-fájás (utótagként)

’〈vmely testtájon, testrészben, szervben stb. tapasztalt〉 kellemetlen, kínzó érzés(sel járó állapot)’ ❖ derékfájás fn 4A | [Az erdei káposzta] külsö hasznai: Derék fájásról Ferdöt haſznoſſan kéſzittenek belöle (1775 Csapó József 7062001, 130) | különösen két hét óta derékfájás kínoz, s lehetetlenné teszi a kocsizást (1846 Deák Ferenc CD51) | Bágyi Cornélia a sok hajoldozástól valóban hamarosan derékfájást kapott, és kimerülten dőlt le egy karosszékbe (1928 Krúdy Gyula CD54) | a megfelelő keménységű matrac elengedhetetlen feltétele a derékfájás és egyéb panaszok megelőzésének (2000 Lakáskultúra CD39)  fogfájás fn 4A | A’ fog fájás [...] néha olly rettenetes kinnal gyötri az embert, hogy miatta nem tſak nem alhatik hanem ollykor ollykor eſze nélkl-is beſzél, forrózik (1772 Marikovszky Márton ford.–Tissot C3033, 139) | [Helytelen étkezési szokásaink miatt] manapság már a gyermekeket is a fogorvoshoz járatjuk; sőt még a házi kutyánk is fogfájásban szenved (1898 Jókai Mór CD18) | Vizyné a lakást aggodalmasan záratta a léghuzam elől, mely fogfájást, fülszaggatást okoz és a fény elől, mely idegesítette (1926 Kosztolányi Dezső 9359002, 75) | Ősrégi népi eljárás volt fogfájás ellen a beléndek füstjének belélegeztetése (2002 Természet Világa CD50)  fülfájás fn 4A | [a beteg] ég, és lüktet fl-fájásról panaszolkodik (1776 Rácz Sámuel C3563, 49) | A fülfájás némelykor nemcsak egyedül a fülre szorítkozik, hanem kisugárzik a megfelelő koponyafélre, tarkóra, nyakra és állkapocsra (1894 PallasLex. CD02) | a kis beteg lefolyt hökhurut [= szamárköhögés] után három hét előtt jobboldali fülfájást kapott (1909 Orvosi Hetilap C8159, 580) | A repülőút viszont szörnyű, a leszállás alatti fülfájáson semmi nem segít, és ilyenkor fél napig nem hallok jól (1997 Magyar Hírlap CD09)  gerincfájás fn 4A | a két lapocz közt kezdődő fel a tarkóig érő tompa gerinczfájással párosuló égető érzést (1863 Orvosi Hetilap C8113, 8) | 1848-tól kezdve Heine teljesen megbénult s azonkivül heves gerincfájás gyötörte folyton (1901 Pesti Napló nov. 3. C8683, 17) | Ausztriában az utóbbi időben a legkülönfélébb egészségügyi intézmények foglalkoznak a menedzserbetegségek – szívroham, cukorbaj, gyomorfekély, hát- és gerincfájás – megelőzésével (1997 Magyar Hírlap CD09)  gyomorfájás fn 4A | Gyomor fájásban vagy hányásban az apróra vagdalt üröm leveleit felkötni igen-jó (1775 Csapó József 7062001, 299) | Én mastanában gyomor fájásban sokat szenvedtem, de a’ diaeta és szünetlen mozgás meggyógyítottak (1813 Berzsenyi Dániel C2564, 161) | az éjszakai evésektől komoly gyomorfájást érzett (1933 Krúdy Gyula CD54) | Bizonyos tünetek, mint például a gyomorfájás vagy a fejfájás, szorosan összefüggnek a szorongással vagy a depresszióval is (2006 Orvosi Hetilap C8252, 820)  hátfájás fn 4A | hátfájásról, avagy kls tagfájásról panaszkodnak (1778 Rácz Sámuel ford.–Störck C3570, 188) | Hátfájás, igen különböző okokból származhatik. Ilyenek: izomgyengeség, tulerőltetés, gerincoszlop és gerincagybetegségek, lumbago, bordaközti idegzsába, neurasztenia, a mellhártya megbetegedései (1894 PallasLex. CD02) | A nemzetközi statisztikák adatai szerint az emberiségnek csaknem háromnegyede szenved – átmeneti vagy tartós – hátfájásban (1995 Új Könyvek CD29)  izomfájás fn 4A | rendkívüli izomfájás, mely a leghevesebb csúz vagy köszvényfájdalmakhoz hasonló (1876 Navratil Imre C7900, 340) | Mialgia (myalgia, gör.) a. m. izomfájás (1915 RévaiNagyLex. C5709, 722) | A magas lázzal, izomfájással és izomgyengeséggel kezdődő megbetegedés [ti. az influenza] (2005 Népszava febr. 26. C7468, 12)  nyakfájás fn 4A | a’ f és nyak fájás Bétsben közönséges [ti. a decemberi hideg idő miatt] (1789 Magyar Kurír C0315, 1450) | Balázs a torok- és nyakfájások védszentje (1893 PallasLex. CD02) | nézte, nézte a távolt, egész a nyakfájásig, majd visszazökkent ismét és csak evezett serényen (1928 Hajdu Henrik ford.–Haukland CD10) | reggel nyakfájásra ébredt, és később sem tudta rendesen mozgatni a fejét (2000 Magyar Hírlap CD09)  szemfájás fn 4A | midn embernek fejére ſtnek [az erős napsugarak], náthát, torok fájáſt annak bé-rekedéſét, mondoláinak meg-dagadáſát és ſzáraz ſzem fájáſokat okoznak (1772 Marikovszky Márton ford.–Tissot C3033, 162) | migrénhez csatlakozó szemfájás (1896 PallasLex. CD02) | Szemfájás (oftalmalgia, ophthalmalgia), a szembetegségek különösen a szemgyulladások [...] gyakori kisérő jelensége (1925 RévaiNagyLex. C5713, 493) | [A számítógéppel dolgozók esetében] a leggyakoribb panaszok közé a szemfájás, a látásproblémák, valamint a hát- és a fejfájás tartozik (2001 Magyar Hírlap CD09)  térdfájás fn 4A | A tábornagy térdfájása úgy látszik annyira javult; hogy más általi felváltatásáról szó sem lehet (1859 Pesti Napló máj. 10. C8641, [2]) | [Vilmos császárnak] térdfájása miatt, amennyire csak lehetséges, kerülnie kell a lépcsőn való járást (1910 Pesti Hírlap jún. 24. C5658, 17) | [A népi gyógyászatban] a svájciak térdfájás ellen krumplis borogatást használnak (2004 Természet Világa CD50)  vállfájás fn 4A | Steinbachot a kar és vállfájás vitte a sírba (1875 Fővárosi Lapok C8091, [1039]) | a négy nő betegemnél akkor kezdődött a vállfájás, amikor munkához nem edzett izmaikkal olyan munkát is végeztek, amely a felkar erős oldalemelésével is járt (1932 Orvosi Hetilap C8182, 28) | Az emberek 80 százaléka életében legalább egyszer megtapasztalja a gerinccel összefüggő, akut, elsősorban derék-, nyaki vagy vállfájást (1998 Magyar Hírlap CD09).

-fájás (utótagként)
〈vmely testtájon, testrészben, szervben stb. tapasztalt〉 kellemetlen, kínzó érzés(sel járó állapot)
derékfájás főnév 4A
[Az erdei káposzta] külsö hasznai: Derék fájásról Ferdöt haſznoſſan kéſzittenek belöle
(1775 Csapó József)
különösen két hét óta derékfájás kínoz, s lehetetlenné teszi a kocsizást
(1846 Deák Ferenc)
Bágyi Cornélia a sok hajoldozástól valóban hamarosan derékfájást kapott, és kimerülten dőlt le egy karosszékbe
(1928 Krúdy Gyula)
a megfelelő keménységű matrac elengedhetetlen feltétele a derékfájás és egyéb panaszok megelőzésének
(2000 Lakáskultúra)
fogfájás főnév 4A
A’ fog fájás [...] néha olly rettenetes kinnal gyötri az embert, hogy miatta nem tſak nem alhatik hanem ollykor ollykor eſze nélkl-is beſzél, forrózik
(1772 Marikovszky Márton ford.Tissot)
[Helytelen étkezési szokásaink miatt] manapság már a gyermekeket is a fogorvoshoz járatjuk; sőt még a házi kutyánk is fogfájásban szenved
(1898 Jókai Mór)
Vizyné a lakást aggodalmasan záratta a léghuzam elől, mely fogfájást, fülszaggatást okoz és a fény elől, mely idegesítette
(1926 Kosztolányi Dezső)
Ősrégi népi eljárás volt fogfájás ellen a beléndek füstjének belélegeztetése
(2002 Természet Világa)
fülfájás főnév 4A
[a beteg] ég, és lüktet fl-fájásról panaszolkodik
(1776 Rácz Sámuel)
A fülfájás némelykor nemcsak egyedül a fülre szorítkozik, hanem kisugárzik a megfelelő koponyafélre, tarkóra, nyakra és állkapocsra
(1894 PallasLex.)
a kis beteg lefolyt hökhurut [= szamárköhögés] után három hét előtt jobboldali fülfájást kapott
(1909 Orvosi Hetilap)
A repülőút viszont szörnyű, a leszállás alatti fülfájáson semmi nem segít, és ilyenkor fél napig nem hallok jól
(1997 Magyar Hírlap)
gerincfájás főnév 4A
a két lapocz közt kezdődő fel a tarkóig érő tompa gerinczfájással párosuló égető érzést
(1863 Orvosi Hetilap)
1848-tól kezdve Heine teljesen megbénult s azonkivül heves gerincfájás gyötörte folyton
(1901 Pesti Napló nov. 3.)
Ausztriában az utóbbi időben a legkülönfélébb egészségügyi intézmények foglalkoznak a menedzserbetegségek – szívroham, cukorbaj, gyomorfekély, hát- és gerincfájás – megelőzésével
(1997 Magyar Hírlap)
gyomorfájás főnév 4A
Gyomor fájásban vagy hányásban az apróra vagdalt üröm leveleit felkötni igen-jó
(1775 Csapó József)
Én mastanában gyomor fájásban sokat szenvedtem, de a’ diaeta és szünetlen mozgás meggyógyítottak
(1813 Berzsenyi Dániel)
az éjszakai evésektől komoly gyomorfájást érzett
(1933 Krúdy Gyula)
Bizonyos tünetek, mint például a gyomorfájás vagy a fejfájás, szorosan összefüggnek a szorongással vagy a depresszióval is
(2006 Orvosi Hetilap)
hátfájás főnév 4A
hátfájásról, avagy kls tagfájásról panaszkodnak
(1778 Rácz Sámuel ford.Störck)
Hátfájás, igen különböző okokból származhatik. Ilyenek: izomgyengeség, tulerőltetés, gerincoszlop és gerincagybetegségek, lumbago, bordaközti idegzsába, neurasztenia, a mellhártya megbetegedései
(1894 PallasLex.)
A nemzetközi statisztikák adatai szerint az emberiségnek csaknem háromnegyede szenved – átmeneti vagy tartós – hátfájásban
(1995 Új Könyvek)
izomfájás főnév 4A
rendkívüli izomfájás, mely a leghevesebb csúz vagy köszvényfájdalmakhoz hasonló
(1876 Navratil Imre)
Mialgia (myalgia, gör.görög) a. m.annyi mint izomfájás
(1915 RévaiNagyLex.)
A magas lázzal, izomfájással és izomgyengeséggel kezdődő megbetegedés [ti. az influenza]
(2005 Népszava febr. 26.)
nyakfájás főnév 4A
a’ f és nyak fájás Bétsben közönséges [ti. a decemberi hideg idő miatt]
(1789 Magyar Kurír)
Balázs a torok- és nyakfájások védszentje
(1893 PallasLex.)
nézte, nézte a távolt, egész a nyakfájásig, majd visszazökkent ismét és csak evezett serényen
(1928 Hajdu Henrik ford.Haukland)
reggel nyakfájásra ébredt, és később sem tudta rendesen mozgatni a fejét
(2000 Magyar Hírlap)
szemfájás főnév 4A
midn embernek fejére ſtnek [az erős napsugarak], náthát, torok fájáſt annak bé-rekedéſét, mondoláinak meg-dagadáſát és ſzáraz ſzem fájáſokat okoznak
(1772 Marikovszky Márton ford.Tissot)
migrénhez csatlakozó szemfájás
(1896 PallasLex.)
Szemfájás (oftalmalgia, ophthalmalgia), a szembetegségek különösen a szemgyulladások [...] gyakori kisérő jelensége
(1925 RévaiNagyLex.)
[A számítógéppel dolgozók esetében] a leggyakoribb panaszok közé a szemfájás, a látásproblémák, valamint a hát- és a fejfájás tartozik
(2001 Magyar Hírlap)
térdfájás főnév 4A
A tábornagy térdfájása úgy látszik annyira javult; hogy más általi felváltatásáról szó sem lehet
(1859 Pesti Napló máj. 10.)
[Vilmos császárnak] térdfájása miatt, amennyire csak lehetséges, kerülnie kell a lépcsőn való járást
(1910 Pesti Hírlap jún. 24.)
[A népi gyógyászatban] a svájciak térdfájás ellen krumplis borogatást használnak
(2004 Természet Világa)
vállfájás főnév 4A
Steinbachot a kar és vállfájás vitte a sírba
(1875 Fővárosi Lapok)
a négy nő betegemnél akkor kezdődött a vállfájás, amikor munkához nem edzett izmaikkal olyan munkát is végeztek, amely a felkar erős oldalemelésével is járt
(1932 Orvosi Hetilap)
Az emberek 80 százaléka életében legalább egyszer megtapasztalja a gerinccel összefüggő, akut, elsősorban derék-, nyaki vagy vállfájást
(1998 Magyar Hírlap)

Beállítások