bőrszeg fn 2B

1. (Ipar)(lábbeli készítéséhez és talpalásához haszn.) fejetlen szeg’ ❖ A [mongol] sátor falát rendszerint négy–hat farács alkotja. Ezek egymásra átlósan keresztbe rakott lécek, amelyeket a forgópontokon bőrszeg erősít össze (1958 Kara György et al. C5261, 322) | az előkelő honfoglaló család nemezsátrát […] tartó faváz léceit bőrszegek kötik össze (1996 Magyar Hírlap CD09).

2. (kissé rég, Sp) ’futballcipő talpán a csúszást gátló, bőrből való kis korong; stopli’ ❖ Sáros időben más bőrszegeket kell felvenni a cipőre, mint szárazban (1936 Nemzeti Sport dec. 24. C7075, 5) | [A vállalat] forgalombahozza – kísérletképpen – a cserélhető bőrszeggel ellátott futballcipőket (1958 Esti Hírlap júl. 11. C0122, 19) | Példák a sportnyelv megmagyarított szavai közül: bőrszeg (stopli) (1997 Magyar nyelv és irodalom CD13).

Vö. ÉKsz.

bőrszeg főnév 2B
1. (Ipar)
(lábbeli készítéséhez és talpalásához haszn.) fejetlen szeg
A [mongol] sátor falát rendszerint négy–hat farács alkotja. Ezek egymásra átlósan keresztbe rakott lécek, amelyeket a forgópontokon bőrszeg erősít össze
(1958 Kara György et al.)
az előkelő honfoglaló család nemezsátrát […] tartó faváz léceit bőrszegek kötik össze
(1996 Magyar Hírlap)
2. (kissé rég, Sp)
futballcipő talpán a csúszást gátló, bőrből való kis korong; stopli
Sáros időben más bőrszegeket kell felvenni a cipőre, mint szárazban
(1936 Nemzeti Sport dec. 24.)
[A vállalat] forgalombahozza – kísérletképpen – a cserélhető bőrszeggel ellátott futballcipőket
(1958 Esti Hírlap júl. 11.)
Példák a sportnyelv megmagyarított szavai közül: bőrszeg (stopli)
(1997 Magyar nyelv és irodalom)
Vö. ÉKsz.

Beállítások