búcsúszó fn 8A4

(rendsz. tbsz-ban) ’búcsúz(kod)áskor, ill. búcsúzásként, elköszönésképpen mondott v. írt szó, szöveg’ ❖ Szívem … Bútsú szókat nem talál (1775 Faludi Ferenc C1663, 80) | [Gyulai Pál] fölkéretik, hogy … az Akadémia nevében bucsúszót intézzen az elköltözötthöz (1891 Akadémiai Értesítő C0012, 731) | Mérget evett s a búcsúszavait egy papiroslapra írta (1908 Elek Artúr CD10) | Ön azt állította, hogy szeret, […] s aztán otthagyott egy sor írás, egy búcsúszó nélkül (1933 Füst Milán CD10) | Az előőrs további 81 katonája Göncz Árpád államfő és Keleti György honvédelmi miniszter búcsúszavait követően ma vonaton utazik a [horvátországi] magyar bázisra (1996 Magyar Hírlap CD09).

a. ’írásművet berekesztő epilógus, utószó’ ❖ a’ szerző bucsúszavában megvallja (1844 Irodalmi Areopag C2181, 28) | A 22 mesét, prológust és búcsúszót az előbeszédek laza szála fűzi egybe [a Canterbury mesékben] (1986 A magyar irodalom története CD53).

Vö. CzF. búcsú- vagy bucsuszó; ÉrtSz.; ÉKsz.

búcsúszó főnév 8A4
(rendsz. tbsz-ban)
búcsúz(kod)áskor, ill. búcsúzásként, elköszönésképpen mondott v. írt szó, szöveg
Szívem … Bútsú szókat nem talál
(1775 Faludi Ferenc)
[Gyulai Pál] fölkéretik, hogy … az Akadémia nevében bucsúszót intézzen az elköltözötthöz
(1891 Akadémiai Értesítő)
Mérget evett s a búcsúszavait egy papiroslapra írta
(1908 Elek Artúr)
Ön azt állította, hogy szeret, […] s aztán otthagyott egy sor írás, egy búcsúszó nélkül
(1933 Füst Milán)
Az előőrs további 81 katonája Göncz Árpád államfő és Keleti György honvédelmi miniszter búcsúszavait követően ma vonaton utazik a [horvátországi] magyar bázisra
(1996 Magyar Hírlap)
a.
írásművet berekesztő epilógus, utószó
a’ szerző bucsúszavában megvallja
(1844 Irodalmi Areopag)
A 22 mesét, prológust és búcsúszót az előbeszédek laza szála fűzi egybe [a Canterbury mesékben]
(1986 A magyar irodalom története)
Vö. CzF. búcsú- vagy bucsuszó; ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások