bőrözik (14c6) l. bőrödzik

bőrödzik tn ige 15c3bőrözik (rég)

1. (rég) ’gyógyuló seb felülete vékony bőrréteggel bevonódik’ ❖ miért vakarnám ki újabb kegyetlenséggel bőrödzeni kezdett sebedet? (1789 Főldi János C2554, 441).

2. ’〈(hűlő) folyadék felszínén〉 bőrszerű hártya képződik; bőrösödik’ ❖ Brözni, Brödzeni. Pelliculari, Pelle obduci (1803 Sándor István C3667, 39) | Az Ecsedi tó … színe iszapos gyökerekkel bőrödzött (1818 Batthyány Vince utazása ford. C0890, 55) | Nem sok idő mulva a szirup teteje a czukor formákban fog bőrözni, melly alkalommal az leverő fával felkeverendő (1856 Vasárnapi Újság CD56) | egy csésze kávé bőrödzött a várakozásban (1910 Laczkó Géza CD10) | A víz a jég alatt ahelyett hogy apadt volna, még inkább áradt, s ha egy negyedórát üresen hagyta az ember vagy háborítatlan, már bőrödzött, már hártyásodott (1964 Cseres Tibor 9088001, 133).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. bőr; ÉKsz.; ÚMTsz.

bőrözik lásd bőrödzik
bőrödzik tárgyatlan ige 15c3
bőrözik 14c6 (rég)
1. (rég)
gyógyuló seb felülete vékony bőrréteggel bevonódik
miért vakarnám ki újabb kegyetlenséggel bőrödzeni kezdett sebedet?
(1789 Főldi János)
2.
(hűlő) folyadék felszínén〉 bőrszerű hártya képződik; bőrösödik
Brözni, Brödzeni. Pelliculari, Pelle obduci
(1803 Sándor István)
Az Ecsedi tó … színe iszapos gyökerekkel bőrödzött
(1818 Batthyány Vince utazása ford.)
Nem sok idő mulva a szirup teteje a czukor formákban fog bőrözni, melly alkalommal az leverő fával felkeverendő
(1856 Vasárnapi Újság)
egy csésze kávé bőrödzött a várakozásban
(1910 Laczkó Géza)
A víz a jég alatt ahelyett hogy apadt volna, még inkább áradt, s ha egy negyedórát üresen hagyta az ember vagy háborítatlan, már bőrödzött, már hártyásodott
(1964 Cseres Tibor)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. bőr; ÉKsz.; ÚMTsz.

Beállítások