búcsúvétlen mn és hsz 

I. mn 14B1 (-ül ragos alakban hsz-szerűen)

’elbúcsúzás, elköszönés, búcsúvétel nélkül’ ❖ Búcsúvétlenl. Absque valedictione (1803 Sándor István C3667, 37) | Talán mi, erdélyi barátai is egy kicsit magunkat gyászoljuk most Csinszkában, akit olyan hirtelen, búcsúvétlenül vitt el ez az orgyilkos ősz (1934 Szentimrei Jenő CD10).

II. hsz 0

’ua.’ ❖ A’ kapu-fától, v. [kapu-]bálványtól vett bútsút: bútsú-vetlen, bútsúzatlan’ ment-el (1803 Baróti Szabó Dávid C0813, 455) | bucsuvétlen hagyott itt (1859 Dózsa Dániel C1438, 42) | a két francia templárius sötét éjszaka búcsúvétlen szökött ki Esztergom alól (1934 Laczkó Géza CD10).

Vö. CzF. búcsú- vagy bucsuvétlen, búcsú- vagy bucsuvétlenül; SzT.

búcsúvétlen melléknév és határozószó
I. melléknév 14B1 (-ül ragos alakban hsz-szerűen)
elbúcsúzás, elköszönés, búcsúvétel nélkül
Búcsúvétlenl. Absque valedictione
(1803 Sándor István)
Talán mi, erdélyi barátai is egy kicsit magunkat gyászoljuk most Csinszkában, akit olyan hirtelen, búcsúvétlenül vitt el ez az orgyilkos ősz
(1934 Szentimrei Jenő)
II. határozószó 0
ua.
A’ kapu-fától, v.vagy [kapu-]bálványtól vett bútsút: bútsú-vetlen, bútsúzatlan’ ment-el
(1803 Baróti Szabó Dávid)
bucsuvétlen hagyott itt
(1859 Dózsa Dániel)
a két francia templárius sötét éjszaka búcsúvétlen szökött ki Esztergom alól
(1934 Laczkó Géza)
Vö. CzF. búcsú- vagy bucsuvétlen, búcsú- vagy bucsuvétlenül; SzT.

Beállítások