búg³ fn 3A1

1. (nyj) ’galambdúc’ ❖ Búg [=] madár-tartó hely, galamb-búg (1784 Baróti Szabó Dávid C0815, 13) | [a házigalamb] különös [= elkülönített] búgokban (galambházakban) tartatik (1847 Peregriny Elek C3464, 193) | [a kapu fedele] alatt a galamboknak körives nyilatkákkal ellátott bugja van (1868 Orbán Balázs 8340001, 18) | bug (galambház) (1941 Cs. Sebestyén Károly C6099, 87).

2. (rég, ritk) ’csak egy oldalán nyitott, szűk terű tárgy, dolog’ ❖ tziprusfabúgban örökre fönntartassanak (1793 Verseghy Ferenc ford.–Horatius 7373026, 69) | a’ mënnyei elme […] Számtalan állatokat szërzëtt a’ puszta vizekben, […] barmot az erdők’ búgjaiban (1805 Verseghy Ferenc C4441, 130) | Búg: Loculamentum [= rekesz] (1809 Simai Kristóf C3747, Toldalék 7) | [a méhek] a’ mesterséges búgokot, a’ viaſzt, a’ mézet […] ſzinte hibázás nélkl kéſzítik (1818 Verseghy Ferenc 8518039, 8).

ÖU: galamb~.

Vö. CzF. búg¹; ÉrtSz. búg³; TESz. búg²; ÉKsz. búg³; ÚMTsz. búg²

búg³ főnév 3A1
1. (nyj)
Búg [=] madár-tartó hely, galamb-búg
(1784 Baróti Szabó Dávid)
[a házigalamb] különös [= elkülönített] búgokban (galambházakban) tartatik
(1847 Peregriny Elek)
[a kapu fedele] alatt a galamboknak körives nyilatkákkal ellátott bugja van
(1868 Orbán Balázs)
bug (galambház)
(1941 Cs. Sebestyén Károly)
2. (rég, ritk)
csak egy oldalán nyitott, szűk terű tárgy, dolog
tziprusfabúgban örökre fönntartassanak
(1793 Verseghy Ferenc ford.Horatius)
a’ mënnyei elme […] Számtalan állatokat szërzëtt a’ puszta vizekben, […] barmot az erdők’ búgjaiban
(1805 Verseghy Ferenc)
Búg: Loculamentum [= rekesz]
(1809 Simai Kristóf)
[a méhek] a’ mesterséges búgokot, a’ viaſzt, a’ mézet […] ſzinte hibázás nélkl kéſzítik
(1818 Verseghy Ferenc)
ÖU: galambbúg
Vö. CzF. búg¹; ÉrtSz. búg³; TESz. búg²; ÉKsz. búg³; ÚMTsz. búg²

Beállítások