beázik tn ige 14a10

’befelé ható szivárgástól (részben) átázik vmi’ ❖ az essben a’ tüzel fegyverek bé-ázván, nem fognak slni (1789 Gvadányi József C1925, 233) | Könnyem … csöpjeitl levelem szerte beázva leve (1826 Egyed Antal ford.–Ovidius C1555, 96) | ha éccaka hirtelen zivatar tör ki, kiugrik az ágyából, kiszalad a mezőre és betetézi a boglyát, hogy be ne ázzon (1939 Móricz Zsigmond 9462031, 276) | A fene egye meg, a cipőm máris beázott (1964 Domahidy Miklós 1035002, 320).

a. ’〈építmény (vmely része)〉 a nem megfelelő szigetelés v. elvezetés következtében (csapadék)víztől átnedvesedik’ ❖ beázott szobákban (1851 Losonci Főnix C2929, 24) | esőtől beázott falat (1933 Török Sophie CD10) | [A csarnok] lapos tetejű, gyakran beázik (1995 Magyar Hírlap CD09).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.; SzT. beázott

beázik tárgyatlan ige 14a10
befelé ható szivárgástól (részben) átázik vmi
az essben a’ tüzel fegyverek bé-ázván, nem fognak slni
(1789 Gvadányi József)
Könnyem … csöpjeitl levelem szerte beázva leve
(1826 Egyed Antal ford.Ovidius)
ha éccaka hirtelen zivatar tör ki, kiugrik az ágyából, kiszalad a mezőre és betetézi a boglyát, hogy be ne ázzon
(1939 Móricz Zsigmond)
A fene egye meg, a cipőm máris beázott
(1964 Domahidy Miklós)
a.
〈építmény (vmely része) a nem megfelelő szigetelés v. elvezetés következtében (csapadék)víztől átnedvesedik
beázott szobákban
(1851 Losonci Főnix)
esőtől beázott falat
(1933 Török Sophie)
[A csarnok] lapos tetejű, gyakran beázik
(1995 Magyar Hírlap)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.; SzT. beázott

Beállítások