés’ ❖ a’ ki megeſzi a’ [gyékény] buzogányát azt meg-fojtja (1775 Csapó József 7062001, 48) | [a borsfélék virága] a hengerded és többnyire kövér torzsán jelenik meg (füzér v. buzogány) (1893 PallasLex. CD02) | [A kontyvirágnál] a buzogány alján a női virágok, feljebb a himvirágok vannak (1895 PallasLex. CD02) | Ismert szobadísz a gyékény termése, a barna henger alakú „buzogány(2000 Hárs József CD36).

2a. (rég) ’gyékény mint növény’ ❖ Bozogány: (Káka-bot) […] Typha (1809 Simai Kristóf C3747, 216) | Bús bikaként embert kikerülve megyen vala ingó Partjain a’ Sárnak, melly sással, rőt buzogánynyal És suhogó náddal koszorúzva tekerge (1831 Vörösmarty Mihály 8524387, 212) | a nádak és buzogányok mozdulatlanul álltak, noha mindig mélyen meghajolva, lecsüggesztve bokrétáikat (1935 Babits Mihály CD10).

3. (Sp is) ’〈tornában, ill. cirkuszművészetben:〉 szabadgyakorlatokhoz haszn., elkeskenyedő henger alakú kézi eszköz’ ❖ A [buzogány]gyakorlatokhoz használt eszköz a buzogány, egy 55–65 cm. hosszu, mintegy 6–8 cm. átmérőjü kemény fahenger, mely a kéz felvételére szolgáló vége felé kupalakban levékonyodik (1893 PallasLex. CD02) | Karikák, … buzogányok, borral telt poharak [röpködnek a zsonglőr kezéből] (1956 Irodalmi Újság ápr. 14. C5231, 8) | Csak terem kellene hozzá [ti. az állapotmegtartó tréninghez], és pár eszköz (labda, buzogány) (1997 Magyar Hírlap CD09) | [a kéziszercsapat] szinte hibátlanul mutatta be gyakorlatát tíz buzogánnyal (1999 Magyar Hírlap CD09).

3a. (Sp, biz) ’〈ritmikus sportgimnasztikában:〉 buzogánygyakorlat (mint versenyszám)’ ❖ [A Magyar Kupa szerenkénti döntőin] a buzogányt Holjevicz Eszter nyerte (1994 Magyar Hírlap CD09) | [a szerenkénti döntőben] Tóth kötéllel ezüst, karikával és buzogánnyal bronzérmet szerzett (1998 Magyar Hírlap CD09).

UB: -gyakorlat.

ÖU: béka~, érc~, fa~, káka~, réz~, vas~.

ÖE: ~csapás, ~fej, ~forma, ~fű, ~gomb, ~pehely, ~ütés.

Sz: buzogányos.

Vö. CzF. buzdogány · buzdovány, ~; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

bozogány lásd buzogány
buzogány főnév 4A
bozogány 4A (rég)
buzgány 4A (rég)
buzugán 4A (rég)
1. (Tört is)
(tüskés) fémbunkóban végződő, ütésre haszn. rövid nyelű fegyver
Ez elött tsimbókot, moſt haj por tornyot viselünk fejünkön, buzogány helyet, halhej [!] búl [!] [halcsontból] tsinált páltzákkal verjük labúnk [!] ſzárát
(1779 Bessenyei György¹)
Dél tájban keszdének viaskodni: elször dárdákkal: […] azután hoszszas kardokkal, a’ Görögök bozogányokkal is
(1808 Virág Benedek)
Még nem ismerkedtek meg a’ magyar fők a’ cseh vasfejű hadaróval, a’ kétélű karddal, a’ csatacsillaggal, ’s a’ lánczos buzgánynyal
(1838 Jósika Miklós)
[Mirkó királyfi] fö’kapja a buzugánt, megforgassa a feje fölött s úgy visszadobja, hogy éppeg a Kutyafejü eleibe esött
(1862 Vadrózsák)
[a töröknek] nem lándsa van a kezében, hanem láncra kötött szöges buzogány
(1901 Gárdonyi Géza)
A lovagkor egyetlen tisztességes küzdelmet ismert: a lándzsával, karddal, buzogánnyal vívott test test elleni közelharcot
(1997 Töll István)
1a.
vminek ilyen alakú része
[a református templom tornyának] tetejében egyre vékonyodó nyúlvány, mely gömbben végződik, a gömbön lándsa, a lándsán csillagos buzogány. Igaz, való igaz, a torony nagyon szép
(1930 Kodolányi János)
[A kopjafa] csúcsa általában virág, gömb, buzogány, láng, szív stb.s a többi díszekben végződik, amely néhol a halott nemének megkülönböztetésére is szolgált
(1979 NéprajziLex.)
2.
vmely növény henger, tojásdad v. gömb alakú virágzata, ill. az ebből fejlődő csoportos termés
a’ ki megeſzi a’ [gyékény] buzogányát azt meg-fojtja
(1775 Csapó József)
[a borsfélék virága] a hengerded és többnyire kövér torzsán jelenik meg (füzér v.vagy buzogány)
(1893 PallasLex.)
[A kontyvirágnál] a buzogány alján a női virágok, feljebb a himvirágok vannak
(1895 PallasLex.)
Ismert szobadísz a gyékény termése, a barna henger alakú „buzogány
(2000 Hárs József)
2a. (rég)
gyékény mint növény
Bozogány: (Káka-bot) […] Typha
(1809 Simai Kristóf)
Bús bikaként embert kikerülve megyen vala ingó Partjain a’ Sárnak, melly sással, rőt buzogánynyal És suhogó náddal koszorúzva tekerge
(1831 Vörösmarty Mihály)
a nádak és buzogányok mozdulatlanul álltak, noha mindig mélyen meghajolva, lecsüggesztve bokrétáikat
(1935 Babits Mihály)
3. (Sp is)
〈tornában, ill. cirkuszművészetben:〉 szabadgyakorlatokhoz haszn., elkeskenyedő henger alakú kézi eszköz
A [buzogány]gyakorlatokhoz használt eszköz a buzogány, egy 55–65 cm.centiméter hosszu, mintegy 6–8 cm.centiméter átmérőjü kemény fahenger, mely a kéz felvételére szolgáló vége felé kupalakban levékonyodik
(1893 PallasLex.)
Karikák, … buzogányok, borral telt poharak [röpködnek a zsonglőr kezéből]
(1956 Irodalmi Újság ápr. 14.)
Csak terem kellene hozzá [ti. az állapotmegtartó tréninghez], és pár eszköz (labda, buzogány)
(1997 Magyar Hírlap)
[a kéziszercsapat] szinte hibátlanul mutatta be gyakorlatát tíz buzogánnyal
(1999 Magyar Hírlap)
3a. (Sp, biz)
〈ritmikus sportgimnasztikában:〉 buzogánygyakorlat (mint versenyszám)
[A Magyar Kupa szerenkénti döntőin] a buzogányt Holjevicz Eszter nyerte
(1994 Magyar Hírlap)
[a szerenkénti döntőben] Tóth kötéllel ezüst, karikával és buzogánnyal bronzérmet szerzett
(1998 Magyar Hírlap)
ÖU: békabuzogány, ércbuzogány, fabuzogány, kákabuzogány, rézbuzogány, vasbuzogány
ÖE: buzogánycsapás, buzogányfej, buzogányforma, buzogányfű, buzogánygomb, buzogánypehely, buzogányütés
Sz: buzogányos
Vö. CzF. buzdogány · buzdovány, ~; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

Beállítások