bruttó mn, hsz és fn 

I. mn 1A

1. (Ker is) ’vmely, mértékben, mennyiségben meghatározható dolognak járulékos, hozzá tartozó, de vmilyen szempontból nem hasznosított, nem érvényesülő stb. dolgokkal együtt értett, mért 〈mértéke〉’ ❖ bruttosuly […] az áru sulya burkolattal együtt (1893 PallasLex. CD02) | a hizott sertések teljes (brutto) sulyából az életre páronkint 45 klgr. vonandó le (1894 Hazánk 8634001, 16) | a tagosított kisbirtokok bruttó terméshozama 20 százalékkal nagyobb, mint a tagosítás előtt (1937 Takács József 2045042, 150) | kereskedelmi hajók elleni támadásokban a német tengeralattjárók 6520 tengerjáró hajót süllyesztettek el 12 243 090 bruttóregisztertonna űrtartalommal (1997 Csonkaréti Károly CD17) | 500 m² bruttó szintterületű építmény (2000 Lakáskultúra CD39).

2. ’Adókat, járulékos költségeket tartalmazó.’

2a. (Pénz) ’költségek, kiadások, értékcsökkenés, ill. adók, járulékok levonása nélküli 〈bevétel, jövedelem, bér, érték stb.〉’ ❖ minden adónak csak a tiszta, nem pedig le nem vont jövedelemtől kell fizettetnie; ez pedig az ugynevezett bruto jövedelemből vétetvén ki, […] a szorgalmast bünteti, a restet lágyabban sujtja (1835 Kossuth Lajos összes munkái CD32) | az éttermi pincérek a bruttó bevételek tíz százalékát kapják fizetésül (1919 Világ 2115001, 8) | egy főre jutó bruttó nemzeti termék (1982 Berend T. Iván 9049001, 27) | [a belföldi államadósság] az 1991-re számított bruttó hazai termék, az ún. GDP mintegy harmadrésze (1990 Országgyűlési Napló CD62) | a bruttó átlagbér 15-16 ezer forint a Finomhengerműben (1991 Eörsi János 2003047, 34).

2b. (Ker) ’forgalmi adóval megterhelt 〈ár〉’ ❖ amikor a világkiállítás kalkulációja készült, a számok a bruttó árakra vonatkoztak (1994 Magyar Hírlap CD09) | [A bútor] piros színben is kapható, bruttó ára 137.900 Ft (1999 Lakáskultúra CD39).

2c. (Pénz) ’mind a bevételeket, mind a kiadásokat levonások nélkül figyelembe vevő, számon tartó 〈költségvetés, elszámolás, ill. ennek összege〉’ ❖ [Az állami költségvetésben] ma általánosan a bruttóbudget elvét követik (1893 PallasLex. CD02) | [közköltségvetéseknél] a gyakorlat elsőbbséget ad a brutto költségvetésnek; magántermészetü előirányzásoknál ellenben sokszor célszerü lehet a netto költségvetés alkalmazása (1895 PallasLex. CD02) | 98 millió volt a színház bruttó költségvetése (1995 Magyar Hírlap CD09).

II. hsz 0

1. (ritk) ’burkolattal, csomagolással stb. együtt értve, mérve’ ❖ a fuvardij bruttó 100 kgr.-onként értendő (1899 Budapesti Hírlap 8608002, 11).

2. ’Adókkal, járulékos költségekkel együtt.’

2a. (Pénz) ’költségek, kiadások, ill. adók, járulékok levonása nélkül’ ❖ A’ mostani Buda ’s Pest közti hajóhid […] bruttó 40,000 forintot hoz pengőben esztendőnként (1833 Széchenyi István CD1501) | Ugye, volt az a különvasárnap, különműszak, külön fizette az üzem húsz forinttal, hát bruttó fölment a háromezer fölé (1973 László-Bencsik Sándor 9383002, 203) | A kedvező kamatozású lakossági kötvények kamatlába kamatprémiummal elérheti a bruttó 20%-ot (nettó 16%) (1989 Tények könyve CD37) | A díjazottak bruttó 30 ezer forintot kaptak (1997 Természet Világa CD50).

2b. (Ker) ’forgalmi adóval megterhelve’ ❖ a BKV-jegyek és -bérletek árai átlagosan bruttó 33 százalékkal lesznek drágábbak március elsejétől (1995 Magyar Hírlap CD09) | A Pannon-csomag például bruttó 39,4 ezer forintba kerül (1997 Figyelő CD2601).

III. fn 1A (Pénz)

’Adókat, járulékos költségeket tartalmazó pénzösszeg.’

a. (kissé biz) ’költségek, kiadások, ill. adók, járulékok levonása nélküli bevétel, jövedelem, bér stb.’ ❖ Ha a ponty mai árát veszszük alapul, holdankint ez 25–50 frt bruttónak felel meg (1894 PallasLex. CD02) | Intendáns elmarad, Ellenben Tarnay Kétéves szerződést Tud hosszabitani. […] A boldog Tarnay Magas bruttóra lel (1928 Juhász Gyula¹ 9284778, 215) | százhúszezer a bruttója (1995 Magyar Hírlap CD09).

b. (-ban raggal, hsz-szerűen) ’mind a bevételeket, mind a kiadásokat levonások nélkül figyelembe véve’ ❖ a már beállított 25 milliárdos normát lehet csak figyelembe venni, valamint a 440 milliárdot az önkormányzatok jövő évi egész költségvetésére bruttóban (1991 Országgyűlési Napló CD62) | Bruttóban az eredeti költségvetésben és adótörvényekben 32-35 milliárd forintos átrendezés történt (1994 Magyar Hírlap CD09).

Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz. ~, bruttóregisztertonna; IdSz. ~, bruttóregisztertonna

bruttó melléknév, határozószó és főnév
I. melléknév 1A
1. (Ker is)
vmely, mértékben, mennyiségben meghatározható dolognak járulékos, hozzá tartozó, de vmilyen szempontból nem hasznosított, nem érvényesülő stb. dolgokkal együtt értett, mért 〈mértéke〉
bruttosuly […] az áru sulya burkolattal együtt
(1893 PallasLex.)
a hizott sertések teljes (brutto) sulyából az életre páronkint 45 klgr.kilogramm vonandó le
(1894 Hazánk)
a tagosított kisbirtokok bruttó terméshozama 20 százalékkal nagyobb, mint a tagosítás előtt
(1937 Takács József)
kereskedelmi hajók elleni támadásokban a német tengeralattjárók 6520 tengerjáró hajót süllyesztettek el 12 243 090 bruttóregisztertonna űrtartalommal
(1997 Csonkaréti Károly)
500 m² bruttó szintterületű építmény
(2000 Lakáskultúra)
2.
Adókat, járulékos költségeket tartalmazó.
2a. (Pénz)
költségek, kiadások, értékcsökkenés, ill. adók, járulékok levonása nélküli 〈bevétel, jövedelem, bér, érték stb.〉
minden adónak csak a tiszta, nem pedig le nem vont jövedelemtől kell fizettetnie; ez pedig az ugynevezett bruto jövedelemből vétetvén ki, […] a szorgalmast bünteti, a restet lágyabban sujtja
(1835 Kossuth Lajos összes munkái)
az éttermi pincérek a bruttó bevételek tíz százalékát kapják fizetésül
(1919 Világ)
egy főre jutó bruttó nemzeti termék
(1982 Berend T. Iván)
[a belföldi államadósság] az 1991-re számított bruttó hazai termék, az ún.úgynevezett GDPgross domestic product ’bruttó hazai termék’ mintegy harmadrésze
(1990 Országgyűlési Napló)
a bruttó átlagbér 15-16 ezer forint a Finomhengerműben
(1991 Eörsi János)
2b. (Ker)
forgalmi adóval megterhelt 〈ár〉
amikor a világkiállítás kalkulációja készült, a számok a bruttó árakra vonatkoztak
(1994 Magyar Hírlap)
[A bútor] piros színben is kapható, bruttó ára 137.900 Ftforint
(1999 Lakáskultúra)
2c. (Pénz)
mind a bevételeket, mind a kiadásokat levonások nélkül figyelembe vevő, számon tartó 〈költségvetés, elszámolás, ill. ennek összege〉
[Az állami költségvetésben] ma általánosan a bruttóbudget elvét követik
(1893 PallasLex.)
[közköltségvetéseknél] a gyakorlat elsőbbséget ad a brutto költségvetésnek; magántermészetü előirányzásoknál ellenben sokszor célszerü lehet a netto költségvetés alkalmazása
(1895 PallasLex.)
98 millió volt a színház bruttó költségvetése
(1995 Magyar Hírlap)
II. határozószó 0
1. (ritk)
burkolattal, csomagolással stb. együtt értve, mérve
a fuvardij bruttó 100 kgr.kilogramm-onként értendő
(1899 Budapesti Hírlap)
2.
Adókkal, járulékos költségekkel együtt.
2a. (Pénz)
költségek, kiadások, ill. adók, járulékok levonása nélkül
A’ mostani Buda ’s Pest közti hajóhid […] bruttó 40,000 forintot hoz pengőben esztendőnként
(1833 Széchenyi István)
Ugye, volt az a különvasárnap, különműszak, külön fizette az üzem húsz forinttal, hát bruttó fölment a háromezer fölé
(1973 László-Bencsik Sándor)
A kedvező kamatozású lakossági kötvények kamatlába kamatprémiummal elérheti a bruttó 20%-ot (nettó 16%)
(1989 Tények könyve)
A díjazottak bruttó 30 ezer forintot kaptak
(1997 Természet Világa)
2b. (Ker)
forgalmi adóval megterhelve
a BKVBudapesti Közlekedési Vállalat-jegyek és -bérletek árai átlagosan bruttó 33 százalékkal lesznek drágábbak március elsejétől
(1995 Magyar Hírlap)
A Pannon-csomag például bruttó 39,4 ezer forintba kerül
(1997 Figyelő)
III. főnév 1A (Pénz)
Adókat, járulékos költségeket tartalmazó pénzösszeg.
a. (kissé biz)
költségek, kiadások, ill. adók, járulékok levonása nélküli bevétel, jövedelem, bér stb.
Ha a ponty mai árát veszszük alapul, holdankint ez 25–50 frtforint bruttónak felel meg
(1894 PallasLex.)
Intendáns elmarad, Ellenben Tarnay Kétéves szerződést Tud hosszabitani. […] A boldog Tarnay Magas bruttóra lel
(1928 Juhász Gyula¹)
százhúszezer a bruttója
(1995 Magyar Hírlap)
b. (-ban raggal, hsz-szerűen)
mind a bevételeket, mind a kiadásokat levonások nélkül figyelembe véve
a már beállított 25 milliárdos normát lehet csak figyelembe venni, valamint a 440 milliárdot az önkormányzatok jövő évi egész költségvetésére bruttóban
(1991 Országgyűlési Napló)
Bruttóban az eredeti költségvetésben és adótörvényekben 32-35 milliárd forintos átrendezés történt
(1994 Magyar Hírlap)
Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz. ~, bruttóregisztertonna; IdSz. ~, bruttóregisztertonna

Beállítások