bujtat² ts ige 5a

’serkent, ösztönöz, buzdít vkit vminek a megtételére, ill. izgatással vminek az elkövetésére igyekszik rávenni, bujtogat’ ❖ Bújtat: – ingerel, esztekél, ösztönöz, gyúlaszt, nógat, fel-ltet, serkeget, reá vesz, bir valamire (1784 Baróti Szabó Dávid C0815, 11) | [Antiokhosz] a romaiak ellen bujtatik (1841 Toldy Ferenc ford.–Cornelius Nepos C1247, 297) | A reményeikben csalatkozó nemzetiségeket tehát aligha lehetett volna ujolag zendülésre bújtatni (1898 Gracza György CD45) | a gazdákat ne arra bujtassuk vagy ne abba az irányba toljuk, hogy ne fizessenek semmiféle közterhet (1997 Országgyűlési Napló CD62).

Vö. CzF.; TESz. bújt²

bujtat² tárgyas ige 5a
serkent, ösztönöz, buzdít vkit vminek a megtételére, ill. izgatással vminek az elkövetésére igyekszik rávenni, bujtogat
Bújtat: – ingerel, esztekél, ösztönöz, gyúlaszt, nógat, fel-ltet, serkeget, reá vesz, bir valamire
(1784 Baróti Szabó Dávid)
[Antiokhosz] a romaiak ellen bujtatik
(1841 Toldy Ferenc ford.Cornelius Nepos)
A reményeikben csalatkozó nemzetiségeket tehát aligha lehetett volna ujolag zendülésre bújtatni
(1898 Gracza György)
a gazdákat ne arra bujtassuk vagy ne abba az irányba toljuk, hogy ne fizessenek semmiféle közterhet
(1997 Országgyűlési Napló)
Vö. CzF.; TESz. bújt²

Beállítások