aránylat¹ fn 3A (rég)iránylat

1. ’két dolog mennyisége v. mértéke közötti, hányadossal kifejezhető viszony’ ❖ ha tehát a’ sós vizet ſerpenybe teſük ’s eztet a’ tulsó serpenyvel a’ beléje rakott súllyokkal egyaránlatba hozzuk, leſen 0 = 0 elégítse meg már a’ gálitzsav a ſéksót, mellybl a’ megelégedés közben 16 grán ſénsavat ſokott kizni, leſzen a’ ſerpenyk között való aránlatt (proportio) illyen: 0+36−16 = 0+20 (1800 Nyulas Ferenc C3339, 142) | a’ puskacső hoszasága felöl, csak akkor fog valami bizonyos megállapittathatni, ha a’ puskapor’ hatósága és az ellenálló erő között valóságos iránylatot kitanuljuk (1829 Pák Dienes 8346002, 4).

2. ’két arány egyenlőségét kifejező összefüggés; aránypár’ ❖ [a kereskedelmi számtan] használja az egészekkel, törtekkel és vegyesszámokkal végzendő négy alapműveletet közönségesen […]; az arányok, aránylatok és a lánc-szabály alkalmazását (1895 PallasLex. CD02) | Ha ezen aránylatban a beltagokat egymással fölcseréljük… (1921 Réti Ödön CD10).

Sz: aránylati, aránylatilag, aránylatos.

Vö. ÉrtSz.

aránylat¹ főnév 3A (rég)
iránylat 3A
1.
két dolog mennyisége v. mértéke közötti, hányadossal kifejezhető viszony
ha tehát a’ sós vizet ſerpenybe teſük ’s eztet a’ tulsó serpenyvel a’ beléje rakott súllyokkal egyaránlatba hozzuk, leſen 0 = 0 elégítse meg már a’ gálitzsav a ſéksót, mellybl a’ megelégedés közben 16 grán ſénsavat ſokott kizni, leſzen a’ ſerpenyk között való aránlatt (proportio) illyen: 0+36−16 = 0+20
(1800 Nyulas Ferenc)
a’ puskacső hoszasága felöl, csak akkor fog valami bizonyos megállapittathatni, ha a’ puskapor’ hatósága és az ellenálló erő között valóságos iránylatot kitanuljuk
(1829 Pák Dienes)
2.
két arány egyenlőségét kifejező összefüggés; aránypár
[a kereskedelmi számtan] használja az egészekkel, törtekkel és vegyesszámokkal végzendő négy alapműveletet közönségesen […]; az arányok, aránylatok és a lánc-szabály alkalmazását
(1895 PallasLex.)
Ha ezen aránylatban a beltagokat egymással fölcseréljük…
(1921 Réti Ödön)
Sz: aránylati, aránylatilag, aránylatos
Vö. ÉrtSz.

Beállítások