bravúr fn 4A1 (vál)bravúra (rég, ritk)

1. ’rendkívüli ügyességre, hozzáértésre valló kiváló teljesítmény, ill. ilyen ügyességgel, hozzáértéssel végrehajtott cselekedet’ ❖ [a vadat] golyóval hevederen [= hastájékon] találni, amint a lombok közt valami kis nyiláson átlövi magát oly bravour, melynek öröméhez foghatót hasztalan keresünk a vadászat egyéb nemeinek gyakorlatában (1881 Vajda János 8503068, 48) | egyik legnagyobb irodalmi bravúrja a szerzőnek (1924 Juhász Gyula¹ 9284946, 161) | fölment a toronyba, hogy fölülről nézhesse végig a [kötéltáncos] Vak Fiú bravúrjait (1963 Csoóri Sándor 9090026, 110) | jogalkotási bravúr (1998 Mezey Barna CD51) | Nagy bravúrt hajtana végre az MTV műsoridejét értékesítő Arbo Hungária, ha nagyobb bevételt tudna produkálni, mint amennyibe az olimpiai közvetítések kerülnek (2000 Médiafigyelő CD2603).

1a. (gyakr. -val raggal) ’vmiben megnyilvánuló rendkívüli, lenyűgöző ügyesség, vmiben való különleges jártasság’ ❖ [a táncot] nagy bravurral teljesítém (1832 Jászay Pál C0213, 368) | Elena – ollyan gyögyörűen énekel, olly meglepő bravourt fejt ki (1840 Petrichevich Horváth Lázár C3521, 132) | Uj történet, sokkal több bravourral előadva (1871–1873 Jámbor Pál 8204009, 117) | ha úgy döntene [Vörösmarty Mihály], elkészíthetné a verset a cigányzenére jellemző formai bravúrral, felékesítve különleges cifrázattal (1996 Szabó Magda 9630011, 191).

1b. (pejor) ’a technikai tudásnak a művészi közlést nem szolgáló, öncélú csillogtatása’ ❖ a mívesség és a szakmabeli bravúr ezüstkorában József Attila a líra ősi értelmének kifejezője volt (1943 Féja Géza 9138008, 333) | lelkesedni Rossini ragyogó muzsikáján, és bosszankodni üres rutinjának bravúrjain (1968 Rónay György 9573058, 185) | Nem annyira rafinált költői eszközökkel, maníros nyelvi bravúrokkal dolgozik a költőnő (1998 Új Könyvek CD29).

1c. (pejor) ’vmely szabályt, rendelkezést stb. kijátszó, megkerülő ügyeskedés, trükk’ ❖ a korábbi törvényhozói szándékot kívánja most különböző értelmezési bravúrok, lóugrások és bakugrások révén – úgymond – felderíteni az a mostani többség (1995 Országgyűlési Napló CD62) | Egy ügyes jogi bravúrral […] sok nyugdíjast egyszerre sikerült kettős joghátránnyal sújtani (1996 Országgyűlési Napló CD62).

2. (kissé rég) ’hőshöz illő, elszánt, rettenthetetlen bátorság(gal), hősiesség(gel végrehajtott, rendsz. az élet kockáztatásával, es. feláldozásával véghezvitt cselekedet, hőstett)’ ❖ el-ſzámlálta a’ Basa a’ maga bravúrjait (jeles tetteit) (1792 Magyar Hírmondó C5809, 54) | [Fillis] illy temérdek bravúrának átösmervén érdemét „Áh! úgymond, illy f bajnoknak én ellent nem állhatok […]” (1806 Verseghy Ferenc 8518034, 187) | [a mai világnézetek] nem méltányolják a hősies bravourokat (1872 Tóvölgyi Titusz 8492009, 53) | [D’Annunzio] repülőtiszt lesz, bravúrokat visz véghez és [elfoglalja Fiumét] (1941 Szerb Antal 9668027, 258).

3. (kissé rég, pejor) ’hősködés(ből), virtuskodás(ból), legénykedés(ből végrehajtott, vakmerő cselekedet)’ ❖ az ilylyen helytelen bravúrból… nagy rosz következhetik (1789 Gvadányi József C1925, 229) | dicsőíti az ivási vetély (bravour) kitartó hőseit (1862 Vajda János 8503083, 21) | addig hencegsz, amig ráfizetsz. Gyáva én sem vagyok, de nem kinálom fel magam a halálnak. Ilyen kicsinyes bravuroknál csak többet érsz (1919 Szabó Dezső 9623004, 218).

Ö: huszár~.

ÖU: stílus~.

ÖE: ~stikli, ~teljesítmény.

Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; IdSz.

bravúr főnév 4A1 (vál)
bravúra 6A (rég, ritk)
1.
rendkívüli ügyességre, hozzáértésre valló kiváló teljesítmény, ill. ilyen ügyességgel, hozzáértéssel végrehajtott cselekedet
[a vadat] golyóval hevederen [= hastájékon] találni, amint a lombok közt valami kis nyiláson átlövi magát oly bravour, melynek öröméhez foghatót hasztalan keresünk a vadászat egyéb nemeinek gyakorlatában
(1881 Vajda János)
egyik legnagyobb irodalmi bravúrja a szerzőnek
(1924 Juhász Gyula¹)
fölment a toronyba, hogy fölülről nézhesse végig a [kötéltáncos] Vak Fiú bravúrjait
(1963 Csoóri Sándor)
jogalkotási bravúr
(1998 Mezey Barna)
Nagy bravúrt hajtana végre az MTVMagyar Televízió műsoridejét értékesítő Arbo Hungária, ha nagyobb bevételt tudna produkálni, mint amennyibe az olimpiai közvetítések kerülnek
(2000 Médiafigyelő)
1a. (gyakr. -val raggal)
vmiben megnyilvánuló rendkívüli, lenyűgöző ügyesség, vmiben való különleges jártasság
[a táncot] nagy bravurral teljesítém
(1832 Jászay Pál)
Elena – ollyan gyögyörűen énekel, olly meglepő bravourt fejt ki
(1840 Petrichevich Horváth Lázár)
Uj történet, sokkal több bravourral előadva
(1871–1873 Jámbor Pál)
ha úgy döntene [Vörösmarty Mihály], elkészíthetné a verset a cigányzenére jellemző formai bravúrral, felékesítve különleges cifrázattal
(1996 Szabó Magda)
1b. (pejor)
a technikai tudásnak a művészi közlést nem szolgáló, öncélú csillogtatása
a mívesség és a szakmabeli bravúr ezüstkorában József Attila a líra ősi értelmének kifejezője volt
(1943 Féja Géza)
lelkesedni Rossini ragyogó muzsikáján, és bosszankodni üres rutinjának bravúrjain
(1968 Rónay György)
Nem annyira rafinált költői eszközökkel, maníros nyelvi bravúrokkal dolgozik a költőnő
(1998 Új Könyvek)
1c. (pejor)
vmely szabályt, rendelkezést stb. kijátszó, megkerülő ügyeskedés, trükk
a korábbi törvényhozói szándékot kívánja most különböző értelmezési bravúrok, lóugrások és bakugrások révén – úgymond – felderíteni az a mostani többség
(1995 Országgyűlési Napló)
Egy ügyes jogi bravúrral […] sok nyugdíjast egyszerre sikerült kettős joghátránnyal sújtani
(1996 Országgyűlési Napló)
2. (kissé rég)
hőshöz illő, elszánt, rettenthetetlen bátorság(gal), hősiesség(gel végrehajtott, rendsz. az élet kockáztatásával, es. feláldozásával véghezvitt cselekedet, hőstett)
el-ſzámlálta a’ Basa a’ maga bravúrjait (jeles tetteit)
(1792 Magyar Hírmondó)
[Fillis] illy temérdek bravúrának átösmervén érdemét „Áh! úgymond, illy f bajnoknak én ellent nem állhatok […]
(1806 Verseghy Ferenc)
[a mai világnézetek] nem méltányolják a hősies bravourokat
(1872 Tóvölgyi Titusz)
[D’Annunzio] repülőtiszt lesz, bravúrokat visz véghez és [elfoglalja Fiumét]
(1941 Szerb Antal)
3. (kissé rég, pejor)
hősködés(ből), virtuskodás(ból), legénykedés(ből végrehajtott, vakmerő cselekedet)
az ilylyen helytelen bravúrból… nagy rosz következhetik
(1789 Gvadányi József)
dicsőíti az ivási vetély (bravour) kitartó hőseit
(1862 Vajda János)
addig hencegsz, amig ráfizetsz. Gyáva én sem vagyok, de nem kinálom fel magam a halálnak. Ilyen kicsinyes bravuroknál csak többet érsz
(1919 Szabó Dezső)
ÖU: stílusbravúr
ÖE: bravúrstikli, bravúrteljesítmény
Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; IdSz.

Beállítások