bivalyerős mn 15C2

1. ’rendkívül erős, bivalyerejű’ ❖ nagyszerű fogazatú, bivalyerős emberek voltak (1932 Hevesi András CD10) | a bivalyerős Jóska egy iroda összes pecsétjét eltörte, olyan erősen ütötte a bélyegzőt a papírra (1998 Magyar Hírlap CD09).

1a. ’nagy terhelést elviselő, betegségnek ellenálló 〈ember, élő szervezet〉’ ❖ Bivalyerős szervezete van, kitűnő szíve, még most is. A pesti egyes belklinika, ahol műtötték, hat hetet adott neki augusztusban. Most október vége van (1978 Kabdebó Tamás 9816002, 59) | egy bivalyerős, jól táplált ember akár az agyhártyagyulladást is rezzenetlenül átvészeli (2000 Magyar Hírlap CD09).

2. ’nagy teljesítményű 〈(közlekedési) eszköz, szerkezet〉’ ❖ egy felderítő repülőgép és néhány bivalyerős dzsip bevetésével aztán kiszabadult a Peugeot-konvoj a Sínai-félsziget csapdájából (1994 Magyar Hírlap CD09) | a csodálatos grafikához ott vannak a bivalyerős [számító]gépek (1998 Magyar Hírlap CD09) | ültetett futóművel, extraszéles kerekekkel és bivalyerős motorral szerelt limitált darabszámú sport Avanttal rukkolt ki az ingolstadti gyár (1999 Figyelő CD2601) | [A motoros vízisí] bivalyerős, pillanatok alatt legalább száz kilométeres sebességre gyorsul (2000 Magyar Hírlap CD09).

2a. ’szilárdan, megbízhatóan magas 〈árfolyam〉’ ❖ Az év végére a dollár sem hozta az elmúlt években megszokott bivalyerős árfolyamát (2000 Magyar Hírlap CD09).

3. ’igen sok hatóanyagot tartalmazó, ill. nagyon csípős ízű’ ❖ A kávénak lelátni az aljára, a tea ellenben bivalyerős (1996 Természet Világa CD50) | a chili, mely az itthoni hiedelemmel ellentétben nem csupán az a bivalyerős fűszer, amitől az ember helyből átugorja az Andokat (2000 Természet Világa CD50).

Vö. ÉKsz.

bivalyerős melléknév 15C2
1.
rendkívül erős, bivalyerejű
nagyszerű fogazatú, bivalyerős emberek voltak
(1932 Hevesi András)
a bivalyerős Jóska egy iroda összes pecsétjét eltörte, olyan erősen ütötte a bélyegzőt a papírra
(1998 Magyar Hírlap)
1a.
nagy terhelést elviselő, betegségnek ellenálló 〈ember, élő szervezet〉
Bivalyerős szervezete van, kitűnő szíve, még most is. A pesti egyes belklinika, ahol műtötték, hat hetet adott neki augusztusban. Most október vége van
(1978 Kabdebó Tamás)
egy bivalyerős, jól táplált ember akár az agyhártyagyulladást is rezzenetlenül átvészeli
(2000 Magyar Hírlap)
2.
nagy teljesítményű (közlekedési) eszköz, szerkezet〉
egy felderítő repülőgép és néhány bivalyerős dzsip bevetésével aztán kiszabadult a Peugeot-konvoj a Sínai-félsziget csapdájából
(1994 Magyar Hírlap)
a csodálatos grafikához ott vannak a bivalyerős [számító]gépek
(1998 Magyar Hírlap)
ültetett futóművel, extraszéles kerekekkel és bivalyerős motorral szerelt limitált darabszámú sport Avanttal rukkolt ki az ingolstadti gyár
(1999 Figyelő)
[A motoros vízisí] bivalyerős, pillanatok alatt legalább száz kilométeres sebességre gyorsul
(2000 Magyar Hírlap)
2a.
szilárdan, megbízhatóan magas 〈árfolyam〉
Az év végére a dollár sem hozta az elmúlt években megszokott bivalyerős árfolyamát
(2000 Magyar Hírlap)
3.
igen sok hatóanyagot tartalmazó, ill. nagyon csípős ízű
A kávénak lelátni az aljára, a tea ellenben bivalyerős
(1996 Természet Világa)
a chili, mely az itthoni hiedelemmel ellentétben nem csupán az a bivalyerős fűszer, amitől az ember helyből átugorja az Andokat
(2000 Természet Világa)
Vö. ÉKsz.

Beállítások