billió tőszn és fn 1A

I. tőszn

1. ’egymilliószor millió’ ❖ 13 billió 118 millió 015 377 liverre [!] tészi … [az] adónak számát (1796 Magyar Kurír C0329, 261) | Egy köbhüvelyk ezen iszapból Ehrenberg szerint 41 billió ázalagot (ázalagférget) foglal magában (1842 Pesti Hírlap CD61) | az indusok […] a felségest a nagy számokban látták. 24,000 billio istenük volt és Buddhának 600,000 fia volt (1897 PallasLex. CD02) | A teljes adóhiány már 76 billió rubelre rúg (1997 Figyelő CD2601).

2. (túlzó) ’megszámlálhatatlanul sok’ ❖ el kellett vólna fogynia … tizezer billioszor nagyobb napnak is (1819 Hasznos Mulatságok C0180, 104) | a kelő hajnalfény sugára az, billió harmatcsepptől visszaverve (1875 Jókai Mór C2294, 267) | Nem bomlás eredménye, billió és billió szerves lény rothadó-porhanyó teteme? (1947 Szabó Lőrinc ford.–Doyle 9629171, 56).

II. fn

1. ’az a mennyiség v. szám, amely egymilliószor millió egységből áll’ ❖ a’ tizenharmadik ſzàm-betü két veſzſzövel [jegyeztetik], a’ melly billiónak jele: az az: tizſzer ſzáz ezer milliómokat jelent (1780 Bévezetés a számvetésre 7397001, 3) | Egy billio számolására 190,000 esztendő kivántatik, ha éjjel nappal számol az ember (1834 Fillértár 8623003, 226) | Hány millió a billió? (1979 Kornis Mihály 1082001, 89) | A „tera” billiót, azaz milliószor milliót jelöl (1995 Magyar Hírlap CD09).

1a. ’ilyen mennyiségű pénzösszeg’ ❖ A szinházi budget is deficitet mutogat fel, épen mint a minisztertanácsé; nem megy ugyan még billiókra, de elég nekünk, a mennyire megy (1860 Vasárnapi Újság CD56) | A Margitszigetet pedig billiókért sem adnók erkölcstelen játékbarlang céljaira (1905 Ady Endre CD0801) | amíg az első szovjet ötéves terv kezdetén „csak milliókról volt szó”, most „Hruscsov már milliárdokban, sőt billiókban beszél” (1959 Népszabadság jan. 29. C4811, 16) | 4,4 billiót hadfelszerelésre költenek (1996 Magyar Hírlap CD09).

2. (birtokszóként) (túlzó) ’vminek a megszámlálhatatlan sokasága’ ❖ a’ hasonszenvi gyógymód billiói ’s trilliói nem agyrémek és semmik, mint azt sokan vélik, hanem a’ gyógyszerek valóságos erőkifejtései (1843 Pesti Hírlap CD61) | legyek, bögölyök, szúnyogok és muslicák billiói (1889 Jókai Mór CD18) | a levegő párái is vízcseppek billióiban csapódnak le (1929 Az állatok világa ford. CD46) | Európa az a talaj, melyből történelmi és műveltségi asszociációk billiói sarjadnak (1930 Mohácsi Jenő CD10).

Sz: billiónyi, billiós.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; IdSz.

billió ❖ tőszámnév és főnév ◦ 1A ◦
permalink
I. tőszámnév
1.
egymilliószor millió
13 billió 118 millió 015 377 liverre [!] tészi … [az] adónak számát
(1796 Magyar Kurír)
Egy köbhüvelyk ezen iszapból Ehrenberg szerint 41 billió ázalagot (ázalagférget) foglal magában
(1842 Pesti Hírlap)
az indusok […] a felségest a nagy számokban látták. 24,000 billio istenük volt és Buddhának 600,000 fia volt
(1897 PallasLex.)
A teljes adóhiány már 76 billió rubelre rúg
(1997 Figyelő)
2. (túlzó)
megszámlálhatatlanul sok
el kellett vólna fogynia … tizezer billioszor nagyobb napnak is
(1819 Hasznos Mulatságok)
a kelő hajnalfény sugára az, billió harmatcsepptől visszaverve
(1875 Jókai Mór)
Nem bomlás eredménye, billió és billió szerves lény rothadó-porhanyó teteme?
(1947 Szabó Lőrinc ford.–Doyle)
II. főnév
1.
az a mennyiség v. szám, amely egymilliószor millió egységből áll
a’ tizenharmadik ſzàm-betü két veſzſzövel [jegyeztetik], a’ melly billiónak jele: az az: tizſzer ſzáz ezer milliómokat jelent
(1780 Bévezetés a számvetésre)
Egy billio számolására 190,000 esztendő kivántatik, ha éjjel nappal számol az ember
(1834 Fillértár)
Hány millió a billió?
(1979 Kornis Mihály)
A „tera” billiót, azaz milliószor milliót jelöl
(1995 Magyar Hírlap)
1a.
ilyen mennyiségű pénzösszeg
A szinházi budget is deficitet mutogat fel, épen mint a minisztertanácsé; nem megy ugyan még billiókra, de elég nekünk, a mennyire megy
(1860 Vasárnapi Újság)
A Margitszigetet pedig billiókért sem adnók erkölcstelen játékbarlang céljaira
(1905 Ady Endre)
amíg az első szovjet ötéves terv kezdetén „csak milliókról volt szó”, most „Hruscsov már milliárdokban, sőt billiókban beszél”
(1959 Népszabadság jan. 29.)
4,4 billiót hadfelszerelésre költenek
(1996 Magyar Hírlap)
2. (birtokszóként) (túlzó)
vminek a megszámlálhatatlan sokasága
a’ hasonszenvi gyógymód billiói ’s trilliói nem agyrémek és semmik, mint azt sokan vélik, hanem a’ gyógyszerek valóságos erőkifejtései
(1843 Pesti Hírlap)
legyek, bögölyök, szúnyogok és muslicák billiói
(1889 Jókai Mór)
a levegő párái is vízcseppek billióiban csapódnak le
(1929 Az állatok világa ford.)
Európa az a talaj, melyből történelmi és műveltségi asszociációk billiói sarjadnak
(1930 Mohácsi Jenő)
Sz: billiónyi, billiós
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; IdSz.
ÚESz: ↪billió

Beállítások