akármikor ált hsz 34A10

(ksz-ként is megengedő mellékmondatban, gyakr. az is ksz-val) ’bármilyen időben’ ❖ akar mikor jövend, […] a pénzét kezéhez veheti (1782 Magyar Hírmondó 7444028, 488) | nagyon örülnék, ha ön is elnézne hozzám, akármikor, mert mindig honn vagyok (1882 Vajda János 8503132, 71) | Azt a bizonyos prófétát a saját hazájában, akármikor is találták föl, igazán csak ránk lehet alkalmazni (1974 Zsolt István 9808004, 202).

a. ’〈kérdésre adott kitérő feleletként〉’ ❖ Te őrzöd itt ezt az ajtót? – Láthatod – felelt a megszólított egyhangúan. […] – S mikor fognak felváltani? – Akármikor. – Ezen a kapun jön hozzád az őrjárat? – Éppen nem ezen jön (1853 Jókai Mór CD18).

b. (tagadó szerkezetben) ’akármilyen alkalmatlan, nem megfelelő időben’ ❖ Ezt meg Császár Elemér írta, s nem akármikor: 1920 áprilisában (1994 Magyar Hírlap CD09) | „Húsz éven át miért nem hivatkozott a természetjogra?” – bömböli a másik. Mint tudjuk, hivatkozott. Nem akármikor s nem is akárhogyan, s erre illett volna emlékezni (1996 Magyar Hírlap CD09).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. akár-; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

akármikor általános névmási határozószó 34A10
(ksz-ként is megengedő mellékmondatban, gyakr. az is ksz-val)
bármilyen időben
akar mikor jövend, […] a pénzét kezéhez veheti
(1782 Magyar Hírmondó)
nagyon örülnék, ha ön is elnézne hozzám, akármikor, mert mindig honn vagyok
(1882 Vajda János)
Azt a bizonyos prófétát a saját hazájában, akármikor is találták föl, igazán csak ránk lehet alkalmazni
(1974 Zsolt István)
a.
〈kérdésre adott kitérő feleletként〉
Te őrzöd itt ezt az ajtót? – Láthatod – felelt a megszólított egyhangúan. […] – S mikor fognak felváltani? – Akármikor. – Ezen a kapun jön hozzád az őrjárat? – Éppen nem ezen jön
(1853 Jókai Mór)
b. (tagadó szerkezetben)
akármilyen alkalmatlan, nem megfelelő időben
Ezt meg Császár Elemér írta, s nem akármikor: 1920 áprilisában
(1994 Magyar Hírlap)
„Húsz éven át miért nem hivatkozott a természetjogra?” – bömböli a másik. Mint tudjuk, hivatkozott. Nem akármikor s nem is akárhogyan, s erre illett volna emlékezni
(1996 Magyar Hírlap)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. akár-; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

Beállítások